Front Matter

Author(s):
Rita Mesias
Published Date:
January 2017
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    GUIDE

    GUIDE DE L’ENQUÊTE COORDONNÉE SUR L’INVESTISSEMENT DIRECT — 2015

    FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL

    2015

    FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL

    © 2015 Fonds monétaire international

    Édition française

    Services linguistiques du Fonds monétaire international, Département services intégrés et équipements

    Cataloging-in-Publication Data Joint Bank-Fund Library

    Coordinated direct investment survey guide. – Washington, D.C. : International Monetary Fund, 2015.

    pages ; cm

    ISBN: 978-1-47552-325-6 (version papier)

    ISBN: 978-1-47552-331-7 (version PDF)

    1. Investments, Foreign. 2. Economic surveys. I. International Monetary Fund.

    HG4538.C667 2015

    Prière d’envoyer les commandes à :

    International Monetary Fund, Publication Services

    P.O. Box 92780, Washington, D.C. 20090, U.S.A.

    Téléphone : (202) 623-7430 Télécopieur : (202) 623-7201

    Courriel : publications@imf.org

    Internet : www.imfbookstore.org

    Table Des Matières

    Préface

    Le présent Guide de l’enquête coordonnée sur l’investissement direct (Guide) a été préparé pour faciliter la participation à l’enquête coordonnée sur l’investissement direct (ECID). L’ECID est mise en œuvre sous les auspices du Département des statistiques (STA) du Fonds monétaire international (FMI) dans un large éventail de pays. Réalisée simultanément dans tous les pays participants, l’enquête s’appuie sur des définitions cohérentes et encourage l’adoption de pratiques optimales de recueil, établissement et diffusion de données sur les positions d’investissement direct. L’ECID constitue donc un précieux outil pour apprécier la totalité des positions d’investissements directs au plan mondial et leur répartition géographique. Elle contribue ainsi à appréhender de façon novatrice l’ampleur de la mondialisation et à améliorer la qualité globale des données d’investissement direct à l’échelle internationale. À la date de la rédaction de la présente édition du Guide, plus de 100 économies participaient à l’ECID.

    Le Guide précise et actualise (sans les remanier en profondeur) les directives internationales relatives à l’ECID publiées en 2010 par le FMI. Il préserve donc la structure du Guide de 2010. Tout comme l’édition de 2010, il est entièrement conforme à la sixième édition du Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale (MBP6) du FMI et à la quatrième édition de la Définition de référence des investissements directs internationaux (BD4) de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Loin de présenter des méthodes en théorie idéales, mais qui ne s’adapteraient pas aux pays dont les structures de recueil et d’établissement de données ne sont pas entièrement développées, le présent Guide expose et explique des méthodes simplifiées. Puisque l’ECID est une activité annuelle, le STA encourage les statisticiens à affiner et à améliorer au fil des ans leurs méthodes d’établissement de données sur les investissements directs, de manière à les approcher des méthodes théoriquement idéales à mesure que les circonstances le permettront.

    La version actualisée du Guide a été préparée par l’équipe du STA chargée de l’ECID, composée de Rita Mesías (rédactrice principale), Emma Angulo, Alicia Hierro, Padma Hurree Gobin et Tatsuhiko Hagitani, tous économistes de la Division de la balance des paiements. L’équipe a bénéficié de l’encadrement d’Eduardo Valdivia-Velarde, Chef de division adjoint, et a travaillé sous la direction générale de Ralph Kozlow, ancien Chef de division. Manik Shrestha, Chef de division, a supervisé les étapes ultimes de la préparation du Guide. Ana Boudreau (Division de la balance des paiements) a apporté son appui administratif à la préparation. Enfin, la rédaction du Guide a bénéficié des commentaires formulés par les membres du Comité de statistiques de balance des paiements du FMI et du Groupe de travail sur les statistiques d’investissement international de l’OCDE.

    Louis Marc Ducharme

    Directeur

    Département des statistiques

    Fonds monétaire international

    Sigles et acronymes

    BCE

    Banque centrale européenne

    BD4

    Définition de référence de l’OCDE des investissements directs internationaux, quatrième édition

    BOPCOM

    Comité de statistiques de la balance des paiements (FMI)

    BRI

    Banque des règlements internationaux

    CNUCED

    Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

    CRID

    cadre des relations d’investissement direct

    DTS

    droits de tirage spéciaux

    ECID

    enquête coordonnée sur l’investissement direct (FMI)

    ECIP

    enquête coordonnée sur l’investissement de portefeuille (FMI)

    EID

    entreprise d’investissement direct

    EIU

    économie de l’investisseur ultime

    Eurostat

    Office statistique des Communautés européennes

    EVS

    entité à vocation spéciale

    FMI

    Fonds monétaire international

    FPM

    fonds de placement monétaires

    FPVC

    fonds propres à leur valeur comptable

    Guide

    Guide de l’enquête coordonnée sur l’investissement direct (FMI)

    Guide 2013 sur les SDE

    Statistiques de la dette extérieure : guide pour les statisticiens et les utilisateurs

    ID

    investisseur direct

    ISBLSM

    institution sans but lucratif au service des ménages

    MBP6

    Manuel de la balance des paiements de la position extérieure globale, sixième

    édition (FMI)

    méthode IDCI

    méthode influence directe/contrôle indirect

    méthode MMP

    méthode de la multiplication des participations

    NSDD

    norme spéciale de diffusion des données

    OCDE

    Organisation pour la coopération et le développement économiques

    OTS

    options sur titres des salariés

    PEG

    position extérieure globale

    PME

    petites et moyennes entreprises

    SCN

    Système de comptabilité national

    SCTI

    système de communication des transactions internationales

    SMCU

    société mère ayant le contrôle ultime

    STA

    Département des statistiques du FMI

    UE

    Union européenne

      Other Resources Citing This Publication