Front Matter

Front Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
April 2008
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    © 2007 International Monetary Fund

    Las consultas sobre el Sistema General de Divulgación de Datos pueden dirigirse a:

    Chief, Data Dissemination Standards Division

    Statistics Department, International Monetary Fund

    700 19th Street, N.W.

    Washington, D.C. 20431, EE.UU.

    Tel.: (202) 623-4874 Fax: (202) 623-6165

    Correo electrónico: gdds@imf.org Internet: http://dsbb.imf.org/gddsindex.htm

    Datos para la catalogación de publicaciones

    Sistema General de Divulgación de Datos: Guía para los participantes y usuarios – [Washington, D.C.]: Fondo Monetario Internacional, 2007.

    p. cm.

    Includes bibliographical references.

    ISBN 978-1-58906-631-1

    1. Statistical services — Handbooks, manuals, etc. 2. International Monetary Fund — Handbooks, manuals, etc. I. International Monetary Fund. Statistics Dept. HA36.G8518 2007

    Precio: US$25,00

    Solicítese a:

    International Monetary Fund, Publication Services

    700 19th Street, N.W., Washington, D.C. 20431, EE.UU.

    Tel.: (202) 623-7430 Telefax: (202) 623-7201

    Correo electrónico: publications@imf.org

    Internet: http://www.imf.org

    Prólogo

    El objetivo de la presente Guía es explicar la naturaleza y los objetivos del Sistema General de Divulgación de Datos (SGDD), describir su funcionamiento y ofrecer pautas prácticas a los países miembros del FMI sobre la participación en el SGDD. El sistema les ofrece a los miembros un marco básico para la elaboración de una estrategia nacional de producción de estadísticas más amplia. Abarca una serie de estadísticas reconocidas como elemento fundamental de la formulación de políticas y elaboración de análisis de todos los países, en un ambiente que con creciente frecuencia exige poner a disposición del público estadísticas relevantes, exhaustivas y exactas. El SGDD aborda todos los aspectos esenciales de la compilación y la divulgación de los datos y la formulación de planes explícitos para armonizar los procedimientos nacionales con prácticas óptimas.

    Esta versión de la Guía reemplaza la edición de octubre de 2004 y ha sido enriquecida con las sugerencias y las recomendaciones de los países miembros que participan en el SGDD. También refleja la decisión del Directorio Ejecutivo de noviembre de 2005 de presentar los metadatos del SGDD en el Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos. La Guía continuará cambiando a medida que evolucione el SGDD.

    Desde la creación del SGDD en diciembre de 1997, el Departamento de Estadística colabora estrechamente con los países miembros y con otras organizaciones internacionales. Para los países participantes el SGDD es una herramienta de gestión y un marco que propicia la solidez de la metodología estadística, el profesionalismo en la compilación y la divulgación de datos. Junto con otras organizaciones internacionales como el Banco Mundial y con los países participantes, el FMI está dedicado a perfeccionar y llevar a las prácticas las pautas del SGDD. En ese sentido, es importante recalcar la valiosa contribución del Banco Mundial para la articulación del componente sociodemográfico del sistema.

    El propósito del SGDD sigue siendo ayudar a los países miembros a afianzar sus sistemas estadísticos y guiar a los países que desean avanzar hacia la suscripción a las Normas Especiales para la Divulgación de Datos (NEDD). El SGDD ayuda a los organismos productores de datos a tomar control de sus programas de elaboración de estadísticas de manera estructurada y a coordinar debidamente entre los entes productores, los usuarios y la comunidad internacional. El FMI colabora proporcionando asistencia técnica y promoviendo el respaldo procedente de otras fuentes.

    En medio de la evolución del SGDD, esta Guía reviste especial importancia para los países que ya participan en el sistema. A ellos les toca revisar y poner al día los metadatos para describir cómo se van amoldando a las prácticas óptimas sus actividades de compilación y divulgación de datos.

    Invito a los países miembros que estén interesados en el SGDD, y a aquellos que se están preparando activamente para participar, que consulten la sección que le dedica al sistema la Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos (CEDD) en Internet (http://dsbb.imf.org/SGDDindex.htm). El sitio contiene una amplia variedad de información sobre las prácticas estadísticas y los planes de desarrollo de los países participantes.

    Desearía dejar constancia de mi agradecimiento al personal de la División de Normas para la Divulgación de Datos por preparar el manuscrito de la edición en inglés y al Departamento de Relaciones Externas por corregir la versión final y coordinar la publicación.

    Robert W. Edwards

    Director

    Departamento de Estadística

    Fondo Monetario Internacional

    Abreviaturas

    AOD

    Asistencia oficial para el desarrollo

    BPI

    Banco de Pagos Internacionales

    CD

    Disco compacto

    c.i.f.

    Costo, seguro y flete

    CCIF

    Clasificación del consumo individual por finalidades

    CFAP

    Clasificación de las funciones de las administraciones públicas

    CEDD

    Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos

    CEPE

    Comisión Económica para Europa

    CIIU

    Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas

    DENU

    División de Estadística de las Naciones Unidas

    ECOSOC

    Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas

    f.o.b.

    Franco a bordo

    IOCN

    Informe sobre la Observancia de los Códigos y Normas

    IPP

    Índice de precios al productor

    MBP5

    Manual de Balanza de Pagos, quinta edición

    MANUD

    Marco de las Naciones Unidas para el Desarrollo

    MECAD

    Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos

    MEFP 1986

    Manual de estadísticas de las finanzas públicas 1986

    MEFP 2001

    Manual de estadísticas de finanzas públicas 2001

    MEMF

    Manual de estadísticas monetarias y financieras

    NEDD

    Normas Especiales para la Divulgación de Datos

    PCI

    Programa de Comparación Internacional

    PII

    Posición de inversión internacional

    OIT

    Organización Internacional del Trabajo

    SEC 1995

    Sistema Europeo de Cuentas 1995

    SNTI (ITRS)

    Sistema de notificación de transacciones internacionales

    ODM

    Objetivos de Desarrollo del Milenio

    OCDE

    Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

    OCDE/CAD

    OCDE/Comité de Asistencia para el Desarrollo

    OMS

    Organización Mundial de la Salud

    PPA

    Paridad de poder adquisitivo

    SCN 1993

    Sistema de Cuentas Nacionales 1993

    SGDD

    Sistema General de Divulgación de Datos

    UNCTAD

    Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

    UNESCO

    Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura

      You are not logged in and do not have access to this content. Please login or, to subscribe to IMF eLibrary, please click here

      Other Resources Citing This Publication