This book published only in Portuguese, covers the proceedings of a seminar on Adjustment and Growth in the Current World Economic Environment, sponsored jointly by the Banco de Portugal and the IMF, held in Estoril, Portugal.
Este é um extrato de The Global Informal Workforce: Priorities for Inclusive Growth, organizado por Corinne C. Deléchat e Leandro Medina. Esta análise da força de trabalho informal no mundo oferece uma perspectiva nova sobre a economia informal em todas as regiões e seu impacto na macroeconomia. O livro descreve as interações entre a economia informal, os mercados de trabalho e de produtos, a igualdade de gênero, as instituições fiscais e seus resultados, a proteção social e a inclusão financeira. A informalidade é um fenômeno generalizado e persistente que afeta o ritmo de crescimento e desenvolvimento das economias e sua capacidade de oferecer oportunidades econômicas dignas a suas populações. A pandemia de Covid-19 contribuiu para expor as vulnerabilidades da força de trabalho informal.
This first edition of the IMF Glossary: English-French-Portuguese contains approximately 3,000 records that are believed to be the most useful to translators dealing with IMF material. The main body of the Glossary consists of terms, phraseological units, and institutional titles covering areas such as macroeconomics, money and banking, public finance, taxation, balance of payments, statistics, accounting, and economic development. It contains terminology relating to the IMF’s organization and operations, as well as from the Articles of Agreement, By-Laws, Rules and Regulations, and other major IMF publications. Easy to use: since the Glossary is concept-based, synonyms are consolidated into one single entry. Cross-references refer to the main entry under which the various synonyms are listed (“see”) and also draw the user’s attention to terms that are related but not synonyms (“see also”). Currency units of countries and monetary unions, an IMF organizational chart in the three languages, and color-coded French and Portuguese indexes are provided in appendixes.
Guinea Bissau is a fragile state with a long history of political instability. Poverty is high with about 67 percent of the population living below the poverty line of US$1.90 per day. The economy relies heavily on the production and exports of unprocessed cashew nuts, making most households highly vulnerable to cashew nut price shocks and climate change risks.
Near-term macroeconomic prospects continue to improve in the context of higher oil prices and a gradual global recovery from the pandemic shock, but the medium-term outlook remains challenging and highly uncertain. Oil production remains muted, debt and inflation remain elevated, and non-oil activity is expected to recover only gradually. However, continued strong fiscal performance (aided by higher oil revenues), exchange rate stabilization, and a return to positive non-oil growth would contribute to a reduction in the debt-to-GDP ratio this year, easing debt vulnerabilities.
International Monetary Fund. Western Hemisphere Dept.
The pandemic continues to spread in Latin America and the Caribbean (LAC), but economic activity is picking up. After a deep contraction in April, activity started recovering in May, as lockdowns were gradually eased, consumers and firms adapted to social distancing, some countries introduced sizable policy support, and global activity strengthened.
Urgent steps are needed to arrest the rising human toll and economic strain from the COVID-19 pandemic that are exacerbating already-diverging recoveries. Pandemic policy is also economic policy as there is no durable end to the economic crisis without an end to the health crisis. Building on existing initiatives, this paper proposes pragmatic actions at the national and multilateral level to expeditiously defeat the pandemic. The proposal targets: (1) vaccinating at least 40 percent of the population in all countries by the end of 2021 and at least 60 percent by the first half of 2022, (2) tracking and insuring against downside risks, and (3) ensuring widespread testing and tracing, maintaining adequate stocks of therapeutics, and enforcing public health measures in places where vaccine coverage is low. The benefits of such measures at about $9 trillion far outweigh the costs which are estimated to be around $50 billion—of which $35 billion should be paid by grants from donors and the residual by national governments potentially with the support of concessional financing from bilateral and multilateral agencies. The grant funding gap identified by the Access to COVID-19 Tools (ACT) Accelerator amounts to about $22 billion, which the G20 recognizes as important to address. This leaves an estimated $13 billion in additional grant contributions needed to finance our proposal. Importantly, the strategy requires global cooperation to secure upfront financing, upfront vaccine donations, and at-risk investment to insure against downside risks for the world.