Back Matter

Back Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
September 2005
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    Siglas y abreviaturas

    AFRITAC

    Centros Regionales de Asistencia Técnica en África

    AGP

    Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos

    AIF

    Asociación Internacional de Fomento

    ALD/LFT

    Lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo

    AOD

    Asistencia oficial para el desarrollo

    APEC

    Consejo de la Cooperación Económica en Asia y el Pacífico

    ASEAN

    Asociación de Naciones de Asia Sudoriental

    BAfD

    Banco Africano de Desarrollo

    BasD

    Banco Asiático de Desarrollo

    BCE

    Banco Central Europeo

    BCEAO

    Banco Central de los Estados del África Occidental

    BEAC

    Banco de los Estados del África Central

    BERD

    Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo

    BID

    Banco Interamericano de Desarrollo

    BPI

    Banco de Pagos Internacionales

    CAC

    Cláusula de acción colectiva

    CAD

    Comité de Asistencia para el Desarrollo

    CARTAC

    Centro Regional de Asistencia Técnica del Caribe

    CCF

    Capacidad de compromiso futuro

    CEC

    Cuenta Especial para Contingencias

    CEC-1

    Primera Cuenta Especial para Contingencias

    CED

    Cuenta Especial de Desembolsos

    CEDD

    Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos

    CEDEAO

    Comunidad Económica de los Estados de áfrica Occidental

    CEI

    Comunidad de Estados Independientes

    CEMAC

    Comunidad Económica y Monetaria de áfrica Central

    CIOSL

    Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres

    CIPPS

    Cuenta De Inversiones para Prestaciones al Personal Jubilado

    CMFI

    Comité Monetario y Financiero Internacional

    CMI

    Consejo Mundial de Iglesias

    CMT

    Confederación Mundial del Trabajo

    COFER

    Composición de las reservas oficiales de divisas

    CRG

    Cuenta de Recursos Generales

    DEG

    Derecho especial de giro

    DELP

    Documento de estrategia de lucha contra la pobreza

    DELP-P

    Documento provisional de estrategia de lucha contra la pobreza

    DIAT

    Diálogo Internacional sobre Asuntos Tributarios

    EANMID

    Encuesta sobre la aplicación de normas metodológicas para la inversión directa

    ECCB

    Banco Central del Caribe Oriental

    ECCU

    Unión Monetaria del Caribe Oriental

    ECIC

    Encuesta coordinada sobre inversión de cartera

    ECOSOC

    Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas ecu Unidad de cuenta europea

    EESF

    Evaluación de la estabilidad del sector financiero

    ENDA

    Asistencia de emergencia para catástrofes naturales

    EPCA

    Asistencia de emergencia a países en situación de posconflicto

    ERP

    Estrategia de reducción de la pobreza

    FFI

    Facilidad Financiera Internacional

    FMA

    Fondo Monetario Árabe

    FSD

    Fondo Saudita para el Desarrollo

    GAFI

    Grupo de Acción Financiera

    CRG

    Cuenta de Recursos Generales

    IAIS

    Asociación Internacional de Supervisores de Seguros

    IDME

    Intercambio de datos y metadatos estadísticos

    IED

    Inversión extranjera directa

    IIF

    Instituto de Finanzas Internacionales

    IOCN

    Informe sobre la observancia de los códigos y normas

    IVA

    Impuesto sobre el valor agregado

    MECAD

    Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos

    METAC

    Centro de Asistencia Técnica del Oriente Medio

    MIC

    Mecanismo de Integración Comercial

    MRDS

    Mecanismo de reestructuración de la deuda soberana

    MTC

    Mecanismo de tipos de cambio

    NAP

    Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamos

    NEDD

    Normas Especiales para la Divulgación de Datos

    NEPAD

    Nueva Asociación para el Desarrollo de áfrica

    NIC

    Norma Internacional de Contabilidad

    NIIF

    Normas Internacionales de Información Financiera

    OCDE

    Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos

    ODM

    Objetivo de Desarrollo del Milenio

    OEI

    Oficina de Evaluación Independiente

    OIT

    Organización Internacional del Trabajo

    OMC

    Organización Mundial del Comercio

    OMGI

    Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones

    ONG

    Organización no gubernamental

    ONU

    Organización de las Naciones Unidas

    OPEP

    Organización de Países Exportadores de Petróleo

    OSC

    Organización de la sociedad civil

    PEC

    Pacto de Estabilidad y Crecimiento (de la UE)

    PESF

    Programa de evaluación del sector financiero

    PFTAC

    Centro de Asistencia Técnica Financiera del Pacífico

    PIB

    Producto interno bruto

    PJP

    Plan de Jubilación del Personal

    PJS

    Plan de Jubilación Suplementario

    PNB

    Producto nacional bruto

    PNUD

    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

    PPME

    Países pobres muy endeudados

    PSIA

    Análisis del Impacto Social y en la Pobreza

    SAE

    Servicio de ajuste estructural

    SAF

    Servicio ampliado del FMI

    SCLP

    Servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza

    SCR

    Servicio de complementación de reservas

    SFC

    Servicio de financiamiento compensatorio

    SFS

    Servicio de financiamiento suplementario

    SGDD

    Sistema General de Divulgación de datos

    S&P

    Standard & Poor’s

    SRAE

    Servicio reforzado de ajuste estructural

    TAIMS

    Sistema de Gestión de la Información sobre Asistencia Técnica

    UE

    Unión Europea

    UEM

    Unión Económica y Monetaria

    UEMAO

    Unión Económica y Monetaria del áfrica Occidental

    UNCTAD

    Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

    VIH/SIDA

    Virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida

    VPN

    Valor presente neto

    FotosPágina
    Lynsey Addario/Corbis15
    Ivan Alvarado/Corbis27
    Seyllou Diallo/AFP57
    Gary John Norman/Panos Pictures45
    Padraic Hughes/FMI50
    Stephen Jaffe/FMIPortada, iv, x, 2, 20,
    38, 78, 88, 102, 114
    Jagadeesh/Corbis12
    Guy Mansfield/Panos Pictures33
    Jimmy McHugh/FMI54
    J.P. Moczulski/Corbis8
    Spencer Platt/Getty Images42
    Eugene Salazar/FMI60
    Srdjan Zivulovic/Corbis80

    Las fotografías al comienzo del “Panorama general” y de cada capítulo muestran distintas facetas de la labor del FMI, tanto en la sede como durante las actividades de divulgación en los países miembros.

    ISSN 0250-751X

    ISBN 1-58906-428-3

    El Informe Anual 2005 fue preparado y corregido por un equipo dirigido por Graham Hacche, Subdirector del Departamento de Relaciones Externas del FMI, e integrado por Jeannette Morrison (Jefa de División), Sandy Donaldson, Asimila Caminis y Alicia Etchebarne-Bourdin, de la División de Redacción y Publicación.

    El diseño y la composición gráfica estuvieron a cargo de Jorge Salazar y Choon Lee, respectivamente, de la División de Servicios Multimedia del Departamento de Tecnología y Servicios Generales del FMI.

    La edición en español estuvo a cargo de un equipo de la División de Español, dirigido por Adriana Russo e integrado por Carlos Viel (traducción y revisión), Virginia Masoller, Adriana Vilar, Christine Brown y Tania Fragnaud (corrección de pruebas y composición gráfica).

    El texto en inglés es el único oficial.

    de mayo de 2004–30 de abril de 2005 (ejercicio 2005).

      You are not logged in and do not have access to this content. Please login or, to subscribe to IMF eLibrary, please click here

      Other Resources Citing This Publication