Recueil de d�cisions du Fonds mon�taire international et Annexe
Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
April 1988
Share
  • ShareShare
Show Summary Details

Recueil de décisions du Fonds monétaire international et Annexe

Treizième édition

Fonds monétaire international

Washington, D.C.

30 avril 1987

Traduction du Bureau des services linguistiques du Fonds monétaire international

Seul fait foi le texte en anglais

ISSN 0250-7285

Preface

Le présent volume, intitulé Recueil de décisions du Fonds monétaire international et Annexe, est la traduction de la treizième édition de Selected Decisions of the International Monetary Fund and Selected Documents. Il rassemble un certain nombre de décisions et d’interprétations du Conseil d’administration ainsi que des résolutions du Conseil des gouverneurs et des documents y afférents auxquels il est souvent fait référence dans les activités courantes du Fonds; il contient, en outre, certains documents se rapportant au Fonds et à l’Organisation des Nations Unies. A quelques exceptions près, les décisions qui figurent dans le présent volume sont de nature générale et se rapportent aux obligations, politiques et pratiques prévues par les Statuts.

La présente édition rassemble la plupart des décisions de la douzième édition qui demeurent en vigueur, ainsi qu’ un certain nombre de nouvelles décisions d’ordre général adoptées depuis la publication de cette édition. Les décisions du Fonds qui sont publiées dans les Règles et Règlements ont été omises du présent volume.

Chaque fois que Tune des décisions figurant dans le présent volume fait référence à des dispositions des Statuts ou à des Règles et Règlements dont la numérotation a été modifiée par le deuxième amendement, ou par suite de l’entrée en vigueur dudit amendement (1er avril 1978), la disposition correspondante actuellement en vigueur est indiquée dans une note de renvoi.

Le Directeur

du Département juridique

FranÇois P. Gianviti

Table des Matieres

Liste Numerique Des Decisions

NuméroPage
2-1348
71-226
117-1351
170-33
180-5349
237-2330
284-3130
286-1130
287-326
408-23
446-4316
534-3346
574-2, décision modifiée par 2620-(68/141)348
597-4349
102-(52/11)27
144-(52/51)318
201-53/29)321
270-(53/95), décision modifiée par 876-(59/15) et 1151-61/6)67
343-(54/47)385
433-(55/42)319
541-(56/39)174
649-(57/33)339
876-(59/15), voir 270-(53/95) 955-(59/45)323
1034-(60/27)324
1151-(61/6), voir 270-(53/95) 1238-(61/43)26
1289-(62/1), décision modifiée par 1362-(62/32), 1415-(62/47), 4421-(74/132), 5792-(78/79), 6241-(79/144) et 7337-(83/37)175
1362-(62/32), voir 1289-(62/1)
1415-(62/47), voir 1289-(62/1) 1712-(64/29)196
2620-(68/141), voir 574-2 2772-(69/47), décision modifiée par 4913-(75/207) et 7602-(84/3)106
2836-(69/87)386
3153-(70/95)327
3179-(70/102)107
3351-(71/51)108
4134-(74/4)329
4239-(74/67)142
4254-(74/75)343
4377-(74/114), décision modifiée par 6339-(79/179) et 6830-(81/65)36
4421-(74/132), voir 1289-(62/1) 4720-(75/114)42
4773-(75/136), décision modifiée par 5694-(78/35)424
4913-(75/207), voir 2772-(69/47) 5069-(76/72)392
5127-(76/91)108
5220-(76/144)40
5288-(76/167)200
5306-(77/2)208
5331-(77/15)208
5371-(77/51)388
5387-(77/61)204
5392-(77/63)10
5488-(77/116)208
5508-(77/127)43,388
5509-(77/127)215
5563-(77/150) TR402
5590-(77/163)156
5591-(77/163)387
5597-(77/171)111
5694-(78/35), voir 4773-(75/136) 5702-(78/39) G/S, décision modifiée par 7096-(82/57) G/S142
5703-(78/39), décision modifiée par 6862-(81/81)137
5704-(78/39)132
5706-(78/39)80
5709-(78/41) TR405
5712-(78/41)8
5719-(78/46)391
5792-(78/79), voir
1289-(62/1) 5809-(78/88)139
5832-(78/95) TR405
5956-(78/180) S362
5972-(78/189)403
5973-(78/189) TR404
6000-(79/1) S, décision modifiée par 6438-(80/37) S363
6001-(79/1) S364
6006-(79/3)223
6008-(79/3)224
6026-(79/13)15
6053-(79/34) S, décisior modifiée par 6438-(80/37) S366
6054-(79/34) S, décisior modifiée par 6438-(80/37) S368
6056-(79/38)29
6163-(79/96)225
6172-(79/101)134
6201-(79/121) TR406
6202-(79/121) TR406
6209-(79/124) S376
6224-(79/135), décision modifiée par 7602-(84/3)93
6230-(79/140)32
6241-(79/144), voir 1289-(62/1)
6266-(79/156)4
6273-(79/158) G/S117
6274-(79/158)118
6275-(79/158) G/S121
6336-(79/178) S370
6337-(79/178) S372
6339-(79/179), voir 4377-(74/114)
6352-(79/183)121
6358-(79/188) TR408
6368-(79/191) S362
6437-(80/37) S373
6438-(80/37) S, voir 6000-(79/1) S, 6053-(79/34) S et 6054-(79/34) S 6445-(80/43)49
6466-(80/68) TR406
6467-(80/71) S356
6484-(80/77) S359
6485-(80/77) S360
6486-(80/77) S359
6487-(80/77) S360
6488-(80/77) S360
6489-(80/77) S360
6540-(80/98) TR410
6609-(80/126) S360
6631-(80/145) G/S352
6663-(80/160) S131
6676-(80/168) TR407
6683-(80/185) G/TR, décision modifiée par 8523-(87/25) SBS413
6693-(80/177)50
6704-(80/185) TR410
6709-(80/189) S355
6718-(81/1) S360
6725-(81/5)51
6772-(81/35) G/S123
6774-(81/35)126
6783-(81/40)51,389
6790-(81/43)340
6793-(81/45)412
6830-(81/65), voir aussi 4377-(74/114)81,389
6831-(81/65), décision modifiée par 7059-(82/23)140
6832-(81/65) S381
6838-(81/70), décision modifiée par 7048-(82/13), 7688-(84/70) et 7908-(85/26)69
6843-(81/75)226
6844-(81/75)311
6845-(81/75)312
6854-(81/78) SBS, décision modifiée par 8184-(86/9) SBS420
6860-(81/81), décision modifiée par 7602-(84/3) et 7967-(85/69)100,386
6862-(81/81), voir 5703-(78/39) 6863-(81/81), décision modifiée par 6870-(81/83) et 6925-(81/112)277
6864-(81/81)280
6870-(81/83,) voir 6863-(81/81) 6908-(81/101) S360
6925-(81/112), voir 6863-(81/81) 7040-(82/7), décision modifiée par 7589-(83/181)313
7041-(82/8) G/S382
7047-(82/13)81
7048-(82/13)84
7059-(82/23), voir 6831-(81/65) 7060-(82/23)390
7064-(82/26) S360
7086-(82/42) S360
7096-(82/57) G/S, voir 5702-(78/39) G/S
7116-(82/68)S383
7142-(82/85) TR408
7188-(82/114)258
7229-(82/136) S360
7246-(82/147)114
7247-(82/147)109
7337-(83/37), voir 1289-(62/1)
7403-(83/73)209
7420-(83/82)427
7427-(83/83)18
7484-(83/117)428
7528-(83/140)98
7558-(83/156)41
7582-(83/174) S360
7589-(83/181), voir 7040-(82/7) 7599-(84/3), décision modifiée par 7841-(84/165), 8147-(85/177) et 8459-(86/189)56
7600-(84/3), décision modifiée par 7841-(84/165), 8147-(85/177) et 8459-(86/189)56
7602-(84/3)94, 103, 105, 106
7626-(84/23) S125
7628-(84/25)192
7629-(84/25)194
7645-(84/40)16
7646-(84/40)17
7677-(84/64)259,290
7688-(84/70), voir 6838-(81/70) 7704-(84/78)141
7707-(84/79) S360
7754-(84/108) SBS422
7841-(84/165), voir 7599-(84/3) et 7600-(84/3) 7842-(84/165)87
7857-(84/175)41
7908-(85/26)84
7925-(85/38)90
7931-(85/41)350
7939-(85/49)17
7941-(85/50) S125
7955-(85/60)303
7967-(85/69), voir 6860-(81/81) 7989-(85/81) SBS421
7990-(85/81)158
7999-(85/90)350
8029-(85/105)158
8037-(85/110) SBS422
8147-(85/177), voir 7599-(84/3) et 7600-(84/3) 8160-(85/186) GS354
8165-(85/189) G/TR, décision modifiée par 8496-(87/3) G/TR144,408
8184-(86/9) SBS, voir 6854-(81/78) SBS 8185-(86/9) SBS/S421
8186-(86/9) SBS/S374
8192-(86/13)42
8222-(86/45)20
8237-(86/56) SAF159
8238-(86/56) SAF, décision modifiée par 8497-(87/3) SAF159
8239-(86/56) SAF374
8240-(86/56) SAF, décision modifiée par 8542-(87/36) SAF164
8241-(86/56) SAF167
8248-(86/60)16
8249-(86/60)17
8265-(86/70) S125
8271-(86/74)146
8318-(86/104) S360
8348-(86/122), décision modifiée par 8481-(86/202) et 8482-(86/202)147
8349-(86/122)143
8433-(86/175)143
8442-(86/178)147
8459-(86/189), voir 7599-(84/3) et 7600-(84/3) 8460-(86/189)274
8481-(86/202), voir 8348-(86/122) 8482-(86/202), voir 8348-(86/122) 8486-(86/205)305
8487-(86/205)57
8492-(87/1) SBS423
8496-(87/3) G/TR, voir 8165-(85/189) G/TR 8497-(87/3) SAF, voir 8238-(86/56) 8515-(87/23)154
8523-(87/25) SBS424
8542-(87/36) SAF, voir 8240-(86/56) SAF 8563-(87/59)18
8564-(87/59), voir 5392-(77/63) 8574-(87/64) S126

Interpretations aux Termes de L’Article XXIX a)

Interprétation des Statuts (71-2)26
Contrats de change non exécutoires: interprétation donnée par le Fonds de l’article VIII, section 2 b) (446-4)316
Interprétation de l’article IX, section 7 (534-3)346
Interprétation de l’article XII, sections 3 b) i) et 3f) (2-1)348
Interprétation de l’article XXVI, section 2*(343-(54/47))385

Correspond à l’article XV, section 2, avant l’entrée en vigueur du deuxième amendement.

Correspond à l’article XV, section 2, avant l’entrée en vigueur du deuxième amendement.

    Other Resources Citing This Publication