Back Matter

Back Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
October 2018
Share
  • ShareShare

Related Material

Show Summary Details

À consulter aussi

Partie 1 : Vue D’ensemble Introduction

Les principales missions du FMI

Fonds monétaire international : http://www.imf.org/external/french/index.htm

Gros plan

1. Améliorer le fonctionnement du système

Document de politique générale — Rapport sur le secteur extérieur 2017 : http://www.imf.org/en/publications/policy-papers/issues/2017/07/27/2017-external-sector-report

Fiche technique — Fonds pour le développement des capacités : https://www.imf.org/fr/About/Factsheets/Sheets/2017/04/19/Funds-for-Capacity-Development

Fiche technique — Les centres de formation et programmes régionaux établis par le FMI : http://www.imf.org/fr/About/Factsheets/Sheets/2017/06/14/imf-regional-capacity-development-initiatives

Document de politique générale — « Review of Flexible Credit Line and Precautionary and Liquidity Line » : https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/12/19/pp121917-AdequacyOfTheGFSN

2. Parvenir à une croissance durable

Perspectives de l’économie mondiale : Viser une croissance durable, édition d’octobre 2017 : http://www.imf.org/fr/Publications/WEO/Issues/2017/09/19/world-economic-outlook-october-2017

3. Rendre la croissance inclusive

Moniteur des finances publiques, Tackling Inequality, édition d’octobre 2017 : http://www.imf.org/fr/Publications/FM/Issues/2017/10/05/fiscal-monitor-october-2017

Sommet du G-20 de 2017, « Fostering Inclusive Growth » : http://www.imf.org/external/np/g20/pdf/2017/062617.pdf

Institut du FMI pour le développement des capacités, programme de formation : cours sur la croissance inclusive : http://imf.smartcatalogiq.com/current/Catalog/Topics/Special-Topics/Inclusive-Growth

4. Assurer la stabilité

Communiqué de presse — Politique en matière de gouvernance et de corruption : http://www.imf.org/fr/News/Articles/2017/08/01/pr-the-role-of-the-fund-in-governance-issues-review-of-the-guidance-note

5. Exploiter les technologies à bon escient

Moniteur des finances publiques, Capitalizing on Good Times, édition d’avril 2018 : https://www.imf.org/fr/Publications/FM/Issues/2018/04/06/fiscal-monitor-april-2018

Gros Plan Sur Les Régions

Le potentiel de recettes non exploité de l’Afrique subsaharienne, étude des Perspectives économiques régionales, mai 2018 : http://www.imf.org/fr/Publications/REO/SSA/Issues/2018/04/30/sreo0518#chap2

Note de réflexion des services du FMI no 1803 — Capacité budgétaire centralisée pour la zone euro : http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/SDN/2018/SDN1803.ashx

Partie 2 : NOTRE CŒUR DE MÉTIER

Surveillance Économique

Surveillance bilatérale

Document de politique générale — Examen intérimaire de la surveillance 2018 : http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/PP/2018/pp030718-2018-interim-surveillance-review.ashx

Document de politique générale — « Use of Third-Party Indicators in Fund Reports » : http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/11/22/pp101217use-of-third-party-indicator

Conseils de politique économique

Document de politique générale — Plan d’action mondial de la directrice générale : http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/PP/GPA/2018/French/pdf/041918GPA-f.ashx

Document de politique générale — « Increasing Resilience to Large and Volatile Capital Flows—The Role of Macroprudential Policies »: http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/07/05/pp060217-increasing-resilience-to-large-and-volatile-capital-flows

Note de réflexion des services du FMI — « Trade-Offs in Bank Resolution » : https://www.imf.org/en/Publications/Staff-Discussion-Notes/Issues/2018/02/09/Trade-offs-in-Bank-Resolution-45127

Communiqué de presse — Fiscalité et objectifs de développement durable : http://www.banquemondiale.org/fr/news/statement/2018/02/16/platform-for-collaboration-on-tax-first-global-conference-on-taxation-and-sdgs

Communiqué de presse — L’imposition des transferts indirects opérés à l’étranger : une boîte à outils : https://www.imf.org/en/News/Articles/2017/07/31/pr17308-the-platform-for-collaboration-on-tax-invites

Document de politique générale — « State-Contingent Debt Instruments for Sovereigns—Annexes »: http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/05/19/pp032317-exes-state-contingent-debt-instruments-for-sovereigns

Communiqué de presse — « Vienna Initiative Seeks New Growth Model to Drive Forward Innovation in Emerging Europe », FMI, 13 mars 2018 : https://www.imf.org/en/News/Articles/2018/03/13/pr1884-vienna-initiative-seeks-new-growth-model-to-drive-forward-innovation

Pays en Développement à Faible Revenu

Document de politique générale — « IMF-World Bank Debt Sustainability Framework for Low-Income Countries » : http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/10/02/pp082217LIC-DSF

Document de politique générale — « Sauvegardes sociales et conception des programmes dans les programmes appuyés par le fonds fiduciaire RPC et par l’ISPE » : http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/PP/2017/French/pp042117social-safeguards-and-program-design-in-prgt-and-psi.ashx

Communiqué de presse — Conférence en Zambie sur le thème « Managing Capital Flows : Challenges for Developing Countries » : https://www.imf.org/en/News/Articles/2017/05/05/pr17150-zambia-imf-hosts-conference-on-managing-capital-flows-challenges-for-developing-countries

Autres Thèmes

Note de réflexion des services du FMI — « Inégalités et pauvreté intergénérationnelles dans l’Union européenne » : http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/SDN/2018/French/sdn1801f.ashx

Document de politique générale — « Building Fiscal Capacity in Fragiles States » : http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/06/14/pp041817building-fiscal-capacity-in-fragile-state

Données

Document de politique générale — « Overarching Strategy on Data and Statistics at the Fund in the Digital Age » : http://www.imf.org/en/publications/policy-papers/issues/2018/03/20/pp020918imf-executive-board-supports-new-strategy-for-data-and-statistics-in-the-digital-age

Document de politique générale — « Measuring the Digital Economy » : https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/04/03/022818-measuring-the-digital-economy

Politique macroprudentielle selon le FMI : http://www.imf.org/external/np/pp/eng/2013/061013b.pdf

Politique macroprudentielle selon le FMI, le CSF et la BRI : http://www.imf.org/external/np/g20/pdf/2016/083116.pdf

Données d’enquêtes du FMI sur la politique macroprudentielle : http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/04/30/pp043018-imf-annual-macroprudential-policy-survey

Communiqué de presse — « FSB and IMF Report on Progress with G20 Data Gaps Initiative », FMI, 21 septembre 2017 : https://www.imf.org/en/News/Articles/2017/09/21/pr17363-fsb-and-imf-report-on-progress-with-g20-data-gaps-initiative

Base de données du FMI, accès aux données macroéconomiques et financières : http://data.imf.org/?sk=E5DCAB7E-A5CA-4892-A6EA-598B5463A34C

Manuel sur la transparence des finances publiques : https://www.elibrary.imf.org/view/IMF069/24788-9781484331859/24788-9781484331859/24788-9781484331859.xml?redirect=true

Partie 3 : Finances, Organisation et Responsabilisation

Document de politique générale — « Rules and Regulations for the Investment Account » : http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2016/12/31/Rules-and-Regulations-for-the-Investment-Account-PP4734

Ressources Humaines et Organisation

Cadres de direction du FMI : https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2018/eng/related-material.htm

Personnel du FMI par nationalité, sexe et catégorie de pays : https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2018/eng/web-tables.htm

Salaires des employés du FMI : https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2018/eng/web-tables.htm

Bureau Indépendant D’évaluation

Bureau indépendant d’évaluation : http://www.ieo-imf.org/ieo/pages/IEOHome.aspx

Les objectifs de développement durable (ODD)

Lors du Sommet des Nations Unies sur le développement durable tenu en septembre 2015 à New York, les États membres de l’ONU ont officiellement adoptés les ODD en remplacement des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), qui étaient arrivés à terme. Les 17 ODD s’articulent autour de cinq éléments essentiels : la population, la planète, la paix, la prospérité et le partenariat. Le FMI est déterminé à accompagner, dans le cadre de la mission qui lui est assignée, les efforts de développement durable de tous ses États membres. Il a aussi conçu plusieurs initiatives pour accroître de façon importante son soutien en faveur des États membres qui œuvrent à la réalisation des ODD.

Sigles et abréviations

BIE

bureau indépendant d’évaluation

CMFI

comité monétaire et financier international

CRG

compte des ressources générales

DTS

droit de tirage spécial

EAC

comité de vérification externe des comptes

FCC

facilité de crédit de confirmation

FCR

facilité de crédit rapide

FEC

facilité élargie de crédit

Fonds fiduciaire ARC

fonds fiduciaire d’assistance et de riposte aux catastrophes

Fonds fiduciaire RPC

fonds fiduciaire pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance

GAFI

Groupe d’action financière

GFSR

Rapport sur la stabilité financière dans le monde

G-20

Groupe des vingt

ICPE

instrument de coordination de la politique économique

IDC

Institut pour le développement des capacités

IFR

instrument de financement rapide

ISF

indicateur de solidité financière

ISPE

instrument de soutien à la politique économique

LBC/FT

lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme

LCM

ligne de crédit modulable

LPL

ligne de précaution et de liquidité

MEDC

mécanisme élargi de crédit

NSDD

norme spéciale de diffusion des données

ODD

objectif de développement durable

ONU

Organisation des Nations Unies

PDFR

pays en développement à faible revenu

PEM

Perspectives de l’économie mondiale

PER

Perspectives économiques régionales

PIB

produit intérieur brut

PPTE

pays pauvre très endetté

SARTTAC

Centre régional de formation et d’assistance technique en Asie du Sud

SGDD-a

système général de diffusion des données amélioré

SPP

suivi post-programme

UE

Union européenne

Lettre de transmission au conseil des gouverneurs

Le 1er août 2018

Monsieur le Président,

J’ai l’honneur de présenter au conseil des gouverneurs, conformément à l’article XII, section 7 a), des Statuts du Fonds monétaire international et à la section 10 de la Réglementation générale du FMI, le Rapport annuel du conseil d’administration pour l’exercice clos le 30 avril 2018. En application de la section 20 de la Réglementation générale, ce rapport fait état du budget administratif et du budget d’équipement du FMI approuvés pour l’exercice s’achevant le 30 avril 2019, lesquels sont présentés dans la troisième partie. Les états financiers du département général, du département des DTS et des comptes administrés par le FMI pour l’exercice clos le 30 avril 2018, ainsi que les rapports y afférents du cabinet d’audit externe, sont présentés à l’appendice VI, qui figure sur la version CD-ROM du rapport ainsi qu’à l’adresse www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2018/eng. L’audit externe ainsi que la communication des informations financières ont été supervisés par le comité de vérification externe des comptes, composé de M. Vikamsey (président), Mme David et Mme Cearns, conformément à la section 20 c) de la Réglementation générale.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma haute considération.

Christine Lagarde

Directrice générale et présidente du conseil d’administration

Vous pouvez accéder et télécharger cette publication, ainsi que l’appendice VI (états financiers), GRATUITEMENT de deux manières : vous pouvez soit, taper l’URL dans un navigateur sur votre ordinateur ou votre tablette, ou numériser le code QR sur cette page. Nous espérons que vous consulterez les pages Web de notre rapport annuel et que vous explorerez toutes les ressources qu’elles contiennent.

www.imf.org/AR2018

Le présent Rapport annuel a été préparé par la division de rédaction et de publication du département de la communication du FMI, en consultation avec un groupe de travail représentant l’ensemble du FMI. Placée sous l’autorité du comité des évaluations du conseil d’administration, présidé par Alexandre Tombini, l’équipe qui a réalisé ce rapport était supervisée par Christoph Rosenberg, Jeffrey Hayden et Linda Kean. L’équipe était composée de Anthony Annett (rédacteur en chef), de S. Alexandra Russell et Denise Bergeron, qui ont coordonné l’ensemble de la production et de la rédaction, de Crystal Herrmann (création numérique), de Rumit Pancholi (relecture) et de Hyoun Woo Park (assistant de rédaction). L’édition française a été réalisée par la section française des services linguistiques du FMI.

Design: Beth Singer Design LLC www.bethsingerdesign.com

Design Web: Feisty Brown www.feistybrown.com

Photographie: Couverture : © Getty Images, © Alamy, © Alamy, © iStock, © Alamy, © iStock, © Alamy (dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut). Page 1 : © Alamy (en haut, à gauche), © FMI (en bas, à gauche). Page 12 : © iStock. Page 13 : © iStock (en haut), © iStock (en bas, à gauche). Page 16 : © FMI. Page 17 : © FMI (1er rang, à gauche), © iStock (1er rang, à droite), iStock (2e rang, à gauche), © FMI (2e rang, au centre), © FMI (2e rang, à droite), © FMI (3e rang, à gauche), © iStock (3e rang, au centre), © FMI (3e rang, à droite), © iStock (en bas). Page 18 : © FMI. Page 19 : © Alamy (en haut, à gauche), © Alamy (en haut, au centre), © Alamy (en haut, à droite), © iStock (en bas, à droite). Page 21 : © Getty Images (en haut), © Getty Images (deuxième à partir du haut), © FMI (troisième à partir du haut), © Getty Images (en bas, à gauche), © iStock (en bas, à droite). Page 22 : © iStock (en haut, à gauche), © iStock (en bas, à gauche), © Alamy (en haut, au centre), © iStock (en bas, au centre), © iStock (à droite). Page 23 : © iStock. Page 24 : © FMI. Page 25 : © Newscom (en haut, à gauche), © iStock (en bas, à gauche), © iStock (au centre), © iStock (à droite). Page 26 : © FMI (en bas, à gauche), © Alamy (en haut, à droite), © Newscom (en bas, à droite). Page 27 : © iStock (à gauche), © Getty Images (au centre), © Getty Images (à droite). Page 28 : © Alamy (à gauche), © Getty Images (en haut, à droite), © Getty Images (en bas, à droite). Page 30 : © Getty Images (en bas, à gauche), © iStock (en bas, à droite), Page 32 : © Alamy. Page 33 : © Getty Images (en haut, à gauche), © Lindsey Leger (en haut, à droite). Page 34 : © Alamy (en bas, à gauche). Page 35 : © Getty Images (en bas, à droite). Page 36 : © iStock. Page 37 : © iStock (en haut), © Getty Images (en bas). Page 39 : © iStock. Page 40 : © iStock. Page 41 : © Getty Images. Page 42 : © Getty Images. Page 44 : © Getty Images (en haut), © iStock (au centre), © Alamy (en bas). Page 52 : © iStock (en haut), © iStock (en bas). Page 53 : © iStock. Page 54 : © Alamy. Page 55 : © Alamy. Page 56 : © Alamy (à gauche), © Alamy (en haut, à droite), © iStock (en bas, à droite). Page 58 : © Alamy (en haut, à gauche), © iStock (en haut, à droite), © iStock (en bas, à gauche). Page 60 : © iStock (en haut, à gauche), © iStock (en bas, à gauche). Pages 60-61 : © iStock (sur deux pages). Page 61 : © iStock (à gauche), © iStock (à droite). Page 63 : © iStock (en haut), © iStock (au centre), © Getty Images (en bas). Page 64 : © iStock (en haut), © iStock (au centre), © iStock (en bas). Page 68 : © Alamy (à gauche), © Newscom (à droite). Page 76 : © FMI (en haut), © FMI (en bas). Dos de couverture : © Getty Images, © Alamy, © iStock, © iStock, © iStock, © Getty Images, © Alamy, © Getty Images (dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut).

« Si nous voulons vraiment réussir, nous devons agir ensemble. La coopération reste le meilleur moyen de bâtir un avenir plus prospère pour toutes les nations ».

Christine Lagarde

Directrice générale du FMI

Fonds monétaire international

700 19th Street NW

Washington, DC 20431 USA

www.imf.org

    Other Resources Citing This Publication