Back Matter

Author(s):
Sharmini Coorey, and Bernardin Akitoby
Published Date:
October 2013
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    Index

    [Les numéros de page suivis de e, g, n ou t se réfèrent aux encadrés, graphiques, notes de bas de page ou tableaux, respectivement.]

    A

    Administrations douanières, 15

    Afrique subsaharienne

    • biais procyclique des politiques budgétaires, 150–57

    • collecte insuffisante des recettes intérieures, 129

    • croissance du PIB hors pétrole, 8

    Aide publique au développement, 129

    • financement des infrastructures, 85

    Alucam, 73, 74e

    Assainissement, 60, 77–80, 78g, 85–88

    B

    Banque des États de l’Afrique centrale

    • avoirs extérieurs, 18–19, 35–36, 36g, 37

    • compte d’opérations, 18

    • instruments de politique monétaire, 18–19

    • responsabilités, 18

    • système de garantie des dépôts, 10

    Banque mondiale, 8, 9, 11

    Bechtel, 9

    BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine), échanges commerciaux de la CEMAC avec, 12

    C

    Cadre institutionnel et juridique

    • déficiences, 11

    • réforme du secteur financier, 10–12

    Cameroun

    • accord avec le FMI, 172, 173

    • climat des affaires, 10

    • corruption, 173–74, 175–76

    • critères de convergence budgétaire, 22

    • démographie, 165

    • dépenses publiques, 123, 125

    • développement économique, 164–67

    • eau, approvisionnement en, 77, 79, 167

    • échanges commerciaux, 166

    • épargne, taux d’, 97

    • fiscalité, 170–171

    • gouvernance, 173–75

    • héritage de l’histoire, 117–18

    • indicateurs de la viabilité budgétaire, 31

    • indicateurs sociaux, 115, 117, 166–67

    • infrastructure, dépenses d’, 83

    • infrastructure, effets des investissements d’, 59

    • infrastructure électrique et service, 70, 73, 74e, 75, 76

    • infrastructures, efforts visant à améliorer les, 9

    • infrastructures, financement des, 84, 88–89

    • institutions politiques, 167

    • opportunités et défis, 176

    • politique budgétaire, 120–21

    • politique budgétaire, comportement cyclique de la, 143, 153

    • produit intérieur brut, 165

    • produits de base, inflation et évolution des prix des, 7e

    • recettes pétrolières non comptabilisées, 163–64, 175–76

    • revenu national brut par habitant, 165, 165g

    • richesse pétrolière, 115, 169–70

    • richesse pétrolière, initiatives visant à améliorer la gestion de la, xx, 164

    • richesse pétrolière, responsabilisation et transparence dans la gestion de la, xx, 164, 168, 171–76

    • santé, secteur de la, 166, 167

    • secteur pétrolier, 167–71, 172, 180

    • technologies de l’information et de la communication, 80, 79, 158

    • transport, réseau de, 62, 64, 66, 67–68, 166

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC); Pays producteurs de pétrole de la zone franc

    Capitaux, mobilité des, 18

    CEMAC. Voir Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

    Charte sur les ressources naturelles, xxi

    Chine, 12, 83, 85–86, 179

    Climat des affaires

    • au Cameroun, 10

    • au Gabon, 217, 220

    • classement des pays de la CEMAC, 8–9

    • comparaison régionale, 43g

    • en République centrafricaine, 8

    • indicateurs du climat de l’investissement, 12g

    • infrastructures de transport et, 62

    • initiatives visant à améliorer le, 9

    • investissements d’infrastructure et, 59

    • stratégies favorables à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté, xvii, 3, 9, 10

    • stratégies visant à attirer les investissements privés dans les infrastructures, 89

    • zone franc, 43g

    • Voir aussi Secteur privé

    Club de Paris, 215

    Combustibles, prix des

    • coûts de production de l’électricité, 72

    • inflation et, 7e

    • taxes sur les carburants pour financer les infrastructures de transport, 64–66, 65g

    Comité de politique monétaire, 18–19

    Comité de stabilité financière, 10

    Commerce. Voir Échanges commerciaux

    Commission bancaire de l’Afrique centrale

    • effectifs, 10

    • système de garantie des dépôts, 10

    Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC)

    • assainissement, 77–80

    • climat des affaires, 8–9

    • Commission de la CEMAC, 16

    • création, 17

    • défis économiques, xvii, xx, 3, 4g, 57–58, 95–97, 101–03, 115

    • eau, approvisionnement et accès, 77

    • échanges commerciaux, 12, 13f

    • épargne, taux d’, 97

    • études de cas, xx–xxi. Voir aussi sous la rubrique des différents pays

    • évolution démographique, 117

    • héritage de l’histoire, 117–18

    • indicateurs économiques et financiers, 6t, 58g

    • indicateurs sociaux, 4t

    • indice du développement humain, 115, 116t

    • inflation, 7e

    • infrastructure, dépenses d’, 83–85, 84t, 85t

    • infrastructure, effets des investissements d’, 58–59, 58g, 59g

    • infrastructure électrique et service, 70–77

    • infrastructures de transport, 62–70

    • membres, 17–18, 57

    • objectifs, 18, 38

    • pauvreté, incidence de la, 117

    • politique budgétaire, 25–27, 25t, 27t, 29, 30g, 31–34

    • politique budgétaire, biais procyclique de la, 142–45, 150–57, 152t, 153t, 154g

    • politique monétaire, 18–19

    • projections économiques, 93–95, 95g, 96g

    • recettes et dépenses publiques, 120–22, 122g

    • recettes hors secteur des ressources naturelles, nécessité d’élargir l’assiette des, 129, 131–36

    • recettes intérieures, collecte des, 130–31, 132g, 133g

    • réserves, ratio de couverture par les, 37, 38t

    • ressources naturelles, dotations en, 116

    • ressources naturelles, phénomène de la malédiction des, 42, 115

    • richesse pétrolière, 3, 55, 93, 94t, 115

    • soldes budgétaires et critères de convergence, 22–23, 23t

    • surveillance, xviii, 17

    • technologies de l’information et de la communication, 80–83

    Conflit civil

    • au Congo, 120, 192, 199–200

    • au Tchad, 119, 179, 180, 184

    • en République centrafricaine, 119

    Congo, République du

    • accord avec le FMI, 200, 201, 202

    • assainissement, 77

    • climat des affaires, 10

    • conflit civil, 120, 192, 199–200

    • contexte politique, 191–92

    • critères de convergence budgétaire, 22

    • dépenses publiques, 125–26

    • développement économique, 191–92, 195g, 196g

    • développement économique, enseignements tirés du, 202–03

    • développement économique, stratégies visant à renforcer le, xxi

    • diversité ethnique et linguistique, 117

    • eau, approvisionnement en, 77, 79

    • épargne, taux d’, 97

    • gouvernance et capacité institutionnelle, 202

    • indicateurs de la viabilité budgétaire, 32

    • indicateurs sociaux, 115, 191

    • infrastructure, dépenses d’, 83

    • infrastructure, effets des investissements d’, 59

    • infrastructure électrique et service, 70, 72, 75, 76

    • infrastructures de transport, 62, 64, 69–70

    • perspectives, 191, 194, 202–03

    • politique budgétaire, 26, 121

    • politique budgétaire, comportement cyclique de la, 143, 153

    • production et recettes pétrolières, 93, 115, 131, 192–94, 193g, 194g, 196g,

    • produits de base, inflation et prix des, 7e

    • responsabilisation et transparence, 203

    • secteur pétrolier, 193

    • secteur pétrolier et développement économique, 195–202

    • technologies de l’information et de la communication, 80–83

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC); Pays producteurs de pétrole de la zone franc

    Consommateurs, protection des, 11

    Convention de coopération monétaire, 18

    Convergence. Voir Critères de convergence

    Corruption

    • au Cameroun, 173–74, 175

    • effets négatifs sur la croissance, 44

    • indice de corruption perçue, 43g, 135, 136g, 137g,

    • mobilisation des recettes intérieures et, xx, 135–36

    • recettes tirées des ressources naturelles et risque de, 135–36, 136g, 137g, 138g, 163

    Crédit, accès au, 11

    Critères de convergence

    • adoption, 20

    • comportement cyclique des politiques budgétaires et, 141

    • critères, quatre principaux, 20e, 21

    • critères secondaires, 20e, 21

    • inconvénients comme indicateurs de l’orientation budgétaire, xviii, 22–23, 26, 34, 38, 141, 158

    • objectifs, 141

    • recettes non pétrolières, 133

    • recommandations en vue d’améliorer les, xviii

    • réserves, couverture par les, 37, 39

    • réserves, niveau minimum de, xviii

    • respect des, 21, 38

    • stratégies visant à renforcer la surveillance budgétaire, 38–40

    Cyclicalité des politiques budgétaires biais procyclique, 142–45, 150, 152, 153–57

    • conséquences pour la politique budgétaire, 157–58

    • critères de convergence non adaptés à la surveillance budgétaire, xviii, 22–23, 141, 158

    • défaillances de l’État dans la gestion de la richesse pétrolière, 120–22

    • défis pour les pays de la CEMAC, xviii

    • estimations GMM, 150–57, 151t, 152t, 153t, 154g

    • évaluation à l’aide d’un ensemble de données, 149

    • évaluation à l’aide d’un modèle empirique, 145–49

    • facteurs déterminants, 154–57, 155t, 158

    • impulsion budgétaire et, 26

    • indicateurs budgétaires, 144e

    • instabilité des recettes pétrolières et, xx, 3, 19

    • investissements publics procycliques, xx

    • orientation budgétaire et, 23, 144e

    • Voir aussi Politique budgétaire

    D

    «Défaillances de l’État», xix

    • définition, 115

    • dépendance à l’égard des recettes pétolières et, 118–19, 134

    • éléments des, 115–16, 118–26

    • indicateurs de la gouvernance, 119, 120g

    • manque de transparence et, 119–20

    • marchés publics, système des, 125

    • recettes fiscales et, 138g

    • répartition inefficace des ressources publiques, 122–24

    • source de conflit civil, 119

    • stratégies visant à remédier aux, 126–28

    Défis macroéconomiques pour les pays de la CEMAC, xvii

    • cadre à moyen terme, xvii

    • essor des dépenses dans les pays riches en ressources naturelles, 120–22

    • projections, 96g

    • viabilité budgétaire et, 17

    Diversité ethnique et linguistique, 116–17

    E

    Eau, approvisionnement en, 77, 78g, 79t, 87–88

    Échanges commerciaux

    • évolution, 12, 13g

    • exportations de pétrole des pays de la CEMAC, 3

    • facteurs déterminants de la cyclicité des politiques budgétaires, 157

    • fret routier dans la région CEMAC, 66–68, 68g

    • intrarégionaux, 12, 13g

    • mal hollandais, 42

    • partenaires, 12, 13g

    • ports, fonctionnement des, 68

    • projections, 93–95

    • Voir aussi Politique commerciale

    Économie non pétrolière

    • au Gabon, 216, 216g, 220

    • au Tchad, 186

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii, 3

    • facteurs de croissance du secteur non pétrolier dans les pays producteurs de pétrole, 41

    • fiscalité, 129, 131–36

    • fiscalité, incitation à ne pas imposer le secteur non pétrolier dans les pays riches en ressources naturelles, xx, 130–31

    • impulsion budgétaire et, 26, 28g

    • infrastructure, carences des services d’, 8

    • investissements publics, xviii, 8

    • performances économiques, 3–5, 5g, 8, 8g, 41, 43g

    • recettes non pétrolières, 131, 132g, 133g, 134g,

    • recettes non pétrolières, stratégies visant à améliorer la collecte des, 136–37

    • recommandations concernant les critères de convergence, xviii

    • solde extérieur courant hors pétrole, 35

    • stratégies visant à stimuler la croissance dans le secteur non pétrolier, xvii, 9–10

    • surveillance budgétaire, 26–29

    • surveillance budgétaire, critère relatif au solde budgétaire de base hors pétrole, 21, 39

    Éducation

    • au Gabon, 218–19

    • dépenses publiques, 123, 124

    • indice du niveau d’instruction en Afrique, 4t

    • stratégies favorables à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté, xvii, 3, 9

    Emploi. Voir Marché du travail

    Épargne, taux d’, 97

    Espérance de vie, indice d’, 4t

    F

    Fiscalité

    • collecte insuffisante des recettes fiscales en Afrique subsaharienne, 129

    • corruption et, xx, 135, 138g

    • critère de convergence relatif aux recettes non pétrolières, 131–33

    • gestion de la richesse pétrolière, 126–27

    • infrastructures de transport et, 62–66, 65g

    • pays riches en ressources naturelles, 118, 130–31

    • pays riches en ressources naturelles, effets dissuasifs dans les, xx, 129–30

    • recettes fiscales, 130–31, 132g, 133g, 134g

    • recettes pétrolières du Gabon, 207

    • responsabilisation et transparence, xix, 133–34

    • secteur hors ressources naturelles, charge fiscale sur le, 129

    • secteur hors ressources naturelles, nécessité d’élargir l’assiette des recettes du, 131–37

    • secteur pétrolier du Cameroun, 169–71

    • tarifs de fret, 66, 68

    • tarifs de l’eau et subventions, 79

    • tarifs de l’électricité et subventions, 72–73, 73g, 74e

    • technologies de l’information, 127

    • vigilance de la part du public à l’égard des autorités et, xx

    • Fonds monétaire international, xx, 158

    • Cameroun: accord avec le FMI, 172, 173

    • Congo: accord avec le FMI, 200, 201, 202

    • Gabon: accord avec le FMI, 211, 213, 214

    • rôle dans la création de l’espace budgétaire, 148, 156

    Fonds pour les générations futures, 18

    Fonds souverains, xix, 93, 97, 98–100, 103, 109, 110–12

    France, 18, 117, 191, 205

    Fret routier, coût du, 66, 68–69

    G

    Gabon

    • accord avec le FMI, 211, 213, 214

    • assainissement, 77

    • climat des affaires, 8–9, 217, 220

    • développement économique, stratégies visant à renforcer le, xxi, 205, 219–21

    • diversité ethnique et linguistique, 117

    • eau, approvisionnement en, 77, 79

    • économie non pétrolière, 216, 216g, 220

    • indicateurs de la viabilité budgétaire, 32

    • indicateurs sociaux, 115, 205, 218–19, 219g

    • infrastructure, dépenses d’, 83, 86

    • infrastructures, mesures destinées à améliorer les, 9

    • infrastructures de transport, 62, 69

    • institutions politiques, 205, 214–16, 214g

    • investissements publics, 209–10, 216–17, 218

    • pauvreté, réduction de la, 205, 218

    • politique budgétaire, comportement cyclique de la, 143, 153

    • raffinage, système de, 207–08

    • régime fiscal du pétrole, 206–07, 210g

    • ressources naturelles, abondance de, 205

    • revenu, disparités de, xxi

    • richesse pétrolière, 205, 206, 206g, 208g

    • richesse pétrolière, gestion de la, 216–19

    • secteur pétrolier et politiques économiques, 206, 209–16, 209g, 212g

    • secteur privé, 217, 218g

    • solde extérieur courant, 35

    • taux de change, évolution dans les années 90, 213, 213g

    • technologies de l’information et de la communication, 80, 81

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC); Pays producteurs de pétrole de la zone franc

    Ghana, 127

    Guinée équatoriale

    • assainissement, 77

    • climat des affaires, 10

    • diversité ethnique et linguistique, 117

    • eau, approvisionnement en, 77

    • épargne, taux d’, 97

    • indicateurs de la viabilité budgétaire, 32

    • indicateurs sociaux, 115, 117–18

    • infrastructure, dépenses d’, 83

    • infrastructure électrique et service, 72, 76

    • politique budgétaire procyclique, 143

    • richesse pétrolière, 131

    • technologies de l’information et de la communication, 80

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC)

    H

    Hartwick, règle de, 109

    Hypothèse du revenu permanent, modèle reposant sur l’, xvii, xix, 5, 6, 98–100, 100g, 108–09, 110, 111

    I

    Indicateurs de la pratique des affaires, 8–9

    Indicateurs de la viabilité budgétaire

    • fondés sur des règles, 31–34, 32t, 33g, 33t

    • fondés sur l’écart primaire, 29–30

    Indice de gestion des investissements publics, 102–03, 102t, 105, 108, 217

    Indice d’ouverture budgétaire, 119, 119g

    Indice du développement humain, 115, 116t, 183

    Inégalités de revenu. Voir Revenu, inégalités de

    Inflation, 7e

    • cibles monétaires, 18

    Infrastructure électrique et service

    • climat des affaires et, 57

    • commerce régional d’électricité, 74–77, 76g, 88

    • coûts, 61, 72–73, 72t, 74, 75t

    • de la CEMAC, 70g

    • défis, 73–75

    • développement humain et, 60

    • effets des infrastructures sur la croissance, 59

    • état actuel, 70, 71t

    • inefficiences, 73, 74g, 86

    • tarifs et subventions, 72–73, 73g, 74e

    Infrastructure en fibres optiques, 80–83

    Infrastructures physiques

    • climat des affaires et, 59

    • comparaison régionale, 43g

    • coûts, xviii, 61–62, 62t,

    • coûts, stratégies visant à réduire les, 86–88

    • croissance, effets des investissements publics sur la, 44

    • croissance du secteur non pétrolier, effets des carences des services d’infrastructure sur la, 8

    • croissance économique et, xvii, 58–59, 58g, 59g

    • croissance potentielle due aux améliorations des, 59, 60g

    • dépenses publiques, 83–84, 85t, 123

    • développement humain et, 60

    • facteurs d’inefficacité, 86–87

    • faiblesse des infrastructures physiques dans les pays de la CEMAC, xviii, 60–62

    • investissements privés, 89, 89g

    • mobilisation des recettes pétrolières pour le financement des, xix, 88

    • objectifs d’investissement, 83, 84t

    • oléoduc, 180

    • productivité et, 59

    • recommandations concernant les investissements publics et privés, 83, 84t, 85g, 88g, 89

    • stratégies visant à améliorer les, xix, 9

    • Voir aussi Technologies de l’information et de la communication; Infrastructure électrique et service; Transport

    Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), 173

    Initiative pour la transparence dans les industries extractives, 170, 173, 189, 220

    Institutions politiques

    • accaparement des recettes pétrolières, xix

    • coûts du fret routier et, 68

    • du Cameroun, 168

    • du Congo, 192

    • du Gabon, 205, 214–16, 214g

    • du Tchad, 179, 184

    • répartition inefficace des ressources publiques, 122–24

    • Voir aussi Corruption; «Défaillances de l’État»

    Intégration régionale

    • amélioration des infrastructures, 9–10

    • barrières commerciales, xvii, 12, 12t

    • commerce d’électricité, 74–77

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii

    • échanges commerciaux, 12, 13g

    • marché des titres de la dette publique, 11–12

    • objectifs de la CEMAC, 18, 38

    • renforcement du cadre de la stabilité financière, 10–11

    Investissement public

    • absorption, problèmes d’, xix, 98, 101–03, 110–12, 113

    • déficit primaire hors pétrole et, 3–5, 5g

    • dépenses, cadre à moyen terme, 126

    • dépenses dans les pays riches en ressources naturelles, essor des, 120–22

    • développement économique, utilisation de la manne pétrolière pour le, xix, 97, 103–08

    • en tant que facteur de croissance, 44

    • entraves à l’efficacité de l’, 44, 53–55, 97

    • évaluation des programmes d’investissement, renforcement des moyens d’, 126

    • impact de l’investissement public dans les pays producteurs de pétrole de la zone franc, xviii, 41, 55

    • indice de gestion des investissements publics, 102–03, 102t, 105, 108, 217

    • infrastructures de transport, 62–66

    • investissement privé et, 44

    • modèle de croissance du PIB hors pétrole, 45–47

    • processus d’investissement, 102

    • procyclicité, xx, 150, 152, 155–57

    • recommandations concernant les dépenses d’infrastructures physiques, xviii, 9

    • répartition inefficace des ressources publiques, xix, 122–24, 125–26

    • stratégies favorables à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté, xvii, xviii, 3, 9

    • taux de rendement, 5–6

    • viabilité des finances publiques, 5

    Iraq, 93

    K

    Kenya, 127

    M

    «Mal hollandais» (ou «Syndrome hollandais»), 41, 42, 58, 98, 110–12, 130, 164, 187–88

    Malaisie, xx, 93, 164–69, 176

    Manne pétrolière. Voir Richesse pétrolière, gestion de la

    Marché des titres de la dette publique, 11

    Marché du travail

    • emploi en Afrique et dans les pays de la CEMAC, 3, 4t

    • réaffectation de la main-d’œuvre au secteur des biens non échangeables, 111–12

    • stratégies favorables à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté, 3

    • Marchés publics, système des, 125

    • Méthode généralisée des moments (GMM), modèle empirique, 146–47, 147n, 150–57

    • Microfinance, 12

    • Mobilité des capitaux, 18

    O

    Objectifs du Millénaire pour le développement, 3, 13–14t, 58, 77, 180

    P

    Pactole pétrolier. Voir Richesse pétrolière, gestion de la

    Pauvreté, réduction de la

    • au Gabon, 205, 218

    • au Tchad, 183

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii, 3, 115

    • gestion de la richesse pétrolière et, 115

    • incapacité à utiliser efficacement les recettes pétrolières dans la lutte contre la pauvreté, xix

    • incidence de la pauvreté, 117

    • recommandations pour les pays de la CEMAC, 3

    Pays producteurs de pétrole de la zone franc

    • climat des affaires, 43g

    • corruption, 43g

    • croissance du secteur non pétrolier, 41, 42, 43g

    • effets de l’investissement privé sur la croissance du PIB hors pétrole, 55

    • effets de l’investissement public sur la croissance du PIB hors pétrole, xviii, 41, 55

    • infrastructures, 43g

    • membres, 39n. Voir aussi sous la rubrique des différents pays

    • modèle servant à identifier les facteurs qui influent sur la croissance du PIB hors pétrole, 45–55

    • politique monétaire, 18

    • situation économique, 42

    Petites et moyennes entreprises accès au crédit, xvii, 11, 12

    • approfondissement du secteur financier, 11–12

    • au Gabon, 217

    • Voir aussi Climat des affaires; Secteur privé

    Pétrole. Voir Richesse pétrolière, gestion de la

    Politique budgétaire

    • adaptation aux chocs extérieurs, 37

    • caractère procyclique, 26

    • comparaison des indicateurs budgétaires de la CEMAC, 25–29, 25t, 27t

    • coordination des politiques budgétaires, 19–20

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii, 19

    • dépendance vis-à-vis des recettes pétrolières, 118–19

    • du Gabon, 207–08

    • du Tchad, 26, 186–87

    • effets sur le solde extérieur, 35–36, 39

    • objectifs, 21

    • orientation de la politique budgétaire et impulsion budgétaire, 23–29, 39, 144e

    • recommandations concernant les critères de convergence, xviii

    • recommandations pour le Gabon, 219

    • viabilité budgétaire, 17, 29–34

    • Voir aussi Cyclicalité des politiques budgétaires; Richesse pétrolière, gestion de la; Surveillance budgétaire

    Politique commerciale

    • adaptation de la politique budgétaire aux chocs extérieurs, 37

    • barrières commerciales, xvii, 12–15, 12t

    • commerce régional d’électricité, 74–77

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii

    • stratégies visant à promouvoir le commerce et l’intégration régionale, xviixviii, 12–15

    • tarifs extérieurs communs, 12–15, 12t

    • Voir aussi Échanges commerciaux

    Politique monétaire

    • Comité de politique monétaire, 18–19

    • coordination des politiques budgétaires et monétaires, 19–20

    • couverture par les réserves internationales, 18–19

    • instruments, 18–19

    • objectifs, 18

    Pool énergétique de l’Afrique centrale, 70, 74–76

    Produits alimentaires, inflation et prix des, 7e

    Programme d’évaluation du secteur financier, 10

    Programme économique régional, 9–10

    R

    République centrafricaine assainissement, 77

    • climat des affaires, 9

    • conflit civil, 119

    • diamants, production de, 19, 115, 119

    • diversité ethnique et linguistique, 117

    • eau, approvisionnement en, 77–80

    • épargne, taux d’, 97

    • gouvernance, 119, 126

    • héritage de l’histoire, 117

    • indicateurs sociaux, 115

    • infrastructure, dépenses d’, 83, 84

    • infrastructure électrique et service, 72, 75

    • infrastructures, recommandations concernant les investissements dans les, 83, 84t, 85g

    • politique budgétaire, 22, 25

    • politique budgétaire, comportement cyclique de la, 153

    • revenus pétroliers, 93

    • solde extérieur courant, 35

    • transport, réseau de, 65, 66, 69

    • technologies de l’information et de la communication, 80, 81

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC)

    Réseau ferroviaire, 69

    Réserves de change, 18–19, 35–36, 36g, 37, 39

    Responsibilisation et transparence

    • dans la gestion de la richesse pétrolière du Cameroun, xx, 164, 168, 171–76

    • dans les opérations de microfinance, 12–13

    • défaillances de l’État et, 115–16, 119–20, 126–27

    • en République du Congo, 203

    • mobilisation des recettes nationales et, xx, 135

    • nécessité d’élargir l’assiette des recettes hors hydrocarbures, 131–35

    • recommandations pour le Gabon, 219–21

    • stratégies visant à améliorer la gestion de la richesse pétrolière, 126–27

    • stratégies visant à approfondir le secteur financier, 11–12

    Ressources naturelles. Voir Richesse pétrolière, gestion de la

    Revenu, inégalités de au Gabon, xxi dans les pays de la CEMAC, 3

    Revenu permanent. Voir Hypothèse du revenu permanent, modèle reposant sur l’

    Richesse pétrolière, gestion de la

    • absorption, problèmes d’, xix, 98, 101–03, 110–12, 113

    • caractéristiques propres à chaque pays, prise en compte des, 110

    • comportement cyclique des politiques budgétaires, xx, 3, 19

    • corruption, risque de, 135–36, 136g, 137g, 138g, 163

    • cours du pétrole, 122g

    • critères de convergence, inconvénients comme indicateurs de l’orientation budgétaire, xviii, 22–23, 34

    • croissance économique et, 95

    • défaillances de l’État, 115–16, 118–26, 134–35

    • défis, 41, 57–58, 93–98, 95g

    • dépendance à l’égard des recettes pétrolières, 118–19

    • études de cas, xx–xxi. Voir aussi sous la rubrique des différents pays

    • évolution globale, 93

    • financement des infrastructures, 88

    • fiscalité, incitation à ne pas imposer le secteur non pétrolier, xx, 130–31

    • gouvernance, problèmes de, 58

    • indicateurs de la viabilité budgétaire fondés sur des règles, 31–34

    • indicateurs de l’orientation budgétaire, 26–29, 38–40

    • «investir en faveur de l’investissement», xix, 98, 108–10, 113

    • investissements dans l’économie intérieure pour stimuler la croissance, xix, 98, 103–08, 112–13

    • modèle reposant sur l’hypothèse du revenu permanent, xvii, xix, 5, 6, 98–100, 100g, 108–09, 110, 111

    • obstacles à l’utilisation efficace du pactole pétrolier, 101–03, 105, 106–07g

    • obstacles structurels à la gestion efficace des ressources, 42–45, 95. Voir aussi «Défaillances de l’État»

    • pauvreté, incapacité à lutter contre la, xix

    • placement dans un fonds souverain, 97, 98–100, 103, 108–09, 110–12

    • recettes de la CEMAC, 3, 93, 94t, 115

    • recettes et dépenses publiques et, 120–22, 122g

    • recettes fiscales, 132g, 133g

    • répartition inefficace des ressources publiques, xix, 122–26

    • ressources naturelles, 41, 42, 57, 96, 130

    • ressources naturelles, phénomène de la malédiction des, 41, 42, 57, 96, 130

    • solde extérieur courant, 35

    • taux de pauvreté et, 115

    • un tiens vaut mieux que deux tu l’auras, 31, 32, 98, 99, 109–10, 111

    • utilisation à des fins politiques, xix

    S

    Santé, secteur de la au Gabon, 218–19

    • au Tchad, 183

    • dépenses publiques, 123, 124

    • stratégies favorables à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté, xvii, 3, 9

    Secteur bancaire

    • cadre de la résolution des crises, 11

    • excès de liquidité, 19

    • fonds propres, 10–11

    • garantie des dépôts, 11, 12

    • refinancement par la banque centrale, 18–19

    • surveillance, 11

    • transparence des politiques de prêt, 11–12

    Secteur financier

    • approfondissement du, 11–12

    • défis pour les pays de la CEMAC, xvii

    Secteur non pétrolier. Voir Économie non pétrolière

    Secteur privé

    • accès au crédit, 11

    • au Gabon, 218, 218g

    • crédit au, 11g

    • entraves à l’investissement, 44

    • facteurs structurels de l’efficacité et de la qualité de l’investissement, 44

    • investissements dans les infrastructures, 84–85, 89, 89g

    • méfiance à l’égard du secteur privé, dans les pays de la CEMAC, 117, 118

    • relation entre croissance du PIB hors pétrole et investissement privé, 53, 55

    • relation entre qualité des infrastructures et productivité, 59

    • Voir aussi Climat des affaires; Petites et moyennes entreprises

    Solde extérieur courant, 35–36, 39

    Surveillance budgétaire

    • comparaison des indicateurs, 25–29, 25t, 27t

    • fondement, xviii, 17, 19–21

    • indicateurs de viabilité, 21, 29–34

    • orientation de la politique budgétaire et impulsion budgétaire, 23–29

    • pays producteurs de pétrole, 26–29

    • solde budgétaire hors pétrole, 21

    • stratégies visant à renforcer la, 38–40

    • Voir aussi Critères de convergence

    • «Syndrome hollandais». Voir «Mal hollandais»

    T

    Taux de change

    • compétitivité extérieure et, 6

    • effets sur la croissance économique, 41, 42

    • évolution, 6g

    • nécessité de coordonner les politiques budgétaires et monétaires, 19

    • rattachement à l’euro, 18

    • recommandations concernant les critères de convergence de la CEMAC, xviii

    • rôle dans le modèle de croissance hors pétrole, 48–49, 51–52

    Taux d’épargne, 97

    Taux d’intérêt

    • écart primaire comme indicateur de la viabilité budgétaire, 29

    • investissement/manque de capitaux dans les pays de la CEMAC, 101–03, 106–07g, 110

    Taxe communautaire d’intégration, 15

    Tchad

    • absorption, capacité d’, 186–87

    • assainissement, 77

    • climat des affaires, 9

    • compétitivité extérieure, 187–88

    • conflit civil, 119, 179, 180, 184

    • défis économiques, xxi, 180

    • développement économique, 183, 188

    • diversité ethnique et linguistique, 117

    • eau, approvisionnement en, 77

    • économie non pétrolière, 186

    • enseignements tirés de l’ère pétrolière, 188–90

    • exploitation du pétrole, 179, 180

    • exploitation du pétrole, contexte politique de l’, 179, 180, 184

    • indicateurs de la viabilité budgétaire, 32

    • indicateurs sanitaires, 183

    • indicateurs sociaux, 115, 179–80, 183–84

    • infrastructure, dépenses d’, 83

    • infrastructure électrique et service, 70–72, 76–77

    • infrastructures de transport, 62, 65–66, 68

    • pauvreté, réduction de la, 183

    • politique budgétaire, 26, 186–87

    • politique budgétaire procyclique, 143, 153–54

    • programme de gestion des recettes du pétrole, xxi, 182–83, 184, 186, 189

    • recettes et dépenses publiques, 121–23, 184, 186

    • recettes pétrolières, 93, 115, 121, 122g, 131, 179, 181–82, 181g, 184, 185g

    • régime fiscal du secteur pétrolier, 182

    • stratégies visant à améliorer la gestion de la richesse pétrolière, xxi, 189

    • technologies de l’information et de la communication, 80–83

    • viabilité de la dette, 187

    • Voir aussi Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC); Pays producteurs de pétrole de la zone franc

    Technologies de l’information et de la communication

    • accès et qualité, 60, 80–83, 81g, 82t, 83t

    • coûts, 60

    • effets sur la croissance, 59

    • financement, 85

    • perspectives, 81

    Téléphonie mobile, 80–81

    Titres de propriété, enregistrement des, 11, 12g

    Transparence. Voir Responsabilisation et transparence

    Transport

    • corridors de transport régionaux, 65–66

    • coûts, 62, 66–68

    • densité routière, 62

    • effets sur l’activité économique, 64

    • infrastructures, 62, 63t, 64g, 65–66, 67t

    • infrastructures, financement des, 65, 65g

    • ports, fonctionnement des, 68–69

    • réseau ferroviaire, 69

    • transport fluvial, 69–70

    • Voir aussi Infrastructures physiques

    U

    Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras, modèle de la gestion économique des recettes exceptionnelles, 31, 32, 98, 99, 109–10, 111

    Union économique et monétaire ouestafricaine, 3, 8

    Union européenne, échanges commerciaux des pays de la CEMAC avec l’, 12

      Other Resources Citing This Publication