Browse

You are looking at 1 - 4 of 4 items for :

  • Refine By Language: Spanish x
Clear All
International Monetary Fund

Abstract

La labor que dedica el FMI a las normas sobre divulgación de datos abarca dos niveles: el Sistema General de Divulgación de Datos (SGDD), que se aplica a todos los países miembros del FMI, y las Normas Especiales para la Divulgación de Datos (NEDD), para los países que tienen o buscan acceso a los mercados internacionales de capital. El marco del SGDD ofrece a los gobiernos una guía sobre el desarrollo general de los datos macroeconómicos, financieros y sociodemográficos fundamentales para el análisis y la formulación de políticas en un contexto que, cada vez más, requiere datos estadísticos relevantes, exhaustivos y exactos. Esta Guía explica la naturaleza, objetivos y funcionamiento del SGDD; qué tipos de datos comprende y cómo participan los países. Brinda a las autoridades estadísticas nacionales una herramienta de gestión y un marco para promover una metodología estadística sólida, la compilación de datos con criterios profesionales y la divulgación de datos. Esta Guía reemplaza a la versión actualizada en marzo de 2002 e incorpora los Objetivos de Desarrollo del Milenio, de las Naciones Unidas, como elementos específicos del componente sociodemográfico del SGDD, desarrollado en colaboración con el Banco Mundial.

International Monetary Fund

Abstract

Como complemento de la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos, la Guía de Compilación de la Balanza de Pagos muestra cómo puede aplicarse en la práctica el marco conceptual descrito en dicho Manual. El principal objetivo de esta Guía es proporcionar orientación práctica para el uso de las fuentes y métodos de compilación de estadísticas sobre la balanza de pagos y la posición de inversión internacional. Esta Guía se ha diseñado para ayudar a los compiladores de la balanza de pagos y a los estadísticos a comprender las ventajas y desventajas de los diversos enfoques. El material refleja la aparición de nuevas fuentes de datos y las adaptaciones en la aplicación de las metodologías estadísticas ante los cambios del entorno. En esta Guía se analizan todas las tareas que normalmente realiza el compilador de la balanza de pagos. Los apéndices contienen un conjunto de cuestionarios modelo sobre la balanza de pagos y un conjunto de cuadros modelo de publicación de la balanza de pagos. También se abordan las relaciones entre las estadísticas de balanza de pagos y los aspectos pertinentes de las cuentas nacionales.

International Monetary Fund

Abstract

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) mide la evolución de los precios al consumidor de los bienes y servicios a través del tiempo. Es una estadística clave para formular tanto políticas económicas, especialmente monetarias, como políticas sociales, y tiene consecuencias importantes y diversas para los gobiernos, las empresas, los trabajadores y los hogares. Este exhaustivo manual proporciona pautas para oficinas de estadística y otras agencias responsables de la elaboración del IPC y explica en profundidad los métodos utilizados para calcularlo. También examina los conceptos y principios económicos y estadísticos necesarios para tomar decisiones eficientes en función de los costos y para apreciar las consecuencias de esas elecciones en toda su magnitud. Es una herramienta valiosa para los encargados de formular políticas y los investigadores, especialmente para aquéllos interesados en los números índice. Las siguientes organizaciones internacionales que se interesan en la medición de la inflación y en las políticas para controlarla colaboraron en la preparación de este manual: la Organización Internacional del Trabajo, el Fondo Monetario Internacional, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, la Oficina de Estadística de la Comunidad Europea (Eurostat), la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa y el Banco Mundial. ----------------------- The consumer price index (CPI) measures the rates at which the prices of consumer goods and services are changing over time. It is a key statistic for purposes of economic and social policymaking, especially monetary policy and social policy, and has substantial and wide-ranging implications for governments, businesses, and workers, as well as households. This important and comprehensive manual provides guidelines for statistical offices and other agencies responsible for constructing CPIs and explains in depth the methods that are used to calculate a CPI. It also examines the underlying economic and statistical concepts and priniciples needed for making choices in efficient and cost-effective ways and for appreciating the full implications of those choices. The following international organizations, concerned both with the measurement of inflation and with policies designed to control it, have collaborated on the preparation of this manual: the International Labour Office; the International Monetary Fund; the Organization for Econmomic Co-operation and Development; the Statistical Office of the European Communities (Eurostat); the United Nations Economic Commission for Europe; and the World Bank.

International Monetary Fund

Abstract

Las Normas Especiales para la Divulgación de Datos (NEDD) fueron establecidas por el FMI en 1996 con el objeto de orientar a los países que ya tienen acceso o procuran obtener acceso a los mercados internacionales de capital en la tarea de divulgar datos económicos y financieros al público. Al año siguiente, el FMI estableció las Normas Generales para la Divulgación de Datos (NGDD), con el objeto de preparar a los países para que puedan cumplir con los requisitos de las NEDD. Los datos suministrados por los países suscriptos a las NEDD, así como la información proporcionada por los países participantes en las NGDD, se publican en la Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos (CEDD) en la página web pública del FMI (http://dsbb.imf.org). Esta Guía busca ayudar los suscriptores de las NEDD, a los participantes en el SGDD en transición hacia las NEDD, y a los usuarios de la CEDD a familiarizarse con las características y el alcance de las NEDD y de la CEDD. Su objetivo es promover las iniciativas del FMI en materia de transparencia y normas de datos, mejorar la disponibilidad pública de estadísticas internacionales oportunas y completas, y de esa manera contribuir a la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas en los países y a un mejor funcionamiento de los mercados financieros mundiales.