Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund. Western Hemisphere Dept.
Published Date:
October 2018
Share
  • ShareShare
Show Summary Details

Estudios económicos y financieros

OCT 18

Fondo Monetario Internacional

©2018 International Monetary Fund

Edición en español ©2018 Fondo Monetario Internacional

Cataloging-in-Publication Data

Names: International Monetary Fund.

Title: Regional economic outlook. Western Hemisphere : an uneven recovery.

Other titles: Western Hemisphere : an uneven recovery. | Uneven recovery. | World economic and financial surveys.

Description: [Washington, DC] : International Monetary Fund, 2018. | Oct. 18. | Includes bibliographical references.

Identifiers: ISBN 9781484375365 (paper)

Subjects: LCSH: Economic forecasting—Western Hemisphere. | Economic development—Western Hemisphere. | Western Hemisphere—Economic conditions.

Classification: LCC HC95.R445 2018

ISBN: 9781484376843 (edición impresa)

El informe Perspectivas económicas: Las Américas se publica para examinar la evolución económica en América Latina y el Caribe. Tanto las proyecciones como las consideraciones de política son las del personal técnico del FMI y no representan necesariamente las opiniones del FMI, su Directorio Ejecutivo o la gerencia del FMI.

Pueden solicitarse ejemplares a:

International Monetary Fund, Publication Services

P.O. Box 92780, Washington, DC 20090, U.S.A.

Tel.: (202) 623–7430 Tele fax: (202) 623–7201

publications@imf.org

www.imfbookstore.org

www.elibrary.imf.org

Prefacio

La edición de octubre de 2018 de Perspectivas económicas: Las Américas fue preparada por Juan Yépez, con la orientación de Jorge Roldós y bajo la dirección general de Alejandro Werner y Krishna Srinivasan. Jorge Restrepo contribuyó a varias secciones del informe. La sección sobre el Caribe fue coordinada por Ali Alichi, y Jasmin Sin coordinó la sección sobre América Central. Carlos Caceres, Diego Cerdeiro, Troy Matheson y Peter Williams contribuyeron con la elaboración del recuadro sobre efectos de los aranceles impuestos por Estados Unidos. El informe refleja el contenido de un conjunto de documentos de antecedentes (2018a, 2018b, 2018c, 2018d y 2018e; disponibles en http://www.imf.org), que fueron coordinados por Jorge Roldós y preparados por los siguientes colaboradores: Carlos Goncalves, Frederic Lambert, Ana Lariau, Nicolás E. Magud, Pedro Rodríguez, Frederik Toscani y Fabio Di Vittorio. Genevieve Lindow brindó invalorable asistencia en la labor de investigación, y Pablo Bejar y Ravi Sundararajan en las tareas de producción. Linda Long, del Departamento de Comunicaciones, coordinó la edición del manuscrito y la producción del informe. Carlos Viel y Virginia Masoller, con el apoyo administrativo de María Fraile de Manterola, dirigieron el equipo de traducción y edición que preparó la versión en español del informe. Solange M. dos Santos dirigió el equipo de traducción y edición que preparó la versión en portugués del informe. Este informe refleja la evolución de los acontecimientos y las proyecciones del personal técnico del FMI hasta septiembre de 2018.

    Other Resources Citing This Publication