Browse

You are looking at 1 - 10 of 822 items for :

  • World Economic Outlook x
Clear All
International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

最新の「世界経済見通し(WEO)」によると、経済活動は、中央銀行が価格の安定を取り戻すために大幅に利上げしたにもかかわらず、世界的にディスインフレが見られた2022ー23年を通して、予想外に底堅かった。世界経済見通しのリスクは昨年と比べ概ねバランスが取れている。金融政策は、インフレが確実に、スムーズに落ち着くようにしなければならない。同時に、財政政策は、予算的余裕を再構築し、債務の持続可能性を確保するため、財政再建計画の導入に改めて注力する必要がある。財政的余裕が限られている中、中期的な成長見通しを押し上げるには構造改革が重要である。

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

最新一期《世界经济展望》报告指出,在2022-2023年全球抗击通胀期间,尽管各国央行大幅加息以恢复价格稳定,但经济活动仍表现出惊人的韧性。与去年相比,全球前景面临的风险目前大致均衡。货币政策应确保通胀平稳回落,同时需要重新关注财政整顿,以重建预算回旋空间并确保债务可持续性。在政策空间有限的情况下,实施结构性改革对于重振中期增长前景至关重要.

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

Full report blurb for the newsletter/ eLibrary page (below 85 words/2-3 sentences) The latest World Economic Outlook reports economic activity was surprisingly resilient through the global disinflation of 2022–23, despite significant central bank interest rate hikes to restore price stability. Risks to the global outlook are now broadly balanced compared with last year. Monetary policy should ensure that inflation touches down smoothly, while a renewed focus on fiscal consolidation is needed to rebuild room for budgetary maneuver and to ensure debt sustainability. Structural reforms are crucial to revive medium-term growth prospects amid constrained policy space. El último informe de Perspectivas de la economía mundial indica que la actividad económica fue sorprendentemente resistente durante la desinflación mundial de 2022–2023, pese a las considerables subidas de tasas de interés en aras de la estabilidad de precios. Los riesgos para las perspectivas mundiales están bastante equilibrados respecto del año pasado. La política monetaria debería garantizar un descenso suave de la inflación, y hay que retomar la consolidación fiscal para recuperar margen de maniobra presupuestario y garantizar la sostenibilidad de la deuda. Las reformas estructurales son cruciales para reactivar el crecimiento a mediano plazo dado el escaso margen de maniobra para la aplicación de políticas.

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

D’après la dernière édition des Perspectives de l’économie mondiale, l’activité économique a surpris par sa résilience pendant la période de désinflation mondiale de 2022–23 en dépit des relèvements considérables de taux par les banques centrales pour rétablir la stabilité des prix. Globalement, les risques pesant sur les perspectives mondiales sont à présent équilibrés par rapport à l’année dernière. La politique monétaire doit promouvoir un atterrissage en douceur de l’inflation, tandis qu’un nouvel accent doit être mis sur le rééquilibrage budgétaire pour reconstituer une marge de manœuvre et garantir la viabilité de la dette. Des réformes structurelles sont essentielles pour ouvrir de nouvelles perspectives de croissance à moyen terme alors que la marge de manœuvre est limitée.

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

The latest World Economic Outlook reports economic activity was surprisingly resilient through the global disinflation of 2022–23, despite significant central bank interest rate hikes to restore price stability. Risks to the global outlook are now broadly balanced compared with last year. Monetary policy should ensure that inflation touches down smoothly, while a renewed focus on fiscal consolidation is needed to rebuild room for budgetary maneuver and to ensure debt sustainability. Structural reforms are crucial to revive medium-term growth prospects amid constrained policy space.

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

В последнем выпуске доклада «Перспективы развития мировой экономики» отмечается, что экономическая активность оказалась удивительно устойчивой в период снижения инфляции 2022–2023 года, несмотря на значительное повышение ставок центральными банками в целях восстановления стабильности цен. Риски для перспектив развития мировой экономики сейчас в целом сбалансированы по сравнению с прошлым годом. Денежно-кредитная политика должна обеспечить плавное снижение инфляции, при этом необходимо вновь обратить внимание на бюджетную консолидацию в целях восстановления пространства для бюджетного маневра и обеспечения устойчивости долговой ситуации. Структурные реформы имеют решающее значение для оживления среднесрочных перспектив роста в условиях ограниченных возможностей для выбора экономической политики.

International Monetary Fund. Research Dept.

Abstract

Full report blurb for the newsletter/ eLibrary page (below 85 words/2-3 sentences) The latest World Economic Outlook reports economic activity was surprisingly resilient through the global disinflation of 2022–23, despite significant central bank interest rate hikes to r