Middle East and Central Asia > Uzbekistan, Republic of
Abstract
La polÃtica fiscal influye en el desarrollo sostenible a través de sus efectos en el crecimiento, el medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales. ¿Qué relaciones existen entre la polÃtica fiscal y el desarrollo sostenible y de qué manera el FMI procura promover el desarrollo sostenible a través de su asesoramiento sobre polÃticas? ¿Qué lecciones se han extraÃdo hasta ahora y de qué manera los gobiernos, la comunidad internacional y las instituciones financieras internacionales pueden respaldar mejor el desarrollo sostenible?
Abstract
La politique budgétaire influe sur le développement durable par les effets qu'elle exerce sur la croissance économique, sur l'environnement et sur la mise en valeur des ressources. Quelles sont les relations entre la politique budgétaire et le développement durable, et comment le FMI s'efforce-t-il de promouvoir le développement durable dans ses recommandations ? Quel est le bilan de l'expérience acquise à ce jour, et par quels moyens les pouvoirs publics, la communauté internationale et les institutions financières internationales peuvent-ils promouvoir plus efficacement le développement durable ?
Abstract
Fiscal policy affects sustainable development through its effects on growth, the environment, and resource development. What are the relationships between fiscal policy and sustainable development, and how does the IMF seek to promote sustainable development in its policy advice? What lessons have been learned so far, and how can governments, the international community, and international financial institutions more fully support sustainable development?