Business and Economics > Budgeting
Abstract
Tout porte à croire que le ralentissement économique en Afrique subsaharienne aura heureusement été de courte durée. La reprise est en cours dans toute la région. La relative capacité de résistance de la région lors de cette récession mondiale, qui distingue le dernier ralentissement en date des cycles précédents, réside dans le fait que la plupart des pays de la région ont abordé la crise dans de meilleures conditions sur le plan macroéconomique. Les politiques macroéconomiques anticycliques ont joué un rôle important : près des deux tiers des pays qui ont connu un ralentissement en 2009 ont été en mesure d'accroître leurs dépenses publiques pour soutenir l'activité économique. Toutefois, la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement a été freinée. Les pays à revenu intermédiaire et les pays exportateurs de pétrole ont été touchés particulièrement durement par l'effondrement du commerce international et des marchés des produits de base ; les pays à faible revenu de la région ont relativement peu souffert. Désormais, dans la plupart des pays d'Afrique subsaharienne, les politiques budgétaires doivent privilégier les objectifs à moyen terme, les marges de manœuvre des politiques macroéconomiques doivent être reconstituées, les systèmes financiers doivent être renforcés. Document publié deux fois par an, en mai et en octobre.
Abstract
The economic slowdown in sub-Saharan Africa looks set to be mercifully brief. Recovery is now under way across the region. The region's relative resilience during this global recession, compared with previous global downturns, owes much to the health of its economies and the strengthening of policy frameworks in the run-up to the crisis. Countercyclical macroeconomic policies played an important role, with nearly two-thirds of sub-Saharan Africa countries experiencing a slowdown in 2009 increasing government spending to buttress economic activity. However, progress toward the Millennium Development Goals receded. Middle-income and oil-exporting countries were hit hardest by the collapse in world trade and commodity markets; the region's low-income countries escaped fairly lightly. Looking ahead, fiscal policies in sub-Saharan Africa generally need to be refocused toward medium-term objectives, macroeconomic policy buffers rebuilt, and financial systems strengthened.
Abstract
The region's prospects look strong. Growth in sub-Saharan Africa should reach 6 percent in 2007 and 6¾ percent in 2008. The economic expansion is strongest in oil exporters but cuts across all country groups. This would extend a period of very good performance. In recent years, sub-Saharan Africa has been experiencing its strongest growth and lowest inflation in over 30 years.
Abstract
This paper describes the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative and suggests that it should enable HIPCs to exit from the debt-rescheduling process. It argues that implementation of the Initiative should eliminate debt as an impediment to economic development and growth and enable HIPC governments to focus on the difficult policies and reforms required to remove the remaining impediments to achieving sustainable development. The paper describes the implementation of the Initiative through the end of September 1998.