Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund. African Dept.
Published Date:
April 2007
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    ©2007 Fonds monétaire international

    Cataloging-in-Publication Data

    Perspectives économiques régionales: Afrique subsaharienne—[Washington, D.C.]: Fonds monétaire international, 2007.

    p. cm.—(Études économiques et financières)

    Avr. 2007

    French translation of: Regional Economic Outlook: Sub-Saharan Africa

    Includes bibliographical references.

    ISBN 978-1-58906-639-7

    1. Economic forecasting—Africa, Sub-Saharan. 2. African cooperation. 3. Africa, Sub-Saharan—Economic conditions—1960– 4. Africa, Sub-Saharan—Economic conditions—1960–—Statistics. I. Title: REO. II. International Monetary Fund. III. Series (World economic and financial surveys)

    HC800 .R44514 2007

    Prix: 31 dollars EU

    (26 dollars EU pour les enseignants et les étudiants de l’enseignement supérieur)

    Les commandes doivent être adressées à:

    International Monetary Fund, Publication Services

    700 19th Street, N.W., Washington 20431, U.S.A.

    Téléphone: (202) 623-7430 Télécopie: (202) 623-7201

    Messagerie électronique: publications@imf.org

    Internet: www.imf.org

    Table des matières

    Abréviations

    ACR

    Accord commercial régional

    AfSS

    Afrique subsaharienne

    AGOA

    African Growth and Opportunity Act (Loi sur la croissance et les opportunités en Afrique)

    APD

    Aide publique au développement

    APE

    Accord de partenariat économique

    ATV

    Accord sur les textiles et vêtements

    CCG

    Conseil de coopération du Golfe

    CDMT

    Cadrage des dépenses à moyen terme

    CEMAC

    Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

    COMESA

    Marché commun de l’Afrique orientale et australe

    CTCI

    Classification type du commerce international

    DSRP

    Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté

    GFP

    Gestion des finances publiques

    IADM

    Initiative d’allégement de la dette multilatérale

    IBS

    Institutions budgétaires spéciales

    IDE

    Investissement direct étranger

    ITIE

    Initiative pour la transparence des industries extractives

    MOAN

    Moyen-Orient & Afrique du Nord

    NPF

    Nation la plus favorisée (régime douanier)

    NSDD

    Norme spéciale de diffusion des données

    OCDE

    Organisation de coopération et de développement économiques

    OMC

    Organisation mondiale du commerce

    OMD

    Objectifs du Millénaire pour le développement

    PEM

    Perspectives de l’économie mondiale

    PGF

    Productivité globale des facteurs

    PNUD

    Programme des Nations Unies pour le développement

    PPP

    Pays producteurs de pétrole

    PPTE

    Pays pauvres très endettés

    S&P

    Standard and Poor (indice boursier)

    SACU

    Union douanière d’Afrique australe

    SADC

    Communauté du développement de l’Afrique australe

    TI

    Technologie de l’information

    UE

    Union européenne

    UEMOA

    Union économique et monétaire ouest-africaine

    USAID

    Agence de développement internationale des États-Unis

    Préface

    Le présent rapport a été rédigé par la branche Stratégie du Département Afrique du Fonds monétaire international, sous la direction de Benedicte Vibe Christensen, Directrice adjointe. La coordination des travaux a été assurée par Sanjeev Gupta avec le concours d’Anne-Marie Gulde, Roger Nord, Dan Ghura et S.M. Ali Abbas, Kevin Carey, Naly Carvalho, Valeria Fichera, Dmitry Gershenson, Michael Gorbanyov, Markus Haacker, Jiro Honda, Ulrich Jacoby (qui a aussi coordonné la production du document), Arto Kovanen, Calvin McDonald, Oduetse A. Motshidisi, Zuzana Murgasova, Piroska M. Nagy, Jan-Peter Olters, Christiane Roehler, Chad Steinberg, Volker Treichel et Smita Wagh. Les graphiques et les tableaux statistiques ont été élaborés sous la responsabilité de Gustavo Ramirez et Francis Tyaba, Anne Grant étant chargée de la préparation de la version anglaise du document et Emma Morgan de sa production.

    Le rapport a bénéficié des observations des services du Département Afrique et d’autres départements du FMI. Les opinions exprimées sont celles des auteurs et ne rendent pas nécessairement compte des avis du FMI ou de ses administrateurs. Le rapport est basé sur les données disponibles au 29 mars 2007. James McEuen, du Département des relations extérieures du FMI, a révisé le manuscrit et Marina Primorac a coordonné la production de la publication imprimée. La traduction française a été assurée par Hervé Bloch et Jean-Marie Macabrey, et la production du document par Martine Rossignol-Winner.

      Other Resources Citing This Publication