Browse

You are looking at 1 - 10 of 84 items :

  • Occasional Papers x
Clear All
Article I: Buts

Article I: Buts »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Les buts du Fonds monétaire international sont les suivants: i) Promouvoir la coopération monétaire internationale au moyen d’une institution permanente fournissant un m...

Article II: Membres

Article II: Membres »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Membres originaires Sont membres originaires du Fonds les pays qui, ayant participé à la Conférence monétaire et financière des Nations Unies, ont donné leur...

Article III: Quotes-parts et souscriptions

Article III: Quotes-parts et souscriptions »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Quotes-parts et paiement des souscriptions Une quote-part, exprimée en droits de tirage spéciaux, est assignée à chaque État membre. Les quotes-parts des État...

Article IV: Obligations relatives aux régimes de change

Article IV: Obligations relatives aux régimes de change »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Obligations générales des États membres Reconnaissant que le but essentiel du système monétaire international est de fournir un cadre qui facilite les échange...

Article IX: Statut, immunités et privilèges

Article IX: Statut, immunités et privilèges »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Objet du présent article En vue de permettre au Fonds de s’acquitter des fonctions qui lui sont confiées, le statut juridique, les immunités et privilèges déf...

Article: Préliminaire

Article: Préliminaire »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

i) La constitution et le fonctionnement du Fonds monétaire international sont régis par les dispositions des présents Statuts tels qu’ils ont été adoptés à l’origine et ultérieur...

Article V: Opérations et transactions du Fonds

Article V: Opérations et transactions du Fonds »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Organismes traitant avec le Fonds Les États membres traitent avec le Fonds exclusivement par l’intermédiaire de leur Trésor, de leur banque centrale, de leur...

Article VI: Transferts de capitaux

Article VI: Transferts de capitaux »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Utilisation des ressources générales du Fonds pour les transferts de capitaux a) Aucun État membre ne peut faire usage des ressources générale...

Article VII: Reconstitution des avoirs du Fonds en monnaies et monnaies rares

Article VII: Reconstitution des avoirs du Fonds en monnaies et monnaies rares »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Mesures visant à reconstituer les avoirs du Fonds en monnaies Le Fonds peut, s’il le juge utile pour reconstituer ses avoirs en la monnaie d’un État membre dé...

Article VIII: Obligations générales des États membres

Article VIII: Obligations générales des États membres »

Source: Statuts du Fonds Monétaire International

Series: Articles of Agreement

Author(s): International Monetary Fund

Publisher: INTERNATIONAL MONETARY FUND

Publication Date: 18 April 2012

Language: French

ISBN: 9781616352578

Keywords: voting, general resources account, voting power, election, balance of payments, gold, voting rights, exchange arrangements, repurchases, reserve assets

Section 1. Introduction Outre les obligations assumées en vertu d’autres dispositions des présents Statuts, chaque État membre s’engage à respecter les obligations énonc...