Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund. African Dept.
Published Date:
April 2015
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    Études économiques et financières

    Perspectives économiques régionales

    Afrique subsaharienne

    Faire face aux vents contraires

    AVR 15

    ©2015 International Monetary Fund

    Édition française ©2015 Fonds monétaire international

    Édition française

    Traduction réalisée par les services linguistiques du FMI

    sous la direction de Yannick Chevalier-Delanoue

    Correction : Monica Nepote-Cit et Van Tran

    PAO : Fernando Sole

    Cataloging-in-Publication Data

    Perspectives économiques régionales : Afrique subsaharienne. —

    Washington : Fonds monétaire international, 2003–

    p. ; cm. — (Études économiques et financières)

    French translation of: Regional economic outlook. Sub-Saharan Africa. — Washington, D.C.:

    International Monetary Fund, 2003–

    v. ; cm. — (World economic and financial surveys, 0258-7440)

    Twice a year.

    Began in 2003.

    Some issues have thematic titles.

    1. Economic forecasting — Africa, Sub-Saharan — Periodicals. 2. Africa, Sub-Saharan — Economic conditions — 1960 — Periodicals. 3. Economic development — Africa, Sub-Saharan — Periodicals. I. Title: Sub-Saharan Africa. II. International Monetary Fund. III. Series: World economic and financial surveys.

    HC800.A1 R445

    ISBN-13: 978-1-47559-584-0 (français, version papier)

    ISBN-13: 978-1-47551-728-6 (français, version PDF)

    Le rapport sur les Perspectives économiques régionales pour l’Afrique subsaharienne est publié deux fois par an, au printemps et à l’automne, et rend compte de l’évolution économique de la région. Les projections et considérations de politique économique qu’il présente sont celles des services du FMI, et ne représentent pas nécessairement les points de vue du FMI, de son conseil d’administration ou de sa direction.

    Les commandes peuvent être effectuées par Internet, télécopie ou courrier :

    International Monetary Fund, Publication Services

    P.O. Box 92780, Washington, DC 20090 (U.S.A.)

    Téléphone : (202) 623-7430 Télécopie : (202) 623-7201

    Courriel : publications@imf.org

    www.imf.org

    www.elibrary.imf.org

    Table des matières

    Sigles et acronymes

    AfSS

    Afrique subsaharienne

    BAfD

    Banque africaine de développement

    BID

    Banque interaméricaine de développement

    BRIC

    Brésil, Russie, Inde et Chine

    BRVM

    Bourse régionale des valeurs mobilières

    BVMAC

    Bourse des valeurs mobilières d’Afrique centrale

    CAE–5

    Communauté de l’Afrique de l’Est

    CEDEAO

    Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest

    CEMAC

    Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

    CNUCED

    Conférence des Nations Unies pour le commerce et le développement

    COMESA

    Marché commun de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe

    DOTS

    Direction of Trade Statistics

    FAO

    Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture

    FSGM

    Flexible System of Global Models

    IDE

    investissement direct étranger

    OCDE

    Organisation de coopération et de développement économiques

    OMC

    Organisation mondiale du commerce

    PAM

    Programme alimentaire mondial des Nations Unies

    PEM

    Perspectives de l’économie mondiale

    PER

    Perspectives économiques régionales

    PPAT

    part de la population en âge de travailler

    SACU

    Union douanière d’Afrique australe

    SADC

    Communauté du développement de l’Afrique australe

    TES

    tableaux entrées–sorties

    UEMOA

    Union économique et monétaire ouest-africaine

    VAE

    valeur ajoutée extérieure

    VAN

    valeur ajoutée nationale

    Remerciements

    L’édition d’avril 2014 des Perspectives économiques régionales : Afrique subsaharienne (PER) a été préparée par une équipe dirigée par Céline Allard, sous l’autorité de Abebe Aemro Selassie.

    L’équipe était composée de Rahul Anand, Jorge Iván Canales Kriljenko, Wenjie Chen, Paulo Drummond, Idan Elmelech, Richard Erlebach, Jesus Gonzalez-Garcia, Cleary Haines, Mumtaz Hussain, Emmanouil Kitsios, Bhaswar Mukhopadhyay, Marco Pani, Francisco Roch, George Rooney, Vimal Thakoor, Juan Treviño et John Wakeman-Linn.

    Ce rapport contient aussi des contributions de Derek Anderson, Sebastian Corales, Daniela Marchettini, Dirk Vaughn Muir et Mauricio Villafuerte.

    L’équipe a bénéficié du concours de Natasha Minges pour la production du rapport, assistée de Charlotte Vazquez pour la composition. L’édition finale du rapport a été supervisée par Joanne Creary Johnson du Département des communications, avec le concours de Martha Bonilla

    Les conventions suivantes sont utilisées dans la présente étude :

    • Dans les tableaux, un blanc indique que la rubrique correspondante est en l’occurrence «sans objet», (...) indique que les données ne sont pas disponibles, et 0 ou 0,0 indique que le chiffre est égal à zéro ou qu’il est négligeable. Les chiffres ayant été arrondis, il se peut que les totaux ne correspondent pas exactement à la somme de leurs composantes.

    • – entre des années ou des mois (par exemple 2009–10 ou janvier–juin) indique la période couverte, de la première à la dernière année ou du premier au dernier mois indiqué inclusivement; le signe / entre deux années (par exemple 2005/06) indique un exercice budgétaire (ou financier).

    • Sauf indication contraire, lorsqu’il est fait référence au dollar, il s’agit du dollar des États-Unis.

    • Par «point de base», on entend un centième de point (de pourcentage). Ainsi 25 points de base équivalent à ¼ de point (de pourcentage).

      You are not logged in and do not have access to this content. Please login or, to subscribe to IMF eLibrary, please click here

      Other Resources Citing This Publication