Back Matter

Back Matter

Author(s):
International Monetary Fund
Published Date:
September 2004
    Share
    • ShareShare
    Show Summary Details

    Siglas y abreviaturas

    AFRITAC

    Centro Regional de Asistencia Técnica en África

    AGP

    Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos

    AIF

    Asociación Internacional de Fomento

    ALD/LFT

    Lucha antilavado de dinero y contra el financiamiento del terrorismo

    AOD

    Asistencia oficial para el desarrollo

    APEC

    Consejo de la Cooperación Económica en Asia y el Pacífico

    ASEAN

    Asociación de Naciones de Asia Sudoriental

    CAD

    Comité de Asistencia para el Desarrollo

    BAfD

    Banco Africano de Desarrollo

    BAsD

    Banco Asiático de Desarrollo

    BEAC

    Banco de los Estados del África Central

    BCE

    Banco Central Europeo

    BCEAO

    Banco Central de los Estados del África Occidental

    BERD

    Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo

    BID

    Banco Interamericano de Desarrollo

    BPI

    Banco de Pagos Internacionales

    CAC

    Cláusula de acción colectiva

    CARTAC

    Centro Regional de Asistencia Técnica del Caribe

    CCF

    Capacidad de compromiso futura

    CEC

    Cuenta Especial para Contingencias

    CEC-1

    Primera Cuenta Especial para Contingencias

    CED

    Cuenta Especial de Desembolsos

    CEDD

    Cartelera Electrónica de Divulgación de Datos

    CEDEAO

    Comunidad Económica de los Estados de África Occidental

    CEI

    Comunidad de Estados Independientes

    CEMAC

    Comunidad Económica y Monetaria de África Central

    CFI

    Corporación Financiera Internacional

    CIPPS

    Cuenta de Inversiones para Prestaciones al Personal Jubilado

    CMFI

    Comité Monetario y Financiero Internacional

    CRG

    Cuenta de Recursos Generales

    DEG

    Derecho especial de giro

    DELP

    Documento de estrategia de lucha contra la pobreza

    DELP-P

    Documento provisional de estrategia de lucha contra la pobreza

    ECCB

    Banco Central del Caribe Oriental

    ECOSOC

    Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas

    ecu

    Unidad de cuenta europea

    EESF

    Evaluación de la estabilidad del sector financiero

    FMA

    Fondo Monetario Árabe

    FSD

    Fondo Saudita para el Desarrollo

    GAFI

    Grupo de Acción Financiera

    IED

    Inversión extranjera directa

    IFRS

    Normas Internacionales de Información Financiera

    IOCN

    Informe sobre la observancia de los códigos y normas

    ISF

    Indicadores de Solidez Financiera

    IVA

    Impuesto sobre el valor agregado

    LCC

    Línea de crédito contingente

    MECAD

    Marco de Evaluación de la Calidad de Datos

    MIC

    Mecanismo de Integración Comercial

    MPEF

    Memorando de política económica y financiera

    MRDS

    Mecanismo de reestructuración de la deuda soberana

    MTC

    Mecanismo de tipos de cambio

    NAP

    Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamos

    NEDD

    Normas Especiales para la Divulgación de Datos

    NEPAD

    Nueva Asociación para el Desarrollo de África

    OCDE

    Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos

    ODM

    Objetivo de Desarrollo del Milenio

    OEI

    Oficina de Evaluación Independiente

    OIT

    Organización Internacional del Trabajo

    OMC

    Organización Mundial del Comercio

    OMGI

    Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones

    ONU

    Organización de las Naciones Unidas

    OPEP

    Organización de Países Exportadores de Petróleo

    PAC

    Política agrícola común (de la UE)

    PEC

    Pacto de Estabilidad y Crecimiento (de la UE)

    PESF

    Programa de evaluación del sector financiero

    PIB

    Producto interno bruto

    PJP

    Plan de Jubilación del Personal

    PJS

    Plan de Jubilación Suplementario

    PNB

    Producto nacional bruto

    PNUD

    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

    PPME

    Países pobres muy endeudados

    SAE

    Servicio de ajuste estructural

    SAF

    Servicio ampliado del FMI

    SCLP

    Servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza

    SCR

    Servicio de complementación de reservas

    SFC

    Servicio de financiamiento compensatorio

    SFS

    Servicio de financiamiento suplementario

    SGDD

    Sistema General de Divulgación de Datos

    SME

    Sistema Monetario Europeo

    S&P

    Standard & Poor’s

    SRAE

    Servicio reforzado de ajuste estructural

    SRAS

    Síndrome respiratorio agudo severo

    UE

    Unión Europea

    UEM

    Unión Económica y Monetaria

    UEMAO

    Unión Económica y Monetaria del África Occidental

    UNCTAD

    Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

    VIH/SIDA

    Virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida

    VPN

    Valor presente neto

    Fotos

    Portada (de izq. a der.); Lonnie Duka/Stone, David Joel/Stone, Robert Frerck/Stone, Seyllou/AFP/Getty Images.

    Pág. ii: Padraic Hughes/FMI; pág. iii: Romeo Gacad/AFP/Getty Images (izq.), Marco

    Longari/AFP/Getty Images (der.); pág. v: Denio Zara/FMI;

    pág. vi: Michael Spilotro/FMI; págs. vii, viii y ix: FMI; pág. 3: Reza Estakhrian/Stone; pág. 12: Joseph Barrak/AFP; pág. 18:

    Yoshikazu Tsuno/AFP: pág. 22: Louise Gubb/Corbis: pág. 25: Viviane Moos/Corbis: pág. 26:

    Jewel Samad/AFP; pág. 37: Luis Gamero/Reuters; pág. 39: José Luis Pelaez, Inc/Corbis;

    pág. 43: Mauricio Lima/AFP; pág. 48: James Strachan/Stone; pág. 53: Radu Sigheti/Reuters;

    pág. 54: Stringer/AFP/Getty Images; pág. 60: Dmitry Khrupov/EPA/AFP; pág. 63: Michael

    Spilotro/FMI; pág. 69: Choo Youn-Kong/AFP/Getty Images; pág. 73: Henrik G. de Gyor/FMI;

    pág. 81: Eugene Salazar/FMI; pág. 99: Henrik G. de Gyor/FMI.

    ISSN 0250-751X

    ISBN 1-58906-373-2

    Edición en inglés:

    División de Redacción y Publicación

    Departamento de Relaciones Externas del FMI

    (a cargo también de la coordinación de la

    producción gráfica del Informe Anual)

    Diseño y producción: División de Servicios Multimedia

    Departamento de Tecnología y Servicios Generales del FMI

    Edición en español:

    División de Español Departamento de Tecnología y Servicios Generales del FMI

    El texto en inglés es el único oficial.

    Los Departamentos de Europa I. Europa II y Onente Medio se reconfiguraron el 1 de noviembre de 2003 y pasaron a denominarse Departamento de Europa y Departamento de Oriente Medio y Asia Central.

    Robert Edwards asumirá el cargo de Director del Departamento de Estadística cuando Carol Carson cese en sus funciones como Directora de dicho departamento el 1 de septiembre de 2004.

    Jorge Márquez-Ruarte asumió el cargo de Director del Departamento de Recursos Humanos al cesar Margaret Kelly en sus funciones como Directora de dicho departamento el 5 de julio de 2004.

      You are not logged in and do not have access to this content. Please login or, to subscribe to IMF eLibrary, please click here

      Other Resources Citing This Publication