Middle East and Central Asia > Uzbekistan, Republic of
Abstract
The Guide on Resource Revenue Transparency applies the principles of the revised IMF Code of Good Practices on Fiscal Transparency (‘the Code’) to the unique set of transparency problems faced by countries that derive a significant share of their revenues from natural resources and need to address complex and volatile transaction flows. The Guide identifies and explains generally recognized good or best practices for transparency of resource revenue management. It supplements the IMF Manual on Fiscal Transparency. The Guide has been revised to reflect the new Code and to provide more recent examples of good practice by individual countries. It is designed to give a framework for assessing resource-specific issues within broader fiscal transparency assessments (including so-called ‘fiscal ROSCs’). The Guide has been used by the governments and legislatures of resource-rich countries, civil societies, providers of technical support, and interested academics and observers.
Abstract
La política fiscal influye en el desarrollo sostenible a través de sus efectos en el crecimiento, el medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales. ¿Qué relaciones existen entre la política fiscal y el desarrollo sostenible y de qué manera el FMI procura promover el desarrollo sostenible a través de su asesoramiento sobre políticas? ¿Qué lecciones se han extraído hasta ahora y de qué manera los gobiernos, la comunidad internacional y las instituciones financieras internacionales pueden respaldar mejor el desarrollo sostenible?
Abstract
La politique budgétaire influe sur le développement durable par les effets qu'elle exerce sur la croissance économique, sur l'environnement et sur la mise en valeur des ressources. Quelles sont les relations entre la politique budgétaire et le développement durable, et comment le FMI s'efforce-t-il de promouvoir le développement durable dans ses recommandations ? Quel est le bilan de l'expérience acquise à ce jour, et par quels moyens les pouvoirs publics, la communauté internationale et les institutions financières internationales peuvent-ils promouvoir plus efficacement le développement durable ?