Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
January 2008
Share
  • ShareShare
Show Summary Details

Serie de folletos

No. 56-S

El sistema de estadísticas de las cuentas macroeconómicas

Panorama general

Departamento de Estadística

FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Washington

2007

ISBN 978-1-58906-622-9

ISSN 0538-8759

Agosto de 2007

Las opiniones aquí expresadas, incluido cualquier aspecto jurídico, son las de los autores y no deben atribuirse a los directores ejecutivos del FMI ni a las autoridades nacionales.

Edición en inglés

Diseño de la portada y producción:

División de Servicios Multimedia del FMI

Edición en español

División de Español

Departamento de Tecnología y

Servicios Generales del FMI

Solicítese a:

International Monetary Fund, Publication Services

700 19th Street, N.W., Washington, D.C. 20431, EE.UU.

Tel.: (202) 623-7430 Fax: (202) 623-7201

Correo electrónico: publications@imf.org

Internet: http://www.imf.org

Índice

En esta publicación se utilizan las siguientes convenciones:

  • En los cuadros, una celda en blanco significa que el dato no es relevante, los puntos suspensivos significan que no hay datos, y 0 ó 0,0 significan que la cifra es cero o insignificante. En algunos casos el total no coincide con la suma de los componentes, debido al redondeo de las cifras.
  • Los años o meses separados por una raya (por ejemplo, 1998–99 o enero–junio) representan el comienzo y el final, respectivamente, del período indicado. Cuando los años están separados por una barra (por ejemplo, 1998/99), se trata de un ejercicio fiscal o financiero.
  • Los “puntos básicos” son centésimos de punto porcentual (por ejemplo, 25 puntos básicos equivalen a 1/4 de punto porcentual).

En esta publicación, el término “país” no se refiere en todos los casos a una entidad territorial que constituya un Estado conforme al derecho y a la práctica internacionales; el término puede designar también algunas entidades que no son Estados, pero para las cuales se mantienen datos estadísticos en forma separada e independiente.

Prólogo

Concebido en función de las necesidades de economistas, expertos en estadística y estudiantes, entre otros, este folleto ofrece un pantallazo de los principios fundamentales de los cuatro grandes grupos de estadísticas macroeconómicas —las cuentas nacionales, la balanza de pagos, las estadísticas monetarias y financieras y las estadísticas de las finanzas públicas— vistos como un sistema integrado. Con ese fin, pone de relieve las relaciones entre los sectores de las estadísticas y presenta las últimas novedades en cuanto a metodologías, recopilación de datos y análisis y evaluación de las políticas, poniendo al día el estudio Cuentas macroeconómicas: Examen general, publicado por el FMI bajo la firma de Poul Høst-Madsen en 1979.

Hay manuales y pautas publicados sobre los marcos de estos cuatro grupos estadísticos, pero su tamaño y contenido técnico fácilmente pueden abrumar al lector, que también —sea o no especialista— bien puede tener dificultad para comprender los vínculos que los unen. Este folleto pretende servir de puente entre estos diversos sistemas, exponer numerosos conceptos con más sencillez y ayudar al lector a comprender las interrelaciones más importantes. Al ver cómo están armonizados, el lector podrá comprobar qué tienen en común y qué los diferencia. Además, gracias a ejemplos numéricos en cada capítulo podrá ver la aplicación y el uso práctico de los conceptos dentro de un marco analítico.

Al demostrar la coherencia entre las estadísticas macroeconómicas, el folleto pretende ser de utilidad tanto para las autoridades como para los estudiantes de estadísticas. Dada su orientación, también permitirá a los estudiantes de ciencias económicas familiarizarse con las estadísticas macroeconómicas. Además, será una herramienta valiosa para la formación del personal técnico del FMI y para las actividades de capacitación externa. De más está decir que para conocer más a fondo los conceptos y los marcos internacionales de cada cuenta macroeconómica, el lector puede remitirse al manual o la guía que corresponda.

El presente estudio es resultado de una tarea larga y compleja que atrajo a numerosos especialistas y exigió constantes consultas e intercambios. A la cabeza del proyecto estuvo un grupo de trabajo dirigido por Neil Patterson (ex Director Adjunto del Departamento de Estadística) e integrado por Edgar Ayales, Keith Dublin, Roberto Rosales, Robin Kibuka, Wipada Soonthornsima y Emmanuel Kumah. Ellos se encargaron de revisar los borradores preparados por Paul Cotterell y Kevin O’Connor, consultores del Departamento de Estadística.

Al material creado por el grupo de trabajo se sumó el elaborado especialmente por otros técnicos del Departamento de Estadística, entre quienes corresponde hacer mención especial de Kim Zieschang, Cor Gorter, Mick Silver y José Cartas. Muchos otros colegas del Departamento de Estadística formularon observaciones útiles, y otros departamentos del FMI realizaron valiosos aportes prácticos y teóricos. En la versión original en idioma inglés, Carmen Díaz-Zelaya y Patricia Poggi se ocuparon de las tareas secretariales, Joan Gibson, de la redacción, y James McEuen, del Departamento de Relaciones Externas, de la corrección de manuscritos y la publicación. A todos, mi agradecimiento por su contribución.

Robert W. Edwards Director

Departamento de Estadística Fondo Monetario Internacional

Abreviaturas

CFG

Clasificación de las funciones del gobierno

CIS

Comercio internacional de servicios

DEG

Derecho especial de giro

EFP

Estadísticas de finanzas públicas

f.o.b.

franco a bordo

FMI

Fondo Monetario Internacional

IIB

Ingreso interno bruto

INB

Ingreso nacional bruto

INBD

Ingreso nacional bruto disponible

IOCN

Informe sobre la Observancia de los Códigos y Normas

IPC

Índice de precios al consumidor

IPP

Índice de precios al productor

ISF

Indicadores de solidez financiera

ISFL

Instituciones sin fines de lucro

ISFLSH

Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares

MBP5

Manual de Balanza de Pagos, quinta edición

MECAD

Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos

MEFP 1986

Manual de estadísticas de las finanzas públicas 1986

MEFP 2001

Manual de estadísticas de finanzas públicas 2001

MEMF

Manual de estadísticas monetarias y financieras

NEDD

Normas Especiales para la Divulgación de Datos

OCDE

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

OIT

Organización Internacional del Trabajo

PIB

Producto interno bruto

PII

Posición de inversión internacional

PMF

Productividad multifactorial

PN/EN

Préstamo neto/endeudamiento neto

PNB

Producto nacional bruto

PSD

Panorama de las sociedades de depósito

PSF

Panorama de las sociedades financieras

RON

Resultado operativo neto

SCAE

Sistema de contabilidad ambiental y económica

SCN 1993

Sistema de cuentas nacionales 1993

SGDD

Sistema General de Divulgación de Datos

SIFMI

Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente

    Other Resources Citing This Publication