External Debt Statistics
Back Matter

Back Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
October 2003
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details
    Bibliographie

      Andrews, David, AnthonyR. Boote, SyedS. Rizavi, and SukhwinderSingh, 1999, Allégement de la dette des pays à faible revenu — L’initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés, série des brochures du FMI, IMF Pamphlet Series, No 51-F (Washington, Fonds monétaire international FMI, 1999).

      Australia, Department of Finance, Australian National Audit Office, annual, Aggregate Financial Statement Prepared by the Minister of Finance (Canberra: Australian Government Publishing Service).

      Avramovic, Dragoslav and others, 1964, Economic Growth and External Debt (Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press for the World Bank).

      Bank of England, 1998, Financial Terminology Database (London).

      Banque centrale européenne, 1999, European Union Balance of Payments/International Investment Position Statistical Methods (Frankfurt am Main).

      Banque des règlements internationaux BRI, Rapport trimestriel BRI/Activité bancaire et financière internationale.

      Banque des règlements internationaux BRI, 2000a, Guide to the International Banking Statistics, 7th ed. (Basel, Switzerland: BIS).

      Banque des règlements internationaux BRI, 2000b, Report of the Working Group on the BIS International Banking Statistics.

      Banque des règlements internationaux BRI, 2002, Comparison of Creditor and Debtor Data on Short-Term External Debt (Basel, Switzerland).

      Banque des règlements internationaux BRI, Banque mondiale, Fonds monétaire international FMI et Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, 1988, L’endettement international: définition, couverture statistique et méthodologie (le «Livre gris») (Paris, OCDE).

      Banque des règlements internationaux BRI, 1994, Debt Stocks, Debt Flows and the Balance of Payments (Paris: OECD).

      Banque mondiale, Financement du développement dans le monde, annuel (Washington).

      Banque mondiale, Rapport sur le développement dans le monde, annuel (New York, Oxford University Press pour la Banque mondiale).

      Banque mondiale, 2000, Debtor Reporting System Manual (Washington).

      Berg, Andrew, EduardoBorensztein, Gian-MariaMelesi-Ferretti, and CatherinePattillo, 1999, Anticipating Balance of Payments Crises: The Role of Early Warning Systems, IMF Occasional Paper No. 186 (Washington: International Monetary Fund).

      Blejer, Mario I., and LilianaShumacher, 2000, “Central Banks Use of Derivatives and Other Contingent Liabilities: Anaslytical Issues and Policy Implications,IMF Working Paper 00/66 (Washington: International Monetary Fund).

      Borensztein, Eduardo, and G.Pennacchi, 1990, “Valuation of Interest Payment Guarantees on Developing Country Debt,IMF Staff Papers, Vol. 37 (December), p. 80624.

      Bussière, Matthieu, and ChristianMulder, 1999, “External Vulnerability in Emerging Market Economies: How High Liquidity Can Offset Weak Fundamentals and the Effects of Contagion,IMF Working Paper 99/88 (Washington: International Monetary Fund).

      Calvo, Guillermo A., 1996, “Capital Flows and Macroeconomic Management: Tequila Lessons,International Journal of Finance and Economics, Vol. 1 (July), p. 20723.

      Calvo, Guillermo A., and PabloE. Guidotti, 1992, “Optimal Maturity of Nominal Government Debt: An Infinite Horizon Mode,International Economic Review, Vol. 33 (November), p. 895919.

      Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, 1982, Gestion des prêts bancaires internationaux (analyse du risque-pays, calcul et gestion de l’engagement par pays), (Bâle, Suisse, Banque des règlements internationaux).).

      Commission des Communautés européennes — Banque mondiale, Eurostat, Fonds monétaire international FMI, Organisation de coopération et de développement économiques et Nations Unies, 1993, Système de comptabilité nationale 1993, (Bruxelles/Luxembourg, Washington, Paris et New York).

      Committeri, Marco, 2000, “Effects of Volatile Asset Prices on Balance of Payments and International Investment Position Data,IMF Working Paper 00/191 (Washington: International Monetary Fund).

      Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), 1993, Une gestion efficace de la dette, UNCTAD/GID/DMS/15, Nations Unies, (Genève, CNUCED, Programme SYGADE).

      Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), 1998, Glossaire SYGADE, UNCTAD/GID/DMFAS/Misc.3/Rev.2 (Genève, CNUCED, Programme SYGADE).

      Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), 1999, Proceedings of the Inter-Regional Debt Management Conference, December 1997, UNCTAD/GDS/DMFAS/Misc.12 (Geneva: UNCTAD, DMFAS Program).

      Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), 2000, DMFAS 5.2 Software, Hardware and Training Requirements, UNCTAD/GID/DMFAS/MISC.6/Rev.5 (Geneva: UNCTAD, DMFAS Program).

      Cosio-Pascal, Enrique, 1997, Debt Sustainability and Social and Human Development, UNCTAD Discussion Paper No. 128 (Geneva: United Nations Conference on Trade and Development).

      Davis, E.P., RobertHamilton, RobertHeath, FionaMackie, and AdityaNarain, 1999, Financial Market Data for International Financial Stability (London: Centre for Central Banking Studies, Bank of England).

      Efford, Don, 1996, “The Case for Accrual Recording in the IMF’s Government Finance Statistics System,IMF Working Paper 96/73 (Washington: International Monetary Fund).

      Eurostat, 1996, Système européen de comptes 1995 (SEC 1995) (Luxembourg, Office des publications officielles des Communautés européennes).

      Eurostat, 2000, Manuel SEC 1995 pour le déficit public et la dette publique (Luxembourg, Office des publications officielles des Communautés européennes).

      Group of Twenty-Two Countries, 1998, Report of the Working Group on Transparency and Accountability (Basel, Switzerland: Bank for International Settlements).

      Fonds monétaire international FMI, Balance of Payments Statistics Yearbook, annuel (Washington.

      Fonds monétaire international FMI, International Financial Statistics, mensuel (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1986, Manuel de statistiques de finances publiques(Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1992, Rapport du groupe de travail sur l’évaluation des flux de capitaux internationaux (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1993, Manuel de la balance des paiements, 5e édition (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1995, Guide pour l’établissement des statistiques de balance des paiements (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1996a, Précis de la balance des paiements, (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1996b, Guide pour l’enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 1999, Results of the 1997 Coordinated Portfolio Investment Survey (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 2000a, Analysis of the 1997 Coordinated Portfolio Investment Survey Results and Plans for the 2001 Survey (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 2000b, Debt- and Reserve-Related Indicators of External Vulnerability (Washington, March23); disponible sur l’Internet http://www.imf.org/external/np/pdr/debtres/index.htm.

      Fonds monétaire international FMI, 2000c, Dérivés financiers: supplément à la cinquième édition (1993) du Manuel de la balance des paiements (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 2000d, Manuel de statistiques monétaires et financières (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, 2001, Manuel de statistiques de finances publiques 2001 (Washington) (à paraître).

      Fonds monétaire international FMI, 2002, Guide pour l’enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille, 2e éd. (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, et Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, 2000, Report on the Survey of Implementation of Methodological Standards for Direct Investment (Washington).

      Fonds monétaire international FMI, et Banque mondiale, 2001, Directives pour la gestion de la dette publique (Washington).

      Forum for International Development Economics, 1998, Measuring External Capital Flows to the Private Sector, report prepared for the Macroeconomic and Financial Management Institute for Eastern and Southern Africa (Harare, Zimbabwe: FIDE International).

      Furman, Jason, and Joseph E.Stiglitz, 1998, “Economic Crises: Evidence and Insights from East Asia,Brookings Papers on Economic Activity: 2, p. 1114.

      India, Ministry of Finance, annual, India’s External Debt: A Status Report (New Delhi).

      Institute of International Finance, 1999, Report of the Working Group on Transparency in Emerging Market Finance (Washington).

      Irwin, Timothy, M.Klein, G.Perry, and M.Thobani, eds., 1997, Dealing with Public Risk in Private Infrastructure (Washington: World Bank).

      Kester, Anne Y., 2001, Réserves internationales et liquidité internationale: directives de déclaration des données (Washington, Fonds monétaire international FMI).

      Kiguel, Miguel, 1999, “Monitoring Financial Vulnerability” (unpublished; Buenos Aires: Argentina, Ministry of Finance and Public Works, June).

      KindlebergerC.P., 1978, Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises (New York: Basic Books).

      Klein, Thomas M., 1994, External Debt Management: An Introduction, World Bank Technical Paper No. 245 (Washington: World Bank).

      Kumar, Raj, 1999, “Framework for Monitoring External Debt of Corporates Under Capital Account Liberalization,” in Corporate External Debt Management, proceedings of a seminar held atKathmandu, Nepal, compiled by The Credit Rating Information Services of India, Limited.

      Krugman, Paul R., 1996, “Are Currency Crises Self-Fulfilling?NBER Macroeconomics Annual.

      Laliberté, Lucie et Réjean Tremblay, 1997, «La mesure des placements de portefeuille étrangers en obligations canadiennes» (Ottawa, Statistique Canada).

      Lucas, Robert E., and NancyL. Stokey, 1983, “Optimal Fiscal and Monetary Policy in an Economy Without Capital,Journal of Monetary Economics, Vol. 106 (July), p. 91124.

      Merton, Robert C., 1977, “An Analytical Derivation of the Cost of Deposit Insurance and Loan Guarantees,Journal of Banking and Finance, Vol. 1 (Suppl.), p. 311.

      Mody, Ashoka, and DilipPatro, 1996, “Valuing and Accounting for Loan Guarantees,” World Bank Research Observer, Vol. 11 (February), p. 11942.

      New Zealand, Department of Finance, annual, Budget Economic and Fiscal Update (Wellington).

      Obstfeld, Maurice, 1994, “The Logic of Currency Crises,Cahiers Economiques et Monetaires (Banque de France), No. 43, p. 189213; disponible aussi sous forme de NBER Working Paper No. 4640 (Cambridge, Massachusetts: National Bureau of Economic Research).

      Oesterreichische Nationalbank, 1995, Reports and Summaries, 1/1995 (Vienna).

      Oesterreichische Nationalbank, 1999, Focus on Austria, 1/1999 (Vienna).

      Oesterreichische Nationalbank, 2000, Balance of Payments Book of Austria (Vienna).

      Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, Rapport sur la coopération pour le développement, annuel (Paris, OCDE, Comité d’aide au développement).

      Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, Statistiques de la dette extérieure: Principaux agrégats, annuel (Paris).

      Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, Répartition géographique des ressources financières allouées aux pays bénéficiaires de l’aide, annuel (Paris).

      Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, 1996, Définition de référence de l’OCDE des investissements directs internationaux, 3e édition (Paris).

      Organisation de coopération et de développement économiques OCDE, 1999, Handbook for Reporting Debt Reorganization on the DAC Questionnaire (Paris).

      Polackova Brixi, Hana, 1999, Contemporary Approaches to the Analysis and Management of Government Risks (Washington: World Bank).

      Stephens, Malcolm, 1999, The Changing Role of Export Credit Agencies (Washington: International Monetary Fund).

      Sundaresan, Suresh M., 2002, “Institutional and Analytical Framework for Measuring and Managing Government’s Contingent Liabilities,in Government at Risk, p. 99122, ed. by HanaPolackova Brixi and AllenSchick (ed) (New York: Oxford University Press for the World Bank).

      Towe, Christopher M., 1990, “Government Contingent Liabilities and the Measurement of Fiscal Impact,IMF Working Paper 90/57 (Washington: International Monetary Fund).

    Index

    Les numéros renvoient aux paragraphes dans les chapitres ou appendices.

    Abandon de créances

    • définition, app. III

    • statistiques de l’OCDE, 17.33

    Acceptations bancaires, 6.11, app. I (Partie 1)

    Accords de confirmation (FMI), définition, app. III

    • crédit au titre des, définition, app. III

    Accords de prêt, 11.8–11.9, app. III

    Accords de rachat

    • définition, 3.31, app. III

    • fonction, app. II:4–app. II:12

    • retard dans la restitution du titre, app. I (Partie 2)

    Accords de rééchelonnement

    • bilatéraux, définition, app. III

    • champ d’application des, définition, app. III

    • date limite pour la conclusion des, app. III

    • définition, app. III

    • pluriannuels, définition, app. III

    Accords de troc, 2.38

    Actifs conditionnels, définition, app. III

    Actifs financiers, définition, app. III

    Actions privilégiées

    • classification, app. I (Partie 1)

    • non participatives, classification, app. I (Partie 1)

    • participatives, app. I (Partie 1)

    Activité bancaire internationale, définition, app. III

    Activités transfrontières, compilation des statistiques de la dette, 12.12

    Administrations publiques, secteur des

    • définition, 3.6

    • statistiques de la dette, 11.1–11.26

    Affacturage à forfait, définition, app. III

    Agences nationales de codification, encadré 13.1, app. III

    Agences non résidentes, 2.20

    Aide publique au développement, définition, app. III

    Allégement de la dette

    • définition, 8.4, app. III

    • envers les banques commerciales, encadré 8.2

    Amortissement

    • calendrier d’, app. III

    • méthode de l’amortissement linéaire, accumulation des charges d’intérêts, 2.67, 2.69

    Analyse de viabilité de la dette

    • définition, app. III

    • fonction, app. V:1

    • monnaie, hypothèses retenues, app. V:22–app. V:24

    • outils d’analyse, 15.3

    • processus, app. V:14–app. V:21

    • taux d’intérêt, hypothèses retenues, app. V:22– app. V:24

    Annulation de la dette, 8.3

    APD. Voir Aide publique au développement

    Appel de marge, app. II:10

    Arbitrage, définition, app. III

    Arrangement de l’OCDE relatif à des lignes directrices pour les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public (ou Consensus de l’OCDE), app. III

    Arriérés

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.81

    • apparition d’, 2.29

    • classification, app. I (Partie 1)

    • dates de comptabilisation, app. I (Partie 2)

    • définition, 3.36

    • de transfert, 3.37

    • encours de la dette extérieure brute, 4.3

    • enregistrement, 2.29–2.30

    • évaluation, 2.40

    • garanties par un tiers, 2.30

    • instruments de dette négociés, 2.44

    • service de la dette, 16.19

    • statistiques de l’OCDE, 17.32

    • techniques, 3.37

    • valeur nominale, 2.40

    Assistance technique

    • en statistiques de la dette extérieure, 19.1–19.29

    • prêts d’, 19.29

    Association des agences nationales de codification, encadré 13.1

    Association internationale de développement, 11.25, app. III

    Assurance, sociétés d’, engagements, 2.39

    Assurance vie, engagements, 2.39

    Assurances-dommages, app. I (Partie 2)

    Australie

    • étude de cas, 14.2–14.16

    • quantification des engagements conditionnels, 9.15

    Autorités monétaires, secteur des, 3.5

    Autres actifs/autres passifs, définition, 3.35

    Autres apports du secteur public, définition, app. III

    Autres comptes à payer/à recevoir, classification, app. I (Partie 1)

    Autres instruments de dette, définition, 3.35

    Autres secteurs, 3.8

    Autriche, étude de cas, 14.17–14.41

    Avoirs de réserve, 3.38, 16.23

    Balance des paiements

    • comparaison avec les données de la Banque mondiale, 17.51–17.62

    • comparaison avec les données de l’OCDE, 17.23–17.38

    • compte de capital, app. III

    • compte des transactions courantes, app. III

    • compte d’opérations financières, app. III

    • définition, app. III

    Balance of Payments Statistics Yearbook (FMI), 17.13

    Banque centrale européenne, 19.5–19.8

    Banque des règlements internationaux

    • base de données sur les titres de créance internationaux, encadré 13.1

    • données semestrielles sur les dérivés financiers, 12.31–12.32

    • fonctions, app. III

    • statistiques bancaires consolidées, 17.4, 17.6

    • statistiques bancaires internationales, 17.1–17.9

    • statistiques sur les titres internationaux, 17.3, 17.10–17.12

    • statistiques territoriales, 17.4, 17.6

    Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale), app. III

    • assistance technique, 19.21–19.29, fig. 19.1

    • comparaison avec les données de la balance des paiements/PEG, 17.51–17.62

    • comparaison avec les statistiques de l’OCDE, 17.63–17.69

    • Groupe de la Banque mondiale, fonction, app. III

    • Système de déclaration des pays débiteurs (SDPD), 8.2, 17.1–17.2, 17.39–17.69

    Banque publique de développement, fonction, app. III

    Banques, secteur des

    • communication des statistiques de la dette, 12.4–12.6

    • contrôle bancaire, 9.19

    • définition, 3.7

    • dette extérieure, 16.6

    • établissement des statistiques de la dette, 12.1–12.3

    • garanties de la dette, 12.8–12.10

    • positions interbancaires, définition, app. III

    • siège, 2.21

    Banques centrales régionales, résidence, 2.21

    Banques commerciales, allégement de la dette, encadré 8.2

    Banques déclarantes, définition, app. III

    Banques offshore

    • communication des statistiques de la dette, 12.7

    • résidence, 2.17

    BCE. Voir Banque centrale européenne

    Bénéfices réinvestis relatifs à l’investissement direct étranger, 2.49

    Billets, classification, app. I (Partie 1)

    Billets de trésorerie, classification, app. I (Partie 1)

    BIRD. Voir Banque internationale pour la reconstruction et le développement

    Bons de souscription (ou warrants), classification, app. I (Partie 1)

    Bons du Trésor, classification, app. I (Partie 1)

    Bons linéaires, accumulation des charges d’intérêts, 2.76

    BOPSY. Voir Balance of Payments Statistics Yearbook

    Brady

    • obligations, encadré 8.1, app. I (Partie 1)

    • Plan, encadré 8.2

    BRI. Voir Banque des règlements internationaux

    CAD. Voir Comité d’aide au développement

    Calendrier d’amortissement, définition, app. III

    Calendrier de paiements

    • au titre du service de la dette, 1.10, 6.23, 7.2, 7.8–7.16

    • crédit-bail, 6.36

    • dette extérieure en devises, projections, 6.25–6.26

    • dette extérieure liée à un indice, projections, 6.30

    • dette relative à des services, projections, 6.32

    • devises et non-résidents, 7.30–7.34

    • paiements de la dette extérieure liés au crédit, 6.34

    • paiements d’intérêts sur les dépôts, projections, 6.28–6.29

    • périodes, 7.10–7.12

    • prêts partiellement décaissés, projections, 6.31

    • projections des paiements, 6.24

    • remboursement anticipé, 6.33

    • titres assortis d’une option intégrée, 7.13–7.15

    • transactions de rachat, projections, 6.35

    Calendrier de remboursement du principal, définition, app. III

    Canada

    • étude de cas, 14.42–14.63

    Capital

    • compte de, définition, app. III

    • transferts de, définition, app. III

    Capital social

    • définition, 3.16

    • valeur, 2.49

    Capitalisation des intérêts, définition, app. III

    Centre d’intérêt économique, définition, 2.15

    Certificat de dépôt, classification, app. I (Partie 1)

    Certificat représentatif d’actions étrangères

    • américain, app. I (Partie 1)

    • au porteur, app. I (Partie 1)

    • classification, app. I (Partie 1)

    Chili

    • étude de cas, 14.64–14.79

    Classification sectorielle, définition, 3.2, app. III

    Clause de bonne volonté, définition, app. III

    Clause de transfert, définition, app. III

    Club de Londres, encadré 8.2, app. III

    Club de Paris

    • en tant que créancier bilatéral officiel, 6.5

    • fonction, app. III

    • rééchelonnement de la dette, 8.19, encadré 8.2

    CMFB. Voir Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements

    CNUCED. Voir Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

    Code d’identification des titres, encadré 13.1

    Coentreprise, définition, app. III

    Cofinancement, définition, app. III

    Comité d’aide au développement

    • définition, app. III

    • fonction, 8.2

    • liste des bénéficiaires de l’aide, 17.24

    • questionnaire annuel, 17.17, 17.22

    Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, 9.19

    Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements, encadré 14.1

    Commission d’engagement, définition, app. III

    Commission européenne, encadré 14.1

    Commonwealth, Secrétariat du

    • assistance technique, 19.2–19.4

    • Système d’enregistrement et de gestion de la dette. Voir Système d’enregistrement et de gestion de la dette, CS-DRMS)

    Comparabilité de traitement, définition, app. III

    Comptabilité nationale, relations entre la PEG et la, app. IV:1–app. IV:2, app. IV:8

    Compte de capital, définition, app. III

    Compte de garantie bloquée, définition, app. III

    Compte des transactions courantes, définition, app. III

    Compte d’opérations financières, définition, app. III

    Compte nostro, app. I (Partie 1)

    Compte spécial, définition, app. III

    Compte vostro, app. I (Partie 1)

    Comptes financiers

    • actifs financiers, app. IV:5–app. IV:6

    • caractéristiques des, app. IV:3–app. IV:4

    • compte de patrimoine, app. IV:9–app. IV:14, fig. A4.1–fig. A4.3

    • secteurs institutionnels, app. IV:7

    Concessionnalité, niveau de, app. III

    • concessions renforcées, définition, app. III

    • dette concessionnelle, définition, 6.22

    • prêts concessionnels, définition, app. III

    • restructuration concessionnelle, définition, app. III

    Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

    • assistance technique, 19.17–19.20

    • Système de gestion et d’analyse financière de la dette (DMFAS), 18.1, 18.9–18.49

    Consensus de l’OCDE, app. III

    Consolidation

    • communication de données consolidées, définition, app. III

    • dette consolidée, définition, app. III

    • montant consolidé, définition, app. III

    • période de, définition, app. III

    • statistiques bancaires consolidées, 17.4, 17.6

    • valeur de la dette après la, app. I (Partie 2)

    Contrats à terme, 7.28

    Contrats à terme non livrables, classification, app. I (Partie 1)

    Contrats commerciaux, sanctions, app. I (Partie 2)

    Contrats de dérivés financiers

    • devises et, 6.27

    • montants reçus ou payés en devises, 6.27, 7.25, 7.29

    Contrats de swap, 3.25

    Conversion de dettes

    • définition, 8.29, app. III

    • échanges de créances, 8.6

    • encours de la dette extérieure, 8.32

    • pour la restructuration de la dette, 8.7, 8.29–8.30

    • statistiques de l’OCDE, 17.38

    Cours au comptant, utilisé pour convertir la dette extérieure, 2.52

    Couverture

    • définition, app. III

    • limites de, app. III

    Créances, abandon de

    • définition, app. III

    • statistiques de l’OCDE, 17.33

    Créances, hiérarchisation des, app. III

    Créances financières, définition, app. III

    Créances non négociables

    • classification, app. I (Partie 1)

    • estimation des encours et, 12.37

    • évaluation, 2.35–2.41

    Créances non recouvrées. Voir Indemnités, paiements d’

    Créanciers

    • bilatéraux officiels, 6.5

    • définition, app. III

    • de minimis, définition, app. III

    • multilatéraux, définition, app. III

    • multilatéraux officiels, 6.4

    • officiels, 6.5

    • privés, définition, app. III

    Crédit

    • assurance, définition, app. III

    • définition, app. III

    • dérivés de, classification, app. I (Partie 1)

    • facteurs de conversion de, 9.19

    • garantie de, 9.6, app. III

    • garantie de «mise à disposition de crédit», 9.7–9.8

    • ligne de, définition, 9.6, app. III

    • projections de paiements au titre de la dette extérieure liés au, 6.34

    Crédit à l’exportation

    • bénéficiant d’un soutien public, définition, app. III

    • définition, app. III

    • garanties de, définition, app. III

    Crédit au titre d’un accord de confirmation, définition, app. III

    Crédit-bail

    • définition, 3.33

    • projections des paiements, 6.36

    • valeurs résiduelles, app. I (Partie 2)

    Crédit commercial

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 3.27, app. III

    • engagement relatif à un, 2.38

    • statistiques de l’OCDE, 17.31

    • suivi de la dette, 12.24, 12.27

    Crédits-acheteurs, définition, app. III

    Crédits et prêts du FMI, utilisation des, classification, app. I (Partie 1)

    Crédits-fournisseurs, définition, app. III

    Crédits liés au commerce

    • définition, 6.9–6.11

    • internationaux, 7.55–7.56

    Crédits mixtes, définition, app. III

    Crédits non décaissés

    • définition, app. III

    • engagements de prêts non décaissés, 9.6

    Date butoir

    • définition, app. III

    • pour la restructuration de la dette, encadré 8.2

    Date d’engagement, définition, app. III

    Date d’enregistrement, 2.22–2.25

    Date de valeur, 2.23

    Date du transfert de propriété, 2.23

    Décaissements, définition, app. III

    Déclarants directs généraux, 12.21

    Défaisance, app. I (Partie 2)

    Défaut de paiement, définition, app. III

    Dépôts

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.71–2.72

    • bancaires, classification, app. I (Partie 1)

    • classification, 3.34, app. I (Partie 1)

    • dans une société mutuelle, app. I (Partie 1)

    • de non-résidents, app. I (Partie 2)

    • projections des paiements d’intérêts, 6.28–6.29

    Dérivé de crédit, classification, app. III

    Dérivé indexé sur des taux d’intérêt

    • classification, app. I (Partie 1)

    • dette extérieure et, 7.36–7.37

    Dérivé indexé sur le cours d’un produit de base, classification, app. I (Partie 1)

    Dérivé indexé sur le taux de change, classification, app. I (Partie 1)

    Dérivé sur opération à terme

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 3.25

    Dérivés financiers

    • assimilés à des actions, classification, app. I (Partie 1)

    • contrats de, 6.27, 7.25, 7.29

    • définition, 2.11, app. III

    • dette extérieure et, 1.7, 16.30–16.34

    • données relatives aux transactions, 11.16

    • établissement des statistiques de la dette, 12.28–12.32

    • fonction, 3.24, 3.25

    • montant notionnel, 7.27, 7.29

    • tableau des postes pour mémoire, 4.10–4.11

    • valeur de marché, 2.46

    Dette

    • à long terme, définition, 2.53

    • accumulée et non remboursée, 1.3–1.5

    • allégement de, définition, 8.4, app. III

    • annulation de, 8.3

    • bilatérale, définition, app. III

    • concessionnelle, définition, 6.22

    • constitution de garanties, app. I (Partie 2)

    • défaut de paiement, définition, app. III

    • déjà rééchelonnée, définition, app. III

    • éligible, définition, app. III

    • encours des engagements, 2.4

    • garantie, 16.8, app. I (Partie 2)

    • gestion administrative de la, 11.20–11.21

    • libellée en monnaie nationale, 6.12

    • liée à une devise, 6.13, 7.19, 12.39–12.45

    • moratoire de la, définition, app. III

    • non consolidée, définition, app. III

    • opérations de réduction de l’encours et du service de la, définition, app. III

    • opérations sur le stock de la, définition, app. III

    • par secteurs économiques, 16.17

    • positions d’encours extérieures, définition, app. III

    • prise en charge de la, 8.45–8.49, app. III

    • rachat de la, définition, 8.31, app. III

    • rééchelonnement de flux, définition, 8.12, app. III

    • rééchelonnement portant sur les stocks, 8.12

    • refinancement de la dette, définition, 8.11, app. III

    • remboursement anticipé, 8.29, 8.31, 8.32

    • renégociation de la, définition, app. III

    • réorganisation de la dette et rachats, 8.31

    • répudiation de dette, définition, app. III

    • systèmes de suivi de la, encadré 7.1

    • valeur actualisée nette de la, définition, app. III

    Dette à court terme

    • définition, 2.53, app. III

    • dette extérieure, 6.7–6.8

    • ratio réserves internationales/dette à court terme, 15.26–15.29

    • suivi, 12.23–12.27

    Dette en devises

    • contrats à terme et options et, 7.28

    • définition, 6.13

    • par catégorie de devises, 6.14

    • projections de paiements, 6.25–6.26

    • swap de taux de change, 7.27

    Dette extérieure

    • à long terme, 6.7–6.8, app. III

    • accords de rachat de titres, 16.35–16.36

    • analyse de la, 1.6–1.8, 16.1–16.39

    • assistance technique en statistiques de la, 19.1–19.29

    • brute, 2.3, 4.1–4.15

    • compatibilité des données, 2.2

    • composition, 16.1–16.19

    • définition, 2.1, 2.3, app. III

    • dérivés financiers, 16.30–16.34

    • du secteur privé garantie par le secteur public, 5.6

    • encours des engagements, 2.4

    • engagements courants, 2.10

    • information sur les créanciers, 16.37–16.39

    • nette, 1.10, 7.44–7.47

    • non garantie du secteur privé, définition, 5.6

    • par échéances résiduelles à court terme, 7.5–7.7

    • par secteurs créanciers, 7.40–7.43

    • principal, 2.5–2.8

    • principes comptables, 2.12–2.53, 6.1–6.36

    • publique, 5.1–5.10, app. III

    • rapprochement de l’encours et des flux, 7.48–7.49

    • relations avec les instruments du SCN 1993, 2.11

    • répartition de la dette par devise d’emprunt, 1.10

    • résidence, définition de la, 2.9

    • rôle des avoirs, 16.22–16.29

    • rôle des recettes, 16.20–16.21

    • tirages sur prêts, 2.23

    • ventilation par taux d’intérêt, 7.35–7.37

    Dette extérieure brute

    • définition, 2.3

    • définition («Livre gris»), 1.2

    • dérivés financiers, 4.10–4.11

    • encours des engagements, 4.8–4.9

    • en devises, 7.22–7.29

    • tableau de présentation, 4.3–4.6

    • titres de participation en engagement, 4.12–4.13

    • transactions de rachat sur titres, 4.14–4.15

    Dette extérieure nette, 1.10, 7.44–7.47

    Dette militaire, classification, app. I (Partie 1)

    Dette postérieure à la date butoir. Voir Date butoir

    Dette publique, définition, app. III

    Dettes relatives à des services, projections des paiements, 6.32

    Devises

    • dette en, 6.13

    • prêts en pool de devises, classification, 6.26, app. I (Partie 1)

    • swaps de, 7.27

    • ventilation par monnaie nationale, 6.12

    Divers comptes à payer/à recevoir. Voir Autres comptes à payer/à recevoir

    DMFAS. Voir Système de gestion et d’analyse financière de la dette (CNUCED)

    Don, élément de (ou éléments de libéralité)

    • définition, app. III

    • dons au titre de la coopération technique, définition, app. III

    • flux assimilables à des dons, définition, app. III

    Données

    • collecte des, 11.4–11.7

    • de stock, définition, app. III

    • établissement des, 10.1–10.3, 11.4–11.7, fig. 10.1

    • formulaire de présentation des données sur les réserves internationales et la liquidité internationale, 7.31

    Duration, définition, app. III

    Échange de dettes, 8.7

    • à des fins caritatives, définition, app. III

    • contre créances, 8.6, app. III

    • contre de la monnaie nationale, 8.6, app. III

    • contre des fournitures de marchandises/produits de base, 8.6, app. III

    • contre des investissements écologiques, définition, app. III

    • contre des titres de participation, 8.6, 8.30, app. III

    • définition, 8.6, app. III

    • pour le financement du développement, 8.6, app. III

    Échantillon aléatoire, établissement des statistiques de la dette, 12.14

    Échéance

    • à court terme, 6.7, 7.5–7.7

    • à court terme sur la base de la maturité résiduelle, 7.5–7.7

    • à long terme/court terme, 2.53

    • définition, 2.53

    • de la période considérée, définition, app. III

    • finale, définition, app. III

    • initiale, définition, 2.53, app. III

    • «ouverte», 6.35

    • restant à courir (résiduelle), 6.6–6.8, 7.5–7.7, app. III

    • structure, définition, app. III

    • ventilation de la dette extérieure, 16.11–16.12

    ECIP. Voir Enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille

    Emprunt

    • accords d’, 11.8–11.9

    • rétrocession d’, app. I (Partie 2)

    • secteurs emprunteurs, 16.3

    Engagement

    • commission d’, définition, app. III

    • date d’, définition, app. III

    • définition, app. III

    Engagement financier, définition, app. III

    Engagements

    • à court terme, définition, app. III

    • conditionnels, 2.10, 9.1–9.29

    • courants, 2.10

    • encours, 2.4, 4.8–4.9

    • titres de participation en engagement, 4.12–4.13

    Engagements conditionnels

    • calcul de la perte potentielle maximum, 9.14, 9.16

    • calcul de la valeur actualisée, 9.17

    • calcul de la valeur de marché, 9.20

    • calcul du prix des options, 9.21–9.22

    • définition, 2.10, 9.3, app. III

    • explicites, 9.4–9.8

    • facilités de crédit conditionnelles, 9.7–9.8

    • facteurs de conversion de crédit, 9.19

    • garanties de crédit, 9.6

    • garanties de prêts et d’autres paiements, 9.5

    • garanties du secteur public, 9.24

    • implicites, 9.9–9.10

    • quantification, 9.11–9.23

    • risque ultime, 9.25–9.29

    Enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille, 13.35–13.36

    Enquêtes auprès des entreprises

    • activités en groupe, 12.15

    • activités transfrontières, 12.12

    • conception de l’enquête, 12.16–12.18

    • coordination avec les organismes, 12.13

    • encourager la participation, 12.19

    • enquête partielle, 12.14

    • enquête sur échantillons aléatoires, 12.14

    • enquête sur échantillons aléatoires stratifiés, 12.14

    • établissement des statistiques de la dette, 12.11

    • recensement, 12.14

    • s’assurer de la fiabilité, 12.20

    • tester le formulaire, 12.18

    Enregistrement, base d’

    • base caisse, encadré 2.1

    • base de la date d’exigibilité, encadré 2.1

    • base des droits constatés, encadré 2.1

    Enregistrement, date d’, 2.22–2.25

    Entités spécialisées ou à vocation spéciale, résidence des, 2.18

    Entreprises affiliées, définition, app. III

    Entreprises communiquant directement des données, 12.21

    • à couverture générale, 12.21

    • à couverture partielle, 12.21

    Entreprises offshore, résidence, 2.17, 2.19

    Équipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances, 17.70

    Équipement, biens d’, paiement partiel, app. I (Partie 2)

    Études de cas

    • Australie, 14.2–14.16

    • Autriche, 14.17–14.41

    • Canada, 14.42–14.63

    • Chili, 14.64–14.79

    • Inde, 14.80–14.107

    • Israël, 14.108–14.114

    • Mexique, 14.115–14.135

    • Nouvelle-Zélande, 14.136–14.155

    • Ouganda, 14.186–14.207

    • Philippines, 14.156–14.175

    • Turquie, 14.176–14.185

    Euro-obligations, restructuration, encadré 8.1

    Eurostat. Voir Commission européenne

    Eurosystème, 19.5

    Évaluation, 2.31–2.49

    • instruments de dette négociés, 2.42–2.44

    • instruments de dette non négociés, 2.35–2.41

    • instruments ne se rapportant pas à la dette, 2.45–2.49

    • valeur de marché, 2.34

    • valeur faciale, 2.33

    • valeur nominale, 2.32

    Exportations

    • en consignation, app. I (Partie 2)

    • ratio dette/exportations, 15.14–15.16

    • ratio service de la dette/exportations, 15.21–15.25

    • ratio valeur actualisée de la dette/exportations, 15.14–15.16, app. III

    Facilité d’ajustement structurel, définition, app. III

    Facilité d’ajustement structurel renforcée, définition, app. III

    Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance, définition, app. III

    Facilités d’émission d’effets

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 9.7

    • garanties de «mise à disposition de crédit», 9.7

    Facilités d’émission internationales d’effets, 9.8

    Facilités de financement à option multiple, 9.8, app. I (Partie 1)

    FAS. Voir Facilité d’ajustement structurel

    FASR. Voir Facilité d’ajustement structurel renforcée

    Financement exceptionnel, définition, app. III

    Financement public au développement, définition, app. III

    Flux nets, définition, app. III

    FMI. Voir Fonds monétaire international

    Fonds commun de placement, parts de, classification, app. I (Partie 1)

    Fonds de retraite, engagements, 2.39

    Fonds fiduciaire FASR–PPTE, définition, app. III

    Fonds monétaire international

    • accord avec le FMI, définition, app. III

    • accord de confirmation, définition, app. III

    • assistance technique, 19.9–19.14

    • fonctions, 17.1–17.2, 17.13–17.16, app. III

    • programme d’ajustement d’un pays membre du FMI, définition, app. III

    • utilisation des crédits et des prêts du, app. I (Partie 1)

    FRPC. Voir Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance

    Garanties de crédit à l’exportation, définition, app. III

    Garanties de paiements, 9.5

    Garanties de prêt, 9.5, app. III

    Gestion active du portefeuille, 11.24

    Gestion administrative de la dette, 11.20–11.21

    Global Development Finance, 17.39

    Groupe de travail de l’OCDE sur les crédits et garanties de crédit à l’exportation, fonction, app. III

    Helsinki, ensemble («paquet») d’, définition, app. III

    Hiérarchisation des créances, définition, app. III

    IDA. Voir Association internationale de développement

    IFS. Voir International Financial Statistics

    Importateurs, crédits liés au commerce, 6.9–6.11

    Inde

    • étude de cas, 14.80–14.107

    • quantification des engagements conditionnels, 9.15

    Indemnités

    • délai d’indemnisation, définition, app. III

    • paiements d’, définition, app. III

    Indicateurs du développement dans le monde, 17.39

    Initiative PPTE.

    • Club de Paris et, encadré 8.2

    • critères d’admissibilité, app. V:4–app. V:11

    • définition, app. III

    • description, app. V:2–app. V:3

    • Fonds fiduciaire FASR–PPTE, définition, app. III

    • origine, app. V:2–app. V:3

    • structure, app. V:4–app. V:12, fig. A5.1

    • Voir aussi Pays pauvres très endettés

    Institutions financières islamiques, app. I (Partie 2)

    Institutions sans but lucratif au service des ménages, définition, 3.11

    Instruments à coupon zéro, accumulation des charges d’intérêts, 2.66

    Instruments à taux fixe

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.70–2.81

    • valeur nominale, 2.32

    Instruments à taux variable, 2.32, 2.82–2.87

    Instruments comportant des caractéristiques de produits dérivés, 2.89

    Instruments comportant une période de grâce, 2.88

    Instruments comportant une prime, accumulation des charges d’intérêts, 2.64–2.65

    Instruments de dette

    • à taux fixe, 6.15–6.17

    • à taux variable, 6.15–6.17

    • autres, définition, 3.35

    • classification, 16.9–16.10

    • collecte des données, 11.15

    • définition, app. III

    • dont la valeur est liée à celle de l’unité de compte, 12.38

    • émis à l’étranger, 6.21, 13.26–13.28

    • négociés, 2.42–2.44

    • non négociés, 2.35–2.41

    Instruments de dette négociés

    • évaluation de marché, 2.42–2.44

    • lieu d’émission des titres de créance, 7.52–7.54

    • modèle pour calculer les statistiques de la dette, 12.46–12.56

    • rapprochement de la valeur nominale et de la valeur de marché, 7.50–7.51

    Instruments du marché monétaire

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 3.21,

    Instruments émis avec une prime, accumulation des charges d’intérêts, 2.64–2.65, 2.74–2.76

    Instruments émis en monnaie nationale

    • classification, 6.21

    • investissements des non-résidents, 13.10–13.25

    Instruments en devises, accumulation des charges d’intérêts, 2.90

    Instruments financiers

    • autres investissements, 3.26–3.37

    • avoirs de réserve, 3.38

    • classification, 3.1, 3.3, app. I (Partie 1)

    • dérivés financiers, 3.24–3.25

    • investissement de portefeuille, 3.19–3.23

    • investissement direct, 3.14–3.18

    • négociables, accumulation des charges d’intérêts, 2.75

    Instruments liés à un indice

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.84–2.87

    • projections de paiements, 6.30

    Instruments liés à un taux d’intérêt, accumulation des charges d’intérêts, 2.82–2.83

    Instruments ne se rapportant pas à la dette, 2.45–2.49

    Intérêts

    • capitalisation des, définition, app. III

    • charges d’intérêts acquittées périodiquement, 2.6

    • charges d’intérêts périodiques, tableaux des postes pour mémoire, 4.8–4.9

    • composés, accumulation des charges d’intérêts, 2.68–2.69

    • comptabilisation des charges d’intérêts à payer,

    • définition, 2.5, app. III

    • définition, app. III

    • de retard, 2.81, app. III

    • échéancier des paiements, 2.8

    • moratoires, encadré 8.2, app. III

    • paiements, 2.5, 2.7

    • prédéterminés, 2.83

    • projections des paiements d’intérêts dus sur les dépôts, 6.28–6.29

    • taux fixe, 2.32

    • taux variable, 2.32

    Intérêts, accumulation des charges d’

    • arriérés, 2.81

    • base théorique, 2.57–2.58

    • calcul, 2.25, 2.54–2.56

    • charges d’intérêts non encore exigibles, 2.26–2.28, 2.54–2.55, 4.9

    • définition, 2.5, app. III

    • dépôts, 2.71–2.72

    • instruments à coupon zero, 2.66

    • instruments à taux fixe, 2.70–2.81

    • instruments à taux variable, 2.82–2.87

    • instruments comportant des caractéristiques de produits dérivés, 2.89

    • instruments comportant une période de grâce, 2.88

    • instruments émis avec une prime, 2.64–2.65, 2.74–2.76

    • instruments en devises, 2.90

    • instruments liés à un indice, 2.84–2.87

    • instruments liés à un taux d’intérêt, 2.82–2.83

    • intérêts composés, 2.68–2.69

    • méthode linéaire, 2.67, 2.69

    • obligations assimilables (ou linéaires), 2.76

    • prêts, 2.70

    • titres, 2.73

    • titres démembrés, 2.77–2.80

    • valeur présente, 2.59–2.66

    International Financial Statistics (FMI), 17.13

    Investissement

    • de portefeuille, 3.19–3.23

    • direct, 3.14–3.18, 12.33

    • direct étranger, bénéfices réinvestis, 2.49

    • projets d’investissements publics, app. I (Partie 2)

    ISBLSM. Voir Institutions sans but lucratif au service des ménages

    ISIN. Voir Numéro international d’identification des valeurs mobilières

    Israël, étude de cas, 14.108–14.114

    Lettres de crédit

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 9.6

    Levier financier, définition, app. III

    Libéralisation, techniques de collecte des données à diverses étapes, 10.16–10.22

    Libéralité, élément de, définition, app. III

    LIBOR. Voir Taux interbancaire offert à Londres Ligne de crédit, définition, 9.6, app. III

    Limites quantitatives (ou limites de couverture), définition, app. III

    Liquidité, 15.6 «Livre gris», 1.2, 1.5, 1.8

    Location-exploitation, classification, app. I (Partie 1)

    Manuel de la balance des paiements, cinquième édition (MBP5) (FMI), 1.7

    Marchandises

    • avances à la commande, app. I (Partie 2)

    • en remboursement de dette, 2.37–2.38

    • transformation, app. I (Partie 2)

    Marché complet, définition, 9.18, app. III

    Marché interbancaire international, définition, app. III

    Marchés étrangers, émissions de titres par des résidents sur les, 13.26–13.28

    Marge, appel de, app. II:10

    Marge initiale, app. II:10

    MBP5. Voir Manuel de la balance des paiements, cinquième édition

    Mécanisme élargi de crédit, définition, app. III

    MEDC. Voir Mécanisme élargi de crédit ci-dessus

    Ménages, secteur des

    • établissement des statistiques de la dette, 12.34–12.35

    • et institutions sans but lucratif au service des ménages, 3.11

    Mexique, étude de cas, 14.115–14.135

    Mises et prises en pension. Voir Accords de rachat

    Monnaie

    • classification, 3.34, app. I (Partie 1)

    • de déclaration, définition, app. III

    • de transaction, définition, app. III

    • émise par une autorité monétaire d’une autre économie, 7.20

    • et dépôts, définition, 3.34

    • ventilation par monnaies de la dette extérieure, 16.14

    Monnaie étrangère

    • contrats de dérivés financiers et, 6.27

    • définition, app. III

    • dette extérieure brute, 7.22–7.29

    • projections de paiements avec des non-résidents, 7.30–7.34

    • réévaluation de l’encours à la fin de la période, 12.43–12.45

    • ventilation de la dette extérieure, 1.10, 7.17–7.21

    Monnaie nationale

    • définition, 6.12, app. III

    • dette libellée en, 6.12

    • ventilation de la dette extérieure, 6.12, 7.19–7.21

    Montant nominal, 2.46, app. III

    Montant notionnel, 2.46, 7.27, 7.29, app. III

    Moratoire de la dette, définition, app. III

    Nationalité, définition, app. III

    Non-résidents

    • définition, 2.13-2.21

    • dépôts de, app. I (Partie 2)

    • investissement en titres émis dans le pays, 13.10–13.25

    • lieu d’émission des titres de créance, 7.52–7.54

    • projections de paiements en devises, 7.30–7.34

    Norme spéciale de diffusion des données, encadré 4.1

    Nouvelle-Zélande

    • étude de cas, 14.136–14.155

    • quantification des engagements conditionnels, 9.14

    NSDD. Voir Norme spéciale de diffusion des données

    Numéro international d’identification des valeurs mobilières, 6.21, encadré 13.1, app. III

    Obligations

    • à coupon zéro, app. I (Partie 1)

    • à bons de souscription d’actions, app. I (Partie 1)

    • à prime d’émission élevée, app. I (Partie 1)

    • à taux fixe, app. I (Partie 1)

    • à taux variable, app. I (Partie 1)

    • à taux variable structurées, app. I (Partie 1)

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.28

    • assimilables (ou linéaires), accumulation des charges d’intérêts, 2.76

    • au pair, app. I (Partie 1)

    • avec clause de remboursement anticipé au gré de l’émetteur, app. I (Partie 1)

    • avec clause de remboursement anticipé au gré du porteur, app. I (Partie 1)

    • bimonétaires, app. I (Partie 1)

    • Brady, encadré 8.1, app. I (Partie 1)

    • classification, 3.20, app. I (Partie 1)

    • convertibles, app. I (Partie 1)

    • et autres titres d’emprunt, 3.20, app. I (Partie 1),

    • indexées sur le cours d’un produit de base, app. I (Partie 1)

    • indexées sur le taux de change, app. I (Partie 1)

    • libellées en devises, app. I (Partie 1)

    • participatives assimilées à des actions, app. I (Partie 1)

    • perpétuelles à taux variable, app. I (Partie 1)

    • servant de nantissement, app. I (Partie 1)

    • souveraines, restructuration, encadré 8.1

    • structurées, app. I (Partie 1)

    OCDE. Voir Organisation pour la coopération et le développement économiques

    Opérations couplées de rachat et de revente, 3.31, app. II:1

    Opérations de réduction de l’encours et du service de la dette, définition, app. III

    Opérations sur le stock de la dette, définition, app. III

    Option

    • calcul de la valeur, 9.21–9.22

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 3.25

    • en devises, 7.28

    • évaluation, 2.47

    Option «allongement des échéances», définition, app. III

    Option «réduction de la dette»

    • définition, app. III

    • pour la restructuration de la dette, 8.19

    ORACLE, 18.11, 18.44–18.45

    Organisation de coopération et de développement économiques

    • Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public (ou Consensus de l’OCDE), app. III

    • arriérés, statistiques, 17.32

    • assistance technique, 19.15–19.16

    • Comité d’aide au développement, 8.2, 17.11, 17.22, 17.24, app. III

    • comparaison avec les données de la balance des paiements/PEG, 17.23–17.38

    • comparaison avec les données de la Banque mondiale, 17.63–17.69

    • fonction, app. III

    • Groupe de travail de l’OCDE sur les crédits et garanties de crédit à l’exportation, fonction, app. III

    • Répartition géographique des ressources financières allouées aux pays bénéficiaires d’aide, 17.17, app. III

    • Système de notification des pays créanciers (OCDE), 17.1–17.2, 17.17–17.22, app. III

    • taux d’intérêt commerciaux de référence, 8.18

    Organisations internationales, 6.4

    Organismes de crédit à l’exportation

    • définition, app. III

    • réassurance par les, app. III

    Ouganda, étude de cas, 14.186–14.207

    Paiements, calendrier de

    • au titre du service de la dette, 1.10, 6.23, 7.2, 7.8–7.16

    • crédit-bail, 6.36

    • dette extérieure en devises, projections, 6.25–6.26

    • dette extérieure liée à un indice, projections, 6.30

    • dette relative à des services, projections, 6.32

    • devises et non-résidents, 7.30–7.34

    • paiements de la dette extérieure liés au crédit, 6.34

    • paiements d’intérêts sur les dépôts, projections, 6.28–6.29

    • périodes, 7.10–7.12

    • prêts partiellement décaissés, projections, 6.31

    • projections des paiements, 6.24

    • remboursement anticipé, 6.33

    • titres assortis d’une option intégrée, 7.13–7.15

    • transactions de rachat, projections, 6.35

    Paiements différés, définition, app. III

    Paiements garantis par un tiers, 2.30, 9.5

    Paiements modulés, définition, app. III

    Paiements progressifs, définition, app. III

    PARIS21. Voir Partenariat statistique au service du développement à l’aube du XXIe siècle

    Part rémunérée bloquée, classification, app. I (Partie 1)

    Partenariat statistique au service du développement à l’aube du XXIe siècle, 19.16

    Pays à faible revenu, définition, app. III

    Pays à revenu élevé, définition, app. III

    Pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, définition, app. III

    Pays créanciers

    • définition, app. III

    • Système de notification des pays créanciers (OCDE), 17.1–17.2, 17.17–17.22, app. III

    Pays d’accueil, définition, app. III

    Pays débiteurs, définition, app. III

    Pays d’origine, définition, app. III

    Pays offrant pavillon de complaisance, définition, app. III

    Pays pauvres très endettés

    • analyse de viabilité de la dette, app. V:1, app. V:13–app. V:24, fig. A5.2

    • définition, app. III

    • restructuration de la dette, encadré 8.2

    • Voir aussi Initiative PPTE

    PEG. Voir Position extérieure globale

    Période de grâce

    • accumulation des charges d’intérêts et, 2.88

    • définition, app. III

    Philippines, étude de cas, 14.156–14.175

    PIB. Voir Produit intérieur brut

    Place financière offshore, définition, app. III

    PNB. Voir Produit national brut

    Point d’achèvement, définition, app. III

    Point de décision, définition, app. III

    Portefeuille

    • gestion active du, 11.24

    • investissement de, 3.19–3.23

    Position extérieure globale

    • communication des données, 17.13–17.16

    • comparaison avec les statistiques de la Banque mondiale, 17.51–17.62

    • comparaison avec les statistiques de l’OCDE, 17.23–17.38

    • définition, 17.14, app. III

    • instruments financiers couverts, app. IV:15–app. IV:36, fig. A4.4

    • principes fondamentaux, app. IV:28–app. IV:30

    • relation avec la comptabilité nationale, app. IV:1–app. IV:2

    Positions d’encours extérieures, définition, app. III

    Positions interbancaires, définition, app. III

    Postes pour mémoire, 4.7–4.15

    PPTE. Voir Pays pauvres très endettés

    Prêts

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.70

    • classification, app. I (Partie 1)

    • concessionnels, définition, app. III

    • décaissés, définition, app. III

    • définition, 3.28

    • engagements de, 9.6

    • en pool de devises, classification, 6.26, app. I (Partie 1)

    • garanties de, 9.5, app. III

    • optique prêt garanti, 3.31

    • partiellement décaissés, projections de paiements, 6.31

    • registres des prêts extérieurs, 12.22

    Prêts à la réforme du secteur public, 19.29

    Prêts au développement des connaissances et à l’innovation, 19.28–19.29

    Prêts au titre de l’aide liée, définition, app. III

    Prêts au titre de l’aide publique au développement, définition, app. III

    Prêts d’assistance technique 19.29

    Prêts de titres, 3.31, app. II:13–app. II:19

    Prêts d’investissement spécifique, 19.28

    Prêts interentreprises

    • encours de la dette extérieure brute, 3.15, 4.4

    • engagements, 3.12

    Prêts-projets: décaissements, app. I (Partie 2)

    Primes, définition, app. III

    Principal

    • calendrier de paiements, 2.8, 7.9, app. III

    • définition, 2.5, app. III

    • instruments comportant une prime, 2.64–2.65

    • remboursements, 2.5, 2.7

    Principes comptables, dette extérieure, 2.12–2.53, 6.1–6.36

    Prise en charge de la dette

    • définition, 8.45, app. III

    • pour la restructuration, 8.45–8.49,

    Procès-verbal agréé, définition, app. III

    Produit intérieur brut

    • définition, app. III

    • ratio dette/PIB, 15.17–15.19

    Produit national brut, définition, app. III

    Produits de base

    • obligations indexées sur le cours d’un produit de base, classification, app. I (Partie 1)

    • remboursement de dette en, 2.37–2.38

    Programme d’accumulation de droits, définition, app. III

    Propriété foncière, classification, app. I (Partie 1)

    Provision, définition, app. III

    Quasi-sociétés, 3.6

    Rachat de la dette

    • définition, 8.31, app. III

    • réorganisation de la dette et, 8.31

    Rapport sur la coopération pour le développement (OCDE), 17.17

    Ratios d’endettement, 15.10–15.29

    • dette/exportations, 15.14–15.16

    • dette/PIB, 15.17–15.19

    • réserves internationales/dette à court terme, 15.26–15.29

    • service de la dette/exportations, 15.21–15.25, app. III

    • valeur actualisée de la dette/exportations, 15.14–15.16, app. III

    • valeur actualisée de la dette/PIB, 15.17–15.19

    • valeur actualisée de la dette/recettes budgétaires, 15.20

    Réaménagement, définition, app. III

    Réassurance, app. I (Partie 2)

    • par les organismes de crédit à l’exportation, définition, app. III

    Recensement, 12.14

    Recouvrements, définition, app. III

    Réduction de la dette

    • définition, 8.5

    • en valeur actualisée, définition, 8.5

    • option «réduction de la dette», 8.19, app. III

    • position d’encours de la dette extérieure, 8.25–8.28

    • pour la restructuration de la dette, 8.17–8.22, 8.34–8.44

    Rééchelonnement, accords de

    • bilatéraux, définition, app. III

    • champ d’application des, définition, app. III

    • date limite pour la conclusion des, app. III

    • définition, app. III

    • pluriannuels, définition, app. III

    Rééchelonnement de la dette

    • définition, 8.10, app. III

    • de flux, définition, 8.12, app. III

    • portant sur les stocks, 8.12

    • pour la restructuration de la dette, 8.7, 8.10–8.12

    • statistiques de l’OCDE, 17.36–17.37

    • suivant les termes de référence, définition, app. III

    Refinancement de la dette, définition, 8.11, app. III

    Régime à prestations définies, engagements, 2.39

    Registres des prêts extérieurs, 12.22

    Remboursement, période de, définition, app. III

    Remboursements anticipés

    • définition, app. III

    • pour les biens et services, app. I (Partie 2)

    • projections de paiements anticipés, 6.33

    • restructuration de la dette, 8.29, 8.31, 8.32

    Remboursements in fine, définition, app. III

    Remise de dettes

    • définition, 8.23, app. III

    • position d’encours de la dette extérieure, 8.25–8.28

    • pour la restructuration de la dette, 8.7, 8.23–8.24,

    • statistiques de l’OCDE, 17.34–17.35

    Renégociation de la dette, définition, app. III

    Répartition géographique des ressources financières allouées aux pays bénéficiaires d’aide (OCDE), 17.17, app. III

    Répudiation de dette

    • définition, app. III

    • non reconnue par le Guide, 2.22

    Résidence

    • agence non résidente, 2.20

    • banques centrales régionales, 2.21

    • banques offshore, 2.17, 2.19

    • centre d’intérêt économique, 2.15

    • définition, 2.13

    • détermination de la, 2.9

    • entités spécialisées ou à vocation spéciale, 2.18

    • entreprises offshore, 2.17, 2.19

    • sociétés boîtes aux lettres (ou fictives), 2.18

    • sociétés écrans, 2.18

    • territoire économique, 2.14

    • unités institutionnelles, 2.15–2.16

    • Voir aussi Non-résidents

    Restructuration concessionnelle, définition, app. III

    Restructuration de la dette

    • allégement de la dette, 8.4

    • allégement de la dette envers les banques commerciales, encadré 8.2

    • collecte des données, 11.15

    • concessionnelle, définition, app. III

    • conversion de dettes, 8.7, 8.29–8.30

    • date butoir, encadré 8.2

    • définition, 8.3, app. III

    • différentes catégories, 8.7

    • données de flux, 8.16, 8.28, 8.33

    • échanges de créances, 8.6

    • emprunts destinés à soutenir la balance des paiements, 8.50

    • encours de la dette extérieure, 8.13–8.15, 8.25–8.27, 8.32

    • ensemble de mesures, 8.8

    • fonctions, 8.1

    • nouvelles facilités financières, 8.51

    • paiements anticipés, 8.29, 8.31

    • prise en charge, 8.45–8.49

    • rachats, 8.31

    • réduction de la dette, 8.5, 8.17–8.22, 8.25–8.27, 8.34–8.44

    • rééchelonnement de la dette, 8.7, 8.10–8.12

    • remise de dettes, 8.7, 8.23–8.28

    • traitement statistique, 8.9

    Retraite, fonds de, engagements, 2.39

    Rétrocession d’emprunts, app. I (Partie 2)

    Risque, engagements conditionnels et, 9.21–9.22

    Risque commercial, définition, app. III

    Risque de transfert, définition, app. III

    Risque politique, définition, app. III

    Risque ultime, concept du, 9.25–9.29

    Sanctions, contrats commerciaux et, app. I (Partie 2)

    Scénario catastrophe, définition, app. III

    Scénarios de dette à moyen terme, 15.7–15.9

    SCN 1993. Voir Système de comptabilité nationale 1993

    SDPD. Voir Système de déclaration des pays débiteurs

    SEBC. Voir Système européen de banques centrales

    SEC 1995. Voir Système européen de comptes: SEC 1995

    Secteur privé

    • définition, 5.5

    • dette extérieure garantie par le secteur public, 5.6

    Secteur public

    • apports totaux du, définition, app. III

    • autres apports du, définition, app. III

    • définition, 5.5

    • dette extérieure, 5.1–5.10, 16.4

    • dette extérieure du secteur privé garantie par le, 5.6

    • garanties d’engagements conditionnels, 9.24

    • prêt à la réforme du, 19.29

    • statistiques de la dette, 11.1–11.26

    Secteurs créanciers

    • créanciers officiels, 6.5

    • dette extérieure ventilée par, 7.40–7.43

    • information sur les, 16.37–16.39

    • organisations internationales, 6.4

    • types de, 6.3

    Secteurs emprunteurs, 16.3

    Secteurs institutionnels

    • administrations publiques, 3.6

    • autorités monétaires, 3.5

    • autres secteurs, 3.8

    • banques, 3.7

    • compte financier, app. IV:7

    • définition, app. III

    • ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages, 3.11

    • prêts interentreprises, 3.12

    • sociétés financières non bancaires, 3.9

    • sociétés non financières, 3.10

    Service de la dette, 16.18–16.19

    • définition, app. III

    • échéancier, 1.10, 6.23, 7.2, 7.8–7.16

    • éligible, définition, app. III

    • option «réduction du service de la dette», 8.19, app. III

    • ratio, définition, app. III

    • ratio service de la dette/exportations, 15.21–15.25, app. III

    Services

    • avances à la commande, app. I (Partie 2)

    • dettes relatives à des, projections des paiements, 6.32

    • remboursements en, 2.38

    Services de gestion de la dette

    • collecte et établissement des données, 11.4–11.16

    • comptabilité, 11.22

    • fonction analytique, 11.22

    • fonction de suivi/coordination, 11.23

    • fonction des, 11.20–11.26

    • fonction opérationnelle, 11.22

    • gestion active du portefeuille, 11.24

    • gestion administrative de la dette, 11.20–11.21

    • organisation, 11.25–11.26, fig. 11.1

    • stockage de l’information, 11.17

    • validation des données, 11.18–11.19

    Services de gestion de la dette de l’État. Voir Services de gestion de la dette

    Services propres, définition, app. III

    SGDD. Voir Système général de diffusion des données

    Sociétés d’assurance, engagements, 2.39

    Sociétés boîtes aux lettres (ou fictives), siège social, 2.18

    Sociétés écrans, résidence, 2.18

    Sociétés non bancaires, secteur des, 3.9

    Sociétés non financières, secteur des, 3.10, 16.7

    Sociétés publiques, définition, 5.5

    Solvabilité, 15.4–15.5

    Statistiques

    • affectation des ressources, 10.11

    • assistance technique, 19.1–19.29

    • base juridique de la collecte des données, 10.12–10.15

    • coordination des opérations des organismes officiels, 10.4–10.10

    • diffusion des statistiques de la dette extérieure, 10.23–10.25, 17.1

    • données sur les décaissements, 11.10–11.11

    • estimation des encours à partir des données sur les transactions, 12.36

    • paiements au titre du service de la dette, 11.12–11.13

    Statistiques bancaires internationales (BRI), 17.1–17.9

    Statistiques bancaires territoriales, 17.4, 17.6

    Statistiques conjointes Banque mondiale–BRI–FMI–OCDE de la dette extérieure, 17.17, 17.39, 17.70–17.74, encadré 17.1

    Statistiques de la dette extérieure (OCDE), 17.17–17.18

    Statistiques sur les titres internationaux (BRI), 17.3, 17.10–17.12

    Stock, données de, définition, app. III

    Stock de la dette, opérations sur le, définition, app. III

    Swap

    • classification, app. I (Partie 1)

    • de devises, 7.32

    • définition, 3.25

    • de rendement total, app. I (Partie 1)

    • de taux de change, 7.27

    • d’or, 3.31, app. I (Partie 1)

    • Voir aussi Échange de dettes

    Système de comptabilité nationale 1993, 1.7, 2.11

    Système de déclaration des pays débiteurs (SDPD), 8.2, 17.1–17.2, 17.39–17.69

    Système de gestion de base de données relationnelles, 18.11

    Système de gestion et d’analyse financière de la dette (CNUCED; DMFAS)

    • caractéristiques techniques, 18.42–18.49

    • direction de la gestion, 18.41

    • fonction analytique, 18.27–18.40

    • fonction de production d’états, 18.27–18.36

    • gestion opérationnelle, 18.12

    • opération, contrôle et suivi, 18.20–18.26

    Système de gestion financière intégrée, 11.13

    Système d’enregistrement et de gestion de la dette (Secrétariat du Commonwealth; CS-DRMS)

    • caractéristiques technologiques, 18.7–18.8

    • couverture, 18.3

    • fonction module dette extérieure, 18.4

    • fonction module dette intérieure, 18.4

    • fonction module outils de gestion, 18.5

    Système de notification de la dette à la Banque mondiale

    • comparaison avec les statistiques de la PEG 17.51–17.62

    • comparaison avec les statistiques de l’OCDE, 17.63–17.69

    • concepts, 17.55–17.62

    • définition, app. III

    • fonction, 8.2, 17.1–17.2, 17.39–17.50

    • présentation des données, 17.51–17.54

    Système de notification des pays créanciers (OCDE)

    • définition, app. III

    • diffusion des statistiques de la dette extérieure, 17.1–17.2, 17.17–17.22

    Système de suivi de la dette à haute fréquence, encadré 7.1

    Système européen de banques centrales, 19.5 Système européen de comptes: SEC 1995, encadré 14.1

    Système général de diffusion des données, encadré 4.1

    Système informatique, compilation des titres négociés dans les statistiques de la dette extérieure, 13.6

    Système informatisé de gestion de la dette, 11.17

    Taux de change

    • collecte des données, 11.14

    • cours au comptant, utilisé pour convertir la dette, 2.52

    Taux d’intérêt

    • collecte des données, 11.14

    • instruments de dette extérieure à taux fixe, 6.15–6.17

    • instruments de dette extérieure à taux variable, 6.15–6.17

    • intérêts moratoires, encadré 8.2, app. III

    • moyenne pondérée des, 6.20, 7.39

    • moyens, 6.18, 7.38–7.39

    • niveau de, 6.19

    • taux du marché neutre, 8.18

    • ventilation de la dette extérieure, 7.35–7.37, 16.16

    Taux d’intérêt commerciaux de référence, 8.18, app. III

    Taux interbancaire offert à Londres, définition, app. III

    Termes applicables aux pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure, définition, app. III

    Termes de Houston. Voir Termes applicables auxpays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure ci-dessus

    Termes de Londres. Voir Restructuration concessionnelle

    Termes de Lyon. Voir Restructuration concessionnelle

    Termes de Naples. Voir Restructuration concessionnelle

    Termes de Toronto. Voir Restructuration concessionnelle

    Termes de Toronto améliorés, définition, app. III

    Territoire économique, définition, 2.14

    TICR. Voir Taux d’intérêt commerciaux de référence

    Titres

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.73

    • adossés à des actifs, classification, app. I (Partie 1)

    • adossés à des créances immobilières, classification, app. I (Partie 1)

    • assortis d’une option intégrée, calendrier de paiements, 7.13–7.15

    • démembrés, app. I (Partie 1)

    • émis par les résidents sur les marchés étrangers, 6.21, 13.26–13.28

    • indexés, classification, app. I (Partie 1)

    • lieu d’émission, 6.21, 7.52–7.54

    • prêts de, 3.31, app. II:13–app. II:19

    • Voir aussi Titres négociés

    Titres de créance

    • à moyen terme, classification, app. I (Partie 1)

    • à option sur crédit, app. I (Partie 1)

    • à taux variable, app. I (Partie 1)

    • billets, app. I (Partie 1)

    • classification, 3.20, 3.29, app. I (Partie 1)

    • obligations à taux variable structurées, app. I (Partie 1)

    • obligations perpétuelles à taux variable, app. I (Partie 1)

    Titres démembrés

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.77–2.80

    • calcul, 2.61

    • classification, app. I (Partie 1)

    Titres de participation

    • classification, app. I (Partie 1)

    • définition, 3.23

    • valeur, 2.48

    Titres de participation en engagement

    • et la dette extérieure, 1.7

    • tableaux des postes pour mémoire, 4.12–4.13

    Titres négociés

    • bases de données sur les valeurs mobilières, encadré 13.1

    • émission de titres par les résidents sur les marchés étrangers, 13.26–13.28

    • Enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille, 13.35–13.36

    • enquêtes périodiques sur les encours, 13.34

    • erreur de calcul, 13.31–13.33

    • établissement des statistiques de la dette, 13.1–13.9

    • investissements des non-résidents en titres émis dans le pays, 13.10–13.25

    • titres entrant dans les transactions de rachat, 13.29–13.30

    Traité sur l’Union monétaire, encadré 14.1

    Tranche, 2.76, 18.18–18.19, app. III

    Transactions de rachat, projections de paiements, 6.35

    Transactions de rachat sur titres

    • définition, 3.31, app. II:1

    • enregistrement, app. II:20

    • établissement des statistiques de la dette, 13.29–13.30

    • prêts de titres, app. II:13–app. II:19

    • tableaux des postes pour mémoire, 4.14–4.15

    • vente, 3.32

    • Voir aussi Mises et prises en pension

    Transferts

    • arriérés de transfert, 3.37

    • clause de transfert, définition, app. III

    • définition, app. III

    • risque de transfert, définition, app. III

    • transfert net de ressources, définition, app. III

    • transferts courants, définition, app. III

    • transferts de capital, définition, app. III

    Troc, accords de, 2.38

    Turquie, étude de cas, 14.176–14.185

    UE. Voir Union européenne

    Union de Berne, app. III

    Union européenne, statistiques afférentes à la procédure concernant les déficits excessifs, encadré 14.1

    Union monétaire, Traité sur l’, encadré 14.1

    Unité de compte de référence, 2.50

    Unité institutionnelle

    • classification, 3.1–3.2

    • définition, app. III

    • résidence, 2.15–2.16

    Unité monétaire du pays, 2.51

    Valeur actualisée

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.59–2.66

    • définition, app. III

    Valeur actualisée nette de la dette, définition, app. III

    Valeur de marché, définition, app. III

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.56

    • arriérés, 2.44

    • calcul de la, 2.31,

    • estimation de la, 2.31, encadré 2.2

    • instruments de dette négociés, 2.34, 2.42–2.43, 7.50–7.51

    • instruments ne se rapportant pas à la dette, 2.45–2.46

    • ventilation de la dette extérieure, 16.13

    Valeur faciale

    • définition, 2.33, app. III

    • valeur nominale et, 2.33

    Valeur nominale

    • accumulation des charges d’intérêts, 2.56

    • arriérés, 2.40

    • définition, 2.32, app. III

    • établissement de la, 2.31–2.32

    • établissement des statistiques de la dette, 12.31

    • instruments de dette négociés, 2.42, 7.50–7.51

    • instruments de dette non négociés, 2.35–2.36, 2.41

    • valeur faciale et, 2.33

    • ventilation de la dette extérieure, 16.13

    Valeur notionnelle

    • dette extérieure brute en devises, 7.25

    • établissement des statistiques de la dette, 12.31

    • ventilation par taux d’intérêt de la dette extérieure brute, 7.36

    Valeurs résiduelles, régime des, app. I (Partie 2)

    VAN. Voir Valeur actualisée nette de la dette

    Viabilité de la dette. Voir aussi Analyse de viabilité de la dette

    • création de la dette, 15.1–15.3

    • liquidité, 15.6

    • ratio dette/exportations, 15.14–15.16

    • ratio dette/PIB, 15.17–15.19

    • ratio réserves internationales/dette à court terme, 15.26–15.29

    • ratio service de la dette/exportations, 15.21–15.25

    • ratio valeur actualisée de la dette/exportations, 15.14–15.16

    • ratio valeur actualisée de la dette/PIB, 15.17–15.19

    • ratio valeur actualisée de la dette/recettes budgétaires, 15.20

    • ratios d’endettement, 15.10–15.13

    • scénarios de dette à moyen terme, 15.7–15.9

    • solvabilité, 15.4–15.5

    Warrants. Voir Bons de souscription

      You are not logged in and do not have access to this content. Please login or, to subscribe to IMF eLibrary, please click here

      Other Resources Citing This Publication