Africa > Uganda
Abstract
This Guide provides clear, up-to-date guidance on the concepts, definitions, and classifications of the gross external debt of the public and private sectors, and on the sources, compilation techniques, and analytical uses of these data. The Guide supersedes the previous international guidance on external debt statistics available in External Debt: Definition, Statistical Coverage, and Methodology (known as the Gray Book), 1988. The Guide’s conceptual framework derives from the System of National Accounts 1993 and the fifth edition of the IMF’s Balance of Payments Manual (1993). Preparation of the Guide was undertaken by an Inter-Agency Task Force on Finance Statistics, chaired by the IMF and involving representatives from the Bank for International Settlements, the Commonwealth Secretariat, the European Central Bank, Eurostat, the OECD, the Paris Club Secretariat, UNCTAD, and the World Bank.
Abstract
This Guide provides clear, up-to-date guidance on the concepts, definitions, and classifications of the gross external debt of the public and private sectors, and on the sources, compilation techniques, and analytical uses of these data. The Guide supersedes the previous international guidance on external debt statistics available in External Debt: Definition, Statistical Coverage, and Methodology (known as the Gray Book), 1988. The Guide’s conceptual framework derives from the System of National Accounts 1993 and the fifth edition of the IMF’s Balance of Payments Manual (1993). Preparation of the Guide was undertaken by an Inter-Agency Task Force on Finance Statistics, chaired by the IMF and involving representatives from the Bank for International Settlements, the Commonwealth Secretariat, the European Central Bank, Eurostat, the OECD, the Paris Club Secretariat, UNCTAD, and the World Bank.
Abstract
Au cours des dix prochaines années, les pays africains seront les principaux bénéficiaires de l'augmentation de l'aide extérieure, qui vise à les aider à atteindre les objectifs du millénaire pour le développement. Ce manuel vise à aider ces pays à évaluer les effets macroéconomiques de l'expansion de l'aide et à surmonter les défis qu'ils impliquent. Il se veut une référence pour les responsables, les économistes praticiens sur le terrain et le personnel des institutions financières internationales et des organismes donateurs qui participent à l'élaboration de stratégies à moyen terme pour les pays africains, notamment dans le contexte des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté. Le manuel présente cinq directives principales pour l'élaboration de scénarios d'expansion visant à aider les pays à déterminer les questions politiques importantes pour une gestion efficace de l'augmentation des flux d'aide : comment absorber autant d'aide extérieure que possible, comment augmenter la croissance à court et à moyen terme, comment promouvoir la bonne gouvernance et réduire la corruption, comment préparer une stratégie de sortie pour faire face à une diminution de l'aide, et comment réévaluer régulièrement le dosage de mesures.
Abstract
Over the next decade, African countries are expected to be the largest beneficiaries of increased donor aid, which is intended to improve their prospects for achieving the Millennium Development Goals. This handbook will help these countries assess the macroeconomic implications of increased aid and respond to the associated policy challenges. The handbook is directed at policymakers, practicing economists in African countries, and the staffs of international financial institutions and donor agencies who participate in preparing medium-term strategies for African countries, including in the context of poverty reduction strategy papers. It provides five main guidelines for developing scaling-up scenarios to help countries identify important policy issues involved in using higher aid flows effectively: to absorb as much aid as possible, to boost growth in the short to medium term, to promote good governance and reduce corruption, to prepare an exit strategy should aid levels decrease, and to regularly reassess the policy mix.
Abstract
This Guide provides clear, up-to-date guidance on the concepts, definitions, and classifications of the gross external debt of the public and private sectors, and on the sources, compilation techniques, and analytical uses of these data. The Guide supersedes the previous international guidance on external debt statistics available in External Debt: Definition, Statistical Coverage, and Methodology (known as the Gray Book), 1988. The Guide’s conceptual framework derives from the System of National Accounts 1993 and the fifth edition of the IMF’s Balance of Payments Manual(1993). Preparation of the Guide was undertaken by an Inter-Agency Task Force on Finance Statistics, chaired by the IMF and involving representatives from the BIS, the Commonwealth Secretariat, the European Central Bank, Eurostat, the OECD, the Paris Club Secretariat, UNCTAD, and the World Bank.
Abstract
Esta Guía proporciona orientación clara y actualizada sobre los conceptos, definiciones y clasificaciones de la deuda externa bruta de los sectores público y privado, y sobre las fuentes, técnicas de compilación y usos analíticos de estos datos. Reemplaza a las anteriores directrices internacionales sobre las estadísticas de deuda externa publicadas en 1988 en Deuda Externa: Definición, cobertura estadística y metodología (conocido como el "Libro Gris"). El marco conceptual de esta Guía se deriva del Sistema de Cuentas Nacionales 1993 y de la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos del FMI (1993). La preparación de esta Guía fue una tarea emprendida por el Grupo de tareas interinstitucional sobre estadísticas financieras, bajo la presidencia del FMI y con la participación de representantes del Banco de Pagos Internacionales, la Secretaría del Commonwealth, el Banco Central Europeo, Eurostat, la OCDE, la Secretaría del Club de Paris, UNCTAD y el Banco Mundial.
Abstract
Ce guide fournit des orientations claires et actualisées sur les concepts, les définitions et les classifications de la dette extérieure brute des secteurs privé et public, ainsi que sur les sources, les techniques de compilation et les applications analytiques de ces données. Ce guide supplante le guide international précédent des statistiques de la dette extérieure, « L'endettement international : définition, couverture statistique et méthodologie », paru en 1988 et connu sous l’appellation de Livre gris. Le cadre conceptuel du guide est issu du Système de comptabilité nationale 1993 et de la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements du FMI (1993). Ce guide a été rédigé conjointement par l’équipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances, présidée par le FMI et composée de représentants de la Banque des règlements internationaux, du secrétariat du Commonwealth, de la Banque centrale européenne, d'Eurostat, de l'OCDE, du secrétariat du Club de Paris, de la CNUCED et de la Banque mondiale.