Financial Soundness Indicators
Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
May 2007
Share
  • ShareShare
Show Summary Details

© 2006 Fonds monétaire international

Cataloging-in-Publication Data

Indicateurs de solidité financière: guide d’établissement—Washington: Fonds monétaire international, 2006.

p. cm.

French translation of: Financial Soundness Indicators: Compilation Guide

Includes bibliographical references.

ISBN 978-1-58906-397-6

1. Financial institutions—Auditing. 2. International Monetary Fund. I. International Monetary Fund.

HF5686.F46 F3514 2006

Prix: 32 dollars

Les commandes doivent être adressées à:

International Monetary Fund, Publication Services

700 19th Street, N.W., Washington, DC 20431 (U.S.A.)

Téléphone: (202) 623-7430 Télécopie: (202) 623-7201

Messagerie électronique: publications@imf.org

Internet: http://www.imf.org

Imprimé sur papier recyclé

Table des matières

Liste des abréviations

BCE

Banque centrale européenne

BRI

Banque des règlements internationaux

CBCB

Comité de Bâle sur le contrôle bancaire

CEQD

Cadre d’évaluation de la qualité des données (FMI)

CITI

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activité économique

ESSF

Évaluation de la stabilité du système financier

FMI

Fonds monétaire international

G-10

Groupe des Dix

IAS

Norme comptable internationale

IASB

International Accounting Standards Board (Conseil international de normalisation comptable)

ICD

Institutions collectrices de dépôts

IFI

Institutions financières islamiques

IFRS

Normes internationales d’information financière

IFSB

Islamic Financial Services Board (Conseil des services financiers islamiques)

ISBLSM

Institutions sans but lucratif au service des ménages

ISF

Indicateurs de solidité financière

MSMF

Manuel de statistiques monétaires et financières (FMI, 2001a)

NSDD

Norme spéciale de diffusion des données (FMI)

PESF

Programme d’évaluation du secteur financier

PIB

Produit intérieur brut

RHH

Ratio Hui-Heubel

SCN 1993

Système de comptabilité nationale 1993

Avant-propos

La publication du Guide pour l’établissement des indicateurs de solidité financière répond à la nécessité de disposer d’instruments permettant d’évaluer les forces et les faiblesses des systèmes financiers. À l’instar de l’élaboration de systèmes de statistiques sur le revenu national, entreprise à partir des années 30, la mise au point d’indicateurs de solidité financière est la conséquence de diverses crises et du fait que les décideurs s’accordaient à penser qu’ils avaient besoin de nouveaux types de données pour prendre leurs décisions. Le Conseil d’administration du FMI a jugé que le Guide «marque une étape importante dans la création d’une référence normalisée s’agissant des concepts, définitions, sources et techniques qui régissent l’établissement et la diffusion des indicateurs de solidité financière».

Les indicateurs de solidité financière sont des indicateurs d’actualité qui renseignent sur la santé et la solidité financières de l’ensemble des institutions financières d’un pays, ainsi que des sociétés et des ménages qui constituent la clientèle de ces institutions. Ces indicateurs représentent un domaine additionnel et innovant de données macroéconomiques. L’objectif du Guide est de fournir des conseils aux pays sur la manière d’établir ces indicateurs. Le Guide sert aussi de repère pour l’établissement des métadonnées—renseignements sur les données—qu’il est essentiel de diffuser avec les données en raison de la variété des méthodes statistiques existant d’un pays à l’autre et donc de la nécessité de fournir aux utilisateurs les renseignements pertinents dont ils ont besoin pour procéder à des analyses et à des comparaisons internationales cohérentes.

L’élaboration de ce Guide était une gageure, pour plusieurs raisons: la nécessité d’utiliser une méthodologie exhaustive et rigoureuse; l’ampleur des questions abordées; le besoin de s’inspirer, en les exprimant correctement, de concepts relevant de plusieurs domaines différents, tels que les statistiques monétaires, la comptabilité nationale, la comptabilité financière et le contrôle bancaire; et, enfin, la diversité des normes, méthodes et ressources statistiques au plan international. Cette entreprise ne pouvait s’accomplir sans la coopération et la collaboration d’autres départements du FMI, notamment le Département des systèmes monétaires et financiers, ainsi que des experts des pays membres, d’organisations internationales et régionales, d’organismes de normalisation et du secteur privé.

Le Guide a été préparé par la Division institutions financières II du Département des statistiques sous la supervision d’Armida San Jose, Chef de division. La majeure partie du projet a été rédigée par Robert Heath, avec la collaboration de Russell Krueger, d’Ewe Ghee Lim et de Graham Slack. Andreas Georgiou et le personnel de la division se sont chargés des étapes finales du projet jusqu’à la publication du Guide. James McEuen, du Département des relations extérieures du FMI, a revu le texte définitif et coordonné la publication. La traduction française a été revue par Pierre Papadacci, de la Division institutions financières II du Département des statistiques du FMI.

Robert W. Edwards

Directeur

Département des statistiques

    Other Resources Citing This Publication